SAN SALVADOR, 21 de diciembre de 2011. El Instituto de Medicina Legal Dr. Roberto Masferrer informó que la Oficina de Atención a Víctimas en Crisis (AVCAS) facilitó en sus primeros 6 meses de funcionamiento 1,859 acciones de atención psicológica a personas agredidas sexualmente y a sus familiares.
La oficina fue inaugurada en junio de este año con la finalidad de dar una atención especializada en horario continuo a niños y niñas, adolescentes, mujeres y hombres agredidos sexualmente.
El Dr. Gerardo Rivera Trejo, jefe del Departamento de Ciencias de la Conducta Forense, detalló el consolidado de actividades realizadas por esta oficina del 20 de junio al 8 de diciembre de este año. En el informe se observa, por ejemplo, que se brindó a 362 víctimas de agresión sexual la primera ayuda psicológica y el debido acompañamiento del proceso dentro del instituto. Además se dio orientación a 326 familiares de víctimas, en su mayoría madres.
La oficina realizó 333 referencias de atención psicológica a víctimas de violencia sexual, 203 consultas de orientación sexual a jóvenes y adolescentes, 125 acompañamientos en peritajes, 77 acompañamientos a exámenes de laboratorio y atendió 43 casos de crisis por violencia intrafamiliar.
El instituto atendió también casos de crisis por accidentes automovilísticos, y dio asistencia a familiares de pacientes psiquiátricos y de fallecidos.
Para el Director del IML, el Dr. José Miguel Fortín, esta oficina forma parte del proceso de modernización del instituto, y considera importante humanizar la atención a los usuarios, con la finalidad de que no sean revictimizados.
El AVCAS cuenta con duchas, área de descanso, el equipo y los materiales necesarios para que las víctimas reciban una atención adecuada. Además proporciona una bolsa con utensilios primarios de higiene personal a quien lo requiera.
Según las estadísticas del IML, en 2010 hubo 3,382 casos de agresión sexual. 3,050 de las víctimas fueron niñas o mujeres, mientras que 332 fueron niños u hombres. Solo en el área metropolitana se dieron 997 casos, es decir, un 29.5%.
Licda. Karina Cuadra
viernes, 23 de diciembre de 2011
RESUMEN DE AUDIENCIAS JUZGADOS CAPITALINOS 2011
SAN SALVADOR, 23 de DICIEMBRE 2011 (INTERJUST) Un total de 8 mil 814 audiencias iniciales, preliminares, vistas públicas, audiencias de formulación de cargos, y audiencias preparatorias y vistas de la causas fueron realizadas por los juzgados de Paz, Instrucción, Sentencia y Juzgados de Menores del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, 936 audiencias menos que el año pasado
En el área de los juzgados de Paz ingresaron un total de 4,087 procesos, de los cuales se realizaron 1,529 procesos sumarios y 2,486 procesos ordinarios.
Según datos, se decretaron 931 detenciones provisionales por diferentes delitos, además 97 sobreseimientos definitivos y en 386 procesos decretaron instrucción formal con medidas sustitutivas.
Asimismo, se ordenaron 244 conciliaciones a lo largo del año, sobresaliendo 86 por el delito de estafa. También se decretaron 536 suspensiones condicionales del procedimiento, como salida alterna al caso.
Los delitos por los cuales se realizaron la mayoría de audiencias fue el robo agravado con 848 casos, hurto 342, lesiones 383, conducción temeraria 433, posesión y tenencia de droga 247 y tenencia, portación ilegal o irresponsable de arma de fuego 263.
Cabe destacar que desde enero que entró en vigencia del nuevo Código Procesal Penal, en los 15 Juzgados de Paz se percibieron cambios significativos por esta nueva normativa. Ahora los juzgados de Paz conocen todo el proceso de investigación sumaria hasta concluir en una vista pública donde dan su fallo, con esto se pretende ofrecer una pronta justicia a las víctimas en un tiempo corto.
En este marco los 15 juzgados de paz de San Salvador, realizaron un total de 286 vistas públicas por el delito de robo y robo agravado, 51 por hurto y hurto agravado, 13 por conducción temeraria, 7 por posesión y tenencia de droga y 17 por el delito de tenencia, portación o conducción ilegal e irresponsable de arma de fuego
Por su parte, los10 juzgados de Instrucción realizaron 1,895 audiencias preliminares, de las cuales 577 resultaron en aperturas a juicio. Se resolvieron también, 658 sobreseimientos definitivos y 353 fueron sobreseimientos provisionales. Se informó que ingresaron un total de 1,728 procesos a lo largo del año.
Los delitos que predominaron en las audiencias preliminares son: lesiones, amenazas, estafas, posesión y tenencia de droga y los delitos contra el patrimonio es decir los robos y hurtos.
En los 10 juzgados de Instrucción solo 80 casos de homicidios fueron judicializados por la Fiscalía General de la República (FGR).
En cuanto a las vistas públicas, los seis Tribunales de Sentencia de San Salvador, realizaron un total de 1,244 juicios, de éstas 518 fallos condenatorios, 307 absolutorios y 76 mixtas (de ambos fallos).
Además se decretaron 327 sobreseimientos definitivos y 595 audiencias especiales (conciliaciones, revisión de medidas y sentencias, intimaciones, destrucción de objetos, entre otras).
Se frustraron 459 vistas públicas por deferentes motivos: falta de testigo, de imputados o por petición de las partes involucradas en el proceso.
Los delitos que predominaron en el área de sentencia fueron los Robos (agravado, simple y tentado) con 236 vistas públicas, de estas 93 condenatorias y 50 absolutorias, sobreseimientos definitivos y 22 mixtas.
El segundo delito relativo a la vida, con un total de 166 juicios de los cuales 82 condenatorias, 38 absolutorias y 46 sobreseimientos definitivos, y mixtas.
El tercer delito es el relativo a las drogas, con 144 juicios, 97 condenatorias, 28 absolutorias y 19 entre sobreseimientos definitivos y mixtos.
En el caso de los delitos de violación, se contabilizaron un total de 67 condenatorias y 39 absolutorias, así como 21 sobreseimientos definitivos y mixtos.
Por su parte, en el área de justicia penal juvenil se contabilizaron un total de 1,188 procesos ingresados.
Se realizaron 230 audiencias preparatorias, 138 vistas de la causa, 473 audiencias de imposición de medidas, y 103 conciliaciones. Los delitos que más predominaron en esta área fueron los robos con 335, 196 homicidios, 168 extorsiones y 74, por agrupaciones ilícita.
En lo que respecta al área de los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena se contabilizaron un total de 8 mil 844 audiencias entre extinción, cómputos, libertad condicional, prescripción.
Acerca de la población interna, a la orden de los dos juzgados en mención, hay 3 mil 489 personas, 3 mil 200 hombres y 289 mujeres.
Así también hubo 7 mil 513 personas que gozaron de los beneficios de la Ley penitenciaria, entre los cuales hubo 7 mil 81 hombres y 297 mujeres. Para finalizar, se le otorgó libertad condicional a 75 recluidos. Cabe mencionar que durante 2011 hubo un ingreso de 4 mil 477 procesos nuevos al sistema.
RESUMEN CASOS RELEVANTES 2011
CONDENAS POR CASOS DE INTOLERANCIA
Los casos que se detallan a continuación conmocionaron a la sociedad salvadoreña, porque tuvieron como características similares la mezcla de la ira, la prepotencia y la portación de un arma de fuego, que dieron como resultado consecuencias fatales para la víctima y el hechor.
Estos elementos, se manifestaron en tres casos que el sistema judicial del país logró llevarlos a los tribunales y lograr altas condenas.
Uno de ellos sucedió el 31 de diciembre de 2010, en el interior de un restaurante en la Colonia Escalón, cuando las autoridades registraron el homicidio de Domingo Abarca, quien llego a dicho restaurante a encargar un pavo para cena de año nuevo y sin razón alguna fue a tacado a tiros por el vigilante Oscar Armando Morán, de 45 años.
El 10 de agosto de este año el tribunal 6° de Sentencia lo condenó a 30 años de prisión. Los testigos del hecho narraron a las autoridades que el vigilante tenía 48 horas de desvelo y nunca intercambio palabras con la victima antes de cometer el homicidio. La víctima murió casi de inmediato.
HOMICIDIO POR MOVER UN CONO
En el Juzgado 9° de Instrucción fue procesado Julio Napoleón Rodríguez Sosa, de 68 años, acusado del homicidio agravado en perjuicio del capitán de la Fuerza Aérea Ricardo Arnoldo Alfaro, quien era de 32 años.
El 5 de abril el Tribunal 4° de Sentencia lo condenó a 10 años de prisión, los jueces basaron su fallo en la declaración del hermano de la víctima, quien presenció el homicidio. El testigo afirmó que el altercado surgió luego de que su hermano, moviera un cono de su vecino, porque le obstaculizaba el paso para sacar el carro del pasaje.
Esto molestó al acusado, quien discutió con la víctima cuando regresaba para colocar el cono del lugar que inicialmente se encontraba.
Afirmó que la discusión fue tan fuerte que su hermano empujó a Rodríguez, y esto fue el detonante para que éste sacara su arma. Esta acción hizo que su hermano instintivamente pusiera la mano en frente del arma, pero esto no lo frenó y le disparó tres veces.
CASO TAXISTA
El pasado 15 de diciembre el tribunal 6° de sentencia condenó a 30 años de prisión a Gregorio Antonio Argueta de 48 años, por el homicidio del taxista Marvin Oswaldo Chávez.
Se conoció que el imputado atacó con un arma de fuego a Marvin Oswaldo Chávez en momentos que la victima estacionó su taxi en la zona de una gasolinera ubicada sobre la 49 Av. sur y 12 calle poniente en San Salvador.
Según datos el acusado le exigió a la victima un dólar por estacionarse en el lugar, cuando esta se negó Gregorio Antonio Argueta le disparó causándole la muerte inmediata.
CASO MICROBUS MEJICANOS
Luego que la FGR iniciara las investigaciones en el caso donde varias personas murieron calcinadas al interior de un microbús de la ruta 47, en la zona de Mejicanos.
Varios menores de edad fueron capturados y puestos a la orden de los juzgados, el caso fue resuelto judicialmente.
El Juzgado 1º de Menores impuso las medidas máximas de internamiento contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y lesiones en perjuicio de 17 personas y daños agravados.
El 10 de febrero el tribunal 6° de Sentencia condenó a 5 años de prisión a los imputados Georgina y Rafael Barbero García por el delito de tenencia, portación ilegal de arma de fuego. Los imputados habrían escondido parte del arma utilizada en el ataque.
Por su parte el Juzgado Especializado de Sentencia ”B” de San Salvador condenó el pasado 8 de noviembre a tres hombres a penas de entre tres y 66 años por su participación en el incendio del microbús, el 20 de junio de 2010.
Los sentenciados fueron Juan Antonio Borja, Ever Alexis Martínez y Rafael Antonio García.
La Fiscalía les atribuyó los delitos de homicidio agravado, homicidio tentado, daños y agrupaciones ilícitas.
El ataque ocurrió en horas de la noche en la calle Roma y Avenida Castro Morán, en la colonia Jardín, en el municipio de Mejicanos. En la masacre murieron 17 personas calcinadas, entre ellas un bebé.
CASO MARIO ORELLANA
Mario Orellana Andrade, el testigo clave de la Fiscalía General de la República(FGR) en el caso de la red de corrupción descubierta en la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), aun tiene pendiente su caso en un tribunal de Instrucción ya que hasta la fecha su proceso permanece abierto.
En octubre de este año el Juzgado 5° de Instrucción declaró rebelde al imputado a quien se le atribuye el delito de casos especiales de lavado de dinero y activos y a la vez decretó la detención provisional por no comparecer en dos ocasiones a las diligencias judiciales aduciendo “problemas de salud” y por entorpecer los peritajes médicos ordenados por el juez para corroborar su verdadero estado de salud.
El juez Samuel Lizama envió oficios a la Dirección General de Migración y al Departamento de Disposición Judicial de la Policía Nacional Civil (PNC) para ordenar la localización y captura del imputado en esa ocasión el juzgado manifestó que Mario Orellana denotaba una “actitud evasiva no solo en comparecer a las audiencias preliminares sino a la comprobación de los exámenes médicos que tienen como objetivo corroborar el padecimiento de salud por el cual ha alegado no asistir a las diligencias”.
CASO KATYA MIRANDA
Los jueces del Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca condenaron el 16 de marzo de este año a Carlos Miranda a 13 años de prisión por el secuestro agravado de la menor Katya Miranda Jiménez, hecho sucedido en marzo de 1998, en la zona de la playa los blancos de Zacatecoluca.
El tribunal condenó a Carlos Antonio Miranda González a la pena de 13 años con cuatro meses de prisión; mientras que al resto de los imputados, considerados como cómplices necesarios, le impuso la pena de ocho años con diez meses de cárcel.
Los condenados son el abuelo de la menor, Carlos Antonio Miranda González, y los mozos de la familia: Luis Alonso López y Juan Francisco Rosales, y Alejandro Cañénguez, Santos Ricardo Soriano Martínez y Nicolás Martínez Roque.
Los acusados cumplirán su condena en los diferentes centros penales donde están recluidos desde marzo 2009.
CONDENAS DE 4 A 30 AÑOS EN CASO FOTOPERIODISTA CRISTIAN POVEDA
El 9 de marzo el Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador a cargo del juez Cruz Vásquez, condeno 11 imputados a penas de entre 4 a 30 años de prisión a 11 de 31 imputados por el homicidio del periodista franco-español Christian Gregorio Poveda. En el desarrollo la vista pública contra 31 miembros de la pandilla 18, acusados de haber conspirado para asesinar a Poveda, hecho ocurrido el 2 de septiembre de 2009.
La Fiscalía General de la República había solicitado 50 años de cárcel para todos los acusados, entre ellos dos mujeres, por el delito de proposición y conspiración para cometer el homicidio agravado del periodista, sin embargo, el juez solo condenó a tres de los pandilleros por haber sido los autores intelectuales y materiales del asesinato.
Luis Roberto Vásquez (alias Tiger), recibió una condena de 30 años, pues se comprobó que fue este sujeto el que le disparó a Christian, a José Alejandro Melara (alias Puma), recibió igual condena por ser el autor intelectual del asesinato. Y a Keyri Alvárez, la única mujer sentenciada, se le envió a la cárcel por 20 años, como cómplice del asesinato.
Ocho de los demás imputados recibieron penas menores de cuatro años de cárcel, por el delito de agrupaciones ilícitas, entre ellos un ex-agente de la policía, Juan Napoleón Espinoza, quien según testimonios señaló a Poveda como "informante de la policía".
Otros 20 pandilleros de la pandilla 18 absueltos; aunque 17 continuarán en prisión porque ya habían sido condenados por otros delitos.
CASO VIOLADOR EN SERIE CHIRVIN LEE ROMERO
El 12 de agosto el Tribunal 2° de Sentencia condenó a 121 años de cárcel a Chirvin Antonio Lee Romero, de 28 años de edad por varios delitos sexuales en contra de seis niñas de edad, 20 años por cada una de las violaciones agravadas que le comprobaron gracias a la prueba científica y testimonial.
El Tribunal de Sentencia declaró culpable al procesado por cuatro violaciones agravadas, dos agresiones sexuales y cuatro privaciones de libertad en perjuicio de seis niñas que lo reconocieron como su agresor.
Según un peritaje psicológico y psiquiátrico realizado por el Instituto de Medicina Legal confirmó que Lee Romero es un pedófilo predador sexual serial, indicando así una personalidad acorde a los delitos por los que fue procesado.
Las pruebas de ADN realizadas a las menores y la identificación de dos tatuajes en su cuerpo fueron parte de las evidencias evaluadas por los juzgadores.
La condena de 121 años responde solo a seis de los casos que se le imputan a Lee Romero.
El juicio, para el cual el tribunal decretó reserva total, incluyó la declaración de las menores en la Cámara Gessel, siendo este el primer caso en el que se ocupa este método al que hace referencia la Ley de Protección Integral de la Niñez (LEPINA), con la finalidad de no revictimizar a las niñas en su declaración.
En este proceso y en la investigación que sigue abierta para otros casos en su contra, la Fiscalía determinó que el acusado buscaba a sus víctimas en las cercanías de los lugares donde trabajaba como vendedor ambulante: en el mercado Central y en un centro comercial de Soyapango. El imputado Todavía tiene procesos pendientes.
CASO NIÑOS DE PANCHIMALCO
El 25 de febrero el Tribunal 3° de Sentencia condenó a 25 años de prisión a Simón Antonio Vidal Mancía, procesado por el intento de homicidio de tres niños en la zona de Panchimalco.
Según el fallo del tribunal, el testimonio de las víctimas fue contundente, lo cual generó el fallo de manera unánime.
El 27 de marzo de 2010 el imputado ingresó a la vivienda de los niños, mientras estos esperaban a su madre. El imputado golpeó a los niños, abusó sexualmente a una niña e intento quemarlos vivos al interior de su vivienda. Los vecinos los auxiliaron, lograron rescatarlos y capturar al agresor.
CASO EX MINISTRO GUILLERMO MAZA
Este año se conoció sobre la captura de varios funcionarios públicos por delitos sobre corrupción en el ejercicio de sus profesiones. Entre estos el ex ministro de salud Guillermo Maza. El caso fue judicializado y es conocido en estos momentos por el juzgado 2° de Instrucción. Se espera que en mayo de 2012 se realice la audiencia preliminar.
Los imputados responden a los nombres de Guillermo Maza Brizuela, Rolando García, Guillermo Rafael Alfaro García, Arturo Ernesto López Mejía, René Arturo Portillo Montalvo, Herbert Leonel Perdomo Ulloa, Manuel Eduardo Coronado Paiz, Carlos Armando Jove y Gerardo Enrique Osegueda Gine.
Además Roberto Oswaldo Salazar Martínez, José Mauricio Serrano Martínez, José Alexander Ramírez Jiménez, Wilfredo Apontes Cuellar y José Ladislao López Paz.
Sin embargo, para el imputado Walter Antonio Badía Gomis, se le modificaron las medidas sustitutivas y en su lugar se le impone una caución económica de 50 mil dólares,
Hasta hoy el imputado Maza Brizuela goza de medidas sustitutivas al arresto domiciliar.
Presuntamente Maza Brizuela, usurpó arbitrariamente las funciones del “Gerente de Obras”, lo que trajo como consecuencia el daño en los bienes del Ministerio. Todo esto conllevó a que durante el tiempo que duró la obra se enriquecieran con la cantidad de más de seis millones de dólares. Luego de las investigaciones, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a los imputados en distintos puntos de la capital.
CASO ISTA
Este año también fue conocido el caso de varios empleados del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), procesados por los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes en perjuicio de la administración pública.
En la fase inicial el Juzgado 7° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra tres de los once imputados.
Estos son Miguel Tomás López Iraheta, el Alcalde de Santa Isabel Ishuatán, Magdaleno Guzmán y José Armando Zepeda Valle.
Este proceso está en manos del Juzgado 7° de Instrucción a la espera de una audiencia preliminar.
Los hechos que se les atribuyen a la Junta Directiva presidida en ese entonces por López Iraheta es de adjudicación de lotes agrícolas a empleados del ISTA, parientes de empleados y personas particulares por un monto que asciende a 538.690,26 colones, (61.565.57 dólares)
CASO CORREOS
Varios ex directores de las oficinas de Correos de El Salvador, fueron detenidos por las autoridades y su caso fue judicializado en los tribunales. En la etapa inicial, el juzgado 5° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas para los ex-directores, José Dolores Zelaya, Hugo Mario Córdova Benítez, René Santamaría Cobos, Dagoberto Pérez Aguirre y Manuel Antonio Lazo Campos, acusados de peculado en grado de coautoría, administración fraudulenta y actos arbitrarios.
Actualmente el caso es diligenciado por el Juzgado 5° de Instrucción a la espera de la audiencia preliminar.
Según consta en la acusación de la Fiscalía General de la República (FGR) estas personas presuntamente se aprovecharon de sus cargos, de entre el 4 de junio de 1997 al 31 de mayo 2009 para lucrarse con un millón y medio de dólares, para ello desviaban las cantidades de dinero desde el Fondo General de la Nación a sus cuentas personales.
CASO OBC
El Tribunal 5° de Sentencia condenó a 12 años de prisión al ex presidente de la Sociedad Operaciones Bursátiles de Centroamérica y Casa Corredora de Bolsas OBC, S.A. de C.V., Julio Eduardo Villatoro Monteagudo, por el delito de defraudación a la economía pública en perjuicio de más de 150 víctimas.
Por unanimidad los jueces basaron su condena en la prueba desfilada en el juicio, pero todavía más en la pericia contable realizada a OBC, en la que se corroboró que “los fondos de los clientes fueron a parar a cuentas bancarias de OBC, que no estaban registradas en la contabilidad de la institución” señalo el tribunal.
Se reiteró, además, las irregularidades en OBC, antes que Villatoro Monteagudo fuera el propietario. Se le condenó también por responsabilidad civil a cancelar el capital que invirtió cada una de las víctimas.
En junio de 2010, el Tribunal 6° de Sentencia autorizó la conciliación del imputado con las víctimas, por lo que el imputado estuvo en arresto domiciliar. Al no cumplir con los acuerdos conciliatorios Villatoro fue recapturado el 11 de febrero de este año, para ser enviado al centro Penal de Máxima Seguridad, en Zacatecoluca.
CASO BATERIAS DE EL SALVADOR
El Tribunal de Sentencia que conoce sobre el proceso judicial contra tres ex empleados de la Fabrica Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, concluyó con la recepción de los testigos internacionales ofertados por la Fiscalía General de la República.
Los peritos pertenecían, en su mayoría al Laboratorio ANA-LAB y han ratificado las traducciones al español de los resultados de las pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. Los 11 peritos propuestos por la Fiscalía son parte de la prueba contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos han manifestado a los jueces de viva voz, los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
EXTRADICION DE UNA CIUDADANA CAMERUNESA
El 10 de mayo Carlos Roberto Calderón, juez del Juzgado 12° de Paz, diligenció la extradición de la ciudadana camerunés Clemente Kadenb Djimi, hacia Costa Rica. La extranjera fue arrestada el 25 de septiembre de 2008 en el Aeropuerto Internacional El Salvador proveniente de Costa Rica; los agentes policiales le encontraron $123,900 que no declaró razón por la que la remitieron a los juzgados por lavado de dinero.
Luego de cumplir su condena, fue extraditada a Costa Rica por ser reclamada por el delito de estafa.
La extranjera fue entregada oficialmente a las autoridades diplomáticas costarricenses, quienes a su vez la entregaron a agentes de la INTERPOL de Costa Rica.
Djimi viajó en un vuelo comercial hacia Costa Rica custodiada por agentes de la INTERPOL. Según el juez Calderón, para la extradición de Djimi se utilizó como base el Convenio Centroamericano de Extradición.
CASO REYNERIO FLORES LAZO
El 14 de noviembre el Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador instaló la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores Lazo por delitos relacionados con el narcotráfico
A mediados de diciembre las partes iniciaron la etapa de alegatos finales en el juicio. Los argumentos de cierre por parte de los fiscales del caso y los defensores del imputado concluyeron el 16 de diciembre. El 17 de enero de 2012 el tribunal dará a conocer el fallo.
Flores Lazo es procesado por cinco cargos de narcotráfico, dos de contrabando, agrupaciones ilícitas, entre otros delitos. Los fiscales del caso realizaron alegatos para cuatro de los caso y han solicitado por cada uno, que abarcan decomisos de cocaína ocurridos en Nicaragua y Costa Rica entre 2003 y 2008, la pena máxima de 20 años de cárcel.
OFICINA DE COMUNICACIONES INFORMA SOBRE JUZGADOS EN TURNO
SAN SALVADOR, 23 diciembre 2011. (INTERJUST). La Oficina de Comunicaciones del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez” informa sobre los juzgados en turno, para las festividades de Navidad y Año Nuevo.
JUZGADO FECHA
10° de Paz 23 de diciembre
tel: 2231-8766
11° de Paz 24 de diciembre tel: 2231-8767
12° de Paz 25 de diciembre 2231-8768
13° de Paz 26 de diciembre 2231-8769
14° de Paz 27 de diciembre 2231-8770
15° de Paz 28 de diciembre 2231-8771
1° de Paz 29 de diciembre 2231-8757
2° de Paz 30 de diciembre 2231-8758
3° de Paz 31 de diciembre 2231-8759
4° de Paz 1 de enero 2231-8760
5° de Paz 2 de enero 2231- 8761
6° de Paz 3 de enero 2231-8762
Los juzgados en turno para el área de Menores son: 3° de Menores (2231-8526) desde el 19 al 25 de diciembre; mientras que el 1° de Menores (2231-8650) desde el 26 de diciembre al 1 de enero de 2012.
En el área de los juzgados de Paz ingresaron un total de 4,087 procesos, de los cuales se realizaron 1,529 procesos sumarios y 2,486 procesos ordinarios.
Según datos, se decretaron 931 detenciones provisionales por diferentes delitos, además 97 sobreseimientos definitivos y en 386 procesos decretaron instrucción formal con medidas sustitutivas.
Asimismo, se ordenaron 244 conciliaciones a lo largo del año, sobresaliendo 86 por el delito de estafa. También se decretaron 536 suspensiones condicionales del procedimiento, como salida alterna al caso.
Los delitos por los cuales se realizaron la mayoría de audiencias fue el robo agravado con 848 casos, hurto 342, lesiones 383, conducción temeraria 433, posesión y tenencia de droga 247 y tenencia, portación ilegal o irresponsable de arma de fuego 263.
Cabe destacar que desde enero que entró en vigencia del nuevo Código Procesal Penal, en los 15 Juzgados de Paz se percibieron cambios significativos por esta nueva normativa. Ahora los juzgados de Paz conocen todo el proceso de investigación sumaria hasta concluir en una vista pública donde dan su fallo, con esto se pretende ofrecer una pronta justicia a las víctimas en un tiempo corto.
En este marco los 15 juzgados de paz de San Salvador, realizaron un total de 286 vistas públicas por el delito de robo y robo agravado, 51 por hurto y hurto agravado, 13 por conducción temeraria, 7 por posesión y tenencia de droga y 17 por el delito de tenencia, portación o conducción ilegal e irresponsable de arma de fuego
Por su parte, los10 juzgados de Instrucción realizaron 1,895 audiencias preliminares, de las cuales 577 resultaron en aperturas a juicio. Se resolvieron también, 658 sobreseimientos definitivos y 353 fueron sobreseimientos provisionales. Se informó que ingresaron un total de 1,728 procesos a lo largo del año.
Los delitos que predominaron en las audiencias preliminares son: lesiones, amenazas, estafas, posesión y tenencia de droga y los delitos contra el patrimonio es decir los robos y hurtos.
En los 10 juzgados de Instrucción solo 80 casos de homicidios fueron judicializados por la Fiscalía General de la República (FGR).
En cuanto a las vistas públicas, los seis Tribunales de Sentencia de San Salvador, realizaron un total de 1,244 juicios, de éstas 518 fallos condenatorios, 307 absolutorios y 76 mixtas (de ambos fallos).
Además se decretaron 327 sobreseimientos definitivos y 595 audiencias especiales (conciliaciones, revisión de medidas y sentencias, intimaciones, destrucción de objetos, entre otras).
Se frustraron 459 vistas públicas por deferentes motivos: falta de testigo, de imputados o por petición de las partes involucradas en el proceso.
Los delitos que predominaron en el área de sentencia fueron los Robos (agravado, simple y tentado) con 236 vistas públicas, de estas 93 condenatorias y 50 absolutorias, sobreseimientos definitivos y 22 mixtas.
El segundo delito relativo a la vida, con un total de 166 juicios de los cuales 82 condenatorias, 38 absolutorias y 46 sobreseimientos definitivos, y mixtas.
El tercer delito es el relativo a las drogas, con 144 juicios, 97 condenatorias, 28 absolutorias y 19 entre sobreseimientos definitivos y mixtos.
En el caso de los delitos de violación, se contabilizaron un total de 67 condenatorias y 39 absolutorias, así como 21 sobreseimientos definitivos y mixtos.
Por su parte, en el área de justicia penal juvenil se contabilizaron un total de 1,188 procesos ingresados.
Se realizaron 230 audiencias preparatorias, 138 vistas de la causa, 473 audiencias de imposición de medidas, y 103 conciliaciones. Los delitos que más predominaron en esta área fueron los robos con 335, 196 homicidios, 168 extorsiones y 74, por agrupaciones ilícita.
En lo que respecta al área de los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena se contabilizaron un total de 8 mil 844 audiencias entre extinción, cómputos, libertad condicional, prescripción.
Acerca de la población interna, a la orden de los dos juzgados en mención, hay 3 mil 489 personas, 3 mil 200 hombres y 289 mujeres.
Así también hubo 7 mil 513 personas que gozaron de los beneficios de la Ley penitenciaria, entre los cuales hubo 7 mil 81 hombres y 297 mujeres. Para finalizar, se le otorgó libertad condicional a 75 recluidos. Cabe mencionar que durante 2011 hubo un ingreso de 4 mil 477 procesos nuevos al sistema.
RESUMEN CASOS RELEVANTES 2011
CONDENAS POR CASOS DE INTOLERANCIA
Los casos que se detallan a continuación conmocionaron a la sociedad salvadoreña, porque tuvieron como características similares la mezcla de la ira, la prepotencia y la portación de un arma de fuego, que dieron como resultado consecuencias fatales para la víctima y el hechor.
Estos elementos, se manifestaron en tres casos que el sistema judicial del país logró llevarlos a los tribunales y lograr altas condenas.
Uno de ellos sucedió el 31 de diciembre de 2010, en el interior de un restaurante en la Colonia Escalón, cuando las autoridades registraron el homicidio de Domingo Abarca, quien llego a dicho restaurante a encargar un pavo para cena de año nuevo y sin razón alguna fue a tacado a tiros por el vigilante Oscar Armando Morán, de 45 años.
El 10 de agosto de este año el tribunal 6° de Sentencia lo condenó a 30 años de prisión. Los testigos del hecho narraron a las autoridades que el vigilante tenía 48 horas de desvelo y nunca intercambio palabras con la victima antes de cometer el homicidio. La víctima murió casi de inmediato.
HOMICIDIO POR MOVER UN CONO
En el Juzgado 9° de Instrucción fue procesado Julio Napoleón Rodríguez Sosa, de 68 años, acusado del homicidio agravado en perjuicio del capitán de la Fuerza Aérea Ricardo Arnoldo Alfaro, quien era de 32 años.
El 5 de abril el Tribunal 4° de Sentencia lo condenó a 10 años de prisión, los jueces basaron su fallo en la declaración del hermano de la víctima, quien presenció el homicidio. El testigo afirmó que el altercado surgió luego de que su hermano, moviera un cono de su vecino, porque le obstaculizaba el paso para sacar el carro del pasaje.
Esto molestó al acusado, quien discutió con la víctima cuando regresaba para colocar el cono del lugar que inicialmente se encontraba.
Afirmó que la discusión fue tan fuerte que su hermano empujó a Rodríguez, y esto fue el detonante para que éste sacara su arma. Esta acción hizo que su hermano instintivamente pusiera la mano en frente del arma, pero esto no lo frenó y le disparó tres veces.
CASO TAXISTA
El pasado 15 de diciembre el tribunal 6° de sentencia condenó a 30 años de prisión a Gregorio Antonio Argueta de 48 años, por el homicidio del taxista Marvin Oswaldo Chávez.
Se conoció que el imputado atacó con un arma de fuego a Marvin Oswaldo Chávez en momentos que la victima estacionó su taxi en la zona de una gasolinera ubicada sobre la 49 Av. sur y 12 calle poniente en San Salvador.
Según datos el acusado le exigió a la victima un dólar por estacionarse en el lugar, cuando esta se negó Gregorio Antonio Argueta le disparó causándole la muerte inmediata.
CASO MICROBUS MEJICANOS
Luego que la FGR iniciara las investigaciones en el caso donde varias personas murieron calcinadas al interior de un microbús de la ruta 47, en la zona de Mejicanos.
Varios menores de edad fueron capturados y puestos a la orden de los juzgados, el caso fue resuelto judicialmente.
El Juzgado 1º de Menores impuso las medidas máximas de internamiento contra dos adolescentes, de 15 y 16 años, acusados de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y lesiones en perjuicio de 17 personas y daños agravados.
El 10 de febrero el tribunal 6° de Sentencia condenó a 5 años de prisión a los imputados Georgina y Rafael Barbero García por el delito de tenencia, portación ilegal de arma de fuego. Los imputados habrían escondido parte del arma utilizada en el ataque.
Por su parte el Juzgado Especializado de Sentencia ”B” de San Salvador condenó el pasado 8 de noviembre a tres hombres a penas de entre tres y 66 años por su participación en el incendio del microbús, el 20 de junio de 2010.
Los sentenciados fueron Juan Antonio Borja, Ever Alexis Martínez y Rafael Antonio García.
La Fiscalía les atribuyó los delitos de homicidio agravado, homicidio tentado, daños y agrupaciones ilícitas.
El ataque ocurrió en horas de la noche en la calle Roma y Avenida Castro Morán, en la colonia Jardín, en el municipio de Mejicanos. En la masacre murieron 17 personas calcinadas, entre ellas un bebé.
CASO MARIO ORELLANA
Mario Orellana Andrade, el testigo clave de la Fiscalía General de la República(FGR) en el caso de la red de corrupción descubierta en la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), aun tiene pendiente su caso en un tribunal de Instrucción ya que hasta la fecha su proceso permanece abierto.
En octubre de este año el Juzgado 5° de Instrucción declaró rebelde al imputado a quien se le atribuye el delito de casos especiales de lavado de dinero y activos y a la vez decretó la detención provisional por no comparecer en dos ocasiones a las diligencias judiciales aduciendo “problemas de salud” y por entorpecer los peritajes médicos ordenados por el juez para corroborar su verdadero estado de salud.
El juez Samuel Lizama envió oficios a la Dirección General de Migración y al Departamento de Disposición Judicial de la Policía Nacional Civil (PNC) para ordenar la localización y captura del imputado en esa ocasión el juzgado manifestó que Mario Orellana denotaba una “actitud evasiva no solo en comparecer a las audiencias preliminares sino a la comprobación de los exámenes médicos que tienen como objetivo corroborar el padecimiento de salud por el cual ha alegado no asistir a las diligencias”.
CASO KATYA MIRANDA
Los jueces del Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca condenaron el 16 de marzo de este año a Carlos Miranda a 13 años de prisión por el secuestro agravado de la menor Katya Miranda Jiménez, hecho sucedido en marzo de 1998, en la zona de la playa los blancos de Zacatecoluca.
El tribunal condenó a Carlos Antonio Miranda González a la pena de 13 años con cuatro meses de prisión; mientras que al resto de los imputados, considerados como cómplices necesarios, le impuso la pena de ocho años con diez meses de cárcel.
Los condenados son el abuelo de la menor, Carlos Antonio Miranda González, y los mozos de la familia: Luis Alonso López y Juan Francisco Rosales, y Alejandro Cañénguez, Santos Ricardo Soriano Martínez y Nicolás Martínez Roque.
Los acusados cumplirán su condena en los diferentes centros penales donde están recluidos desde marzo 2009.
CONDENAS DE 4 A 30 AÑOS EN CASO FOTOPERIODISTA CRISTIAN POVEDA
El 9 de marzo el Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador a cargo del juez Cruz Vásquez, condeno 11 imputados a penas de entre 4 a 30 años de prisión a 11 de 31 imputados por el homicidio del periodista franco-español Christian Gregorio Poveda. En el desarrollo la vista pública contra 31 miembros de la pandilla 18, acusados de haber conspirado para asesinar a Poveda, hecho ocurrido el 2 de septiembre de 2009.
La Fiscalía General de la República había solicitado 50 años de cárcel para todos los acusados, entre ellos dos mujeres, por el delito de proposición y conspiración para cometer el homicidio agravado del periodista, sin embargo, el juez solo condenó a tres de los pandilleros por haber sido los autores intelectuales y materiales del asesinato.
Luis Roberto Vásquez (alias Tiger), recibió una condena de 30 años, pues se comprobó que fue este sujeto el que le disparó a Christian, a José Alejandro Melara (alias Puma), recibió igual condena por ser el autor intelectual del asesinato. Y a Keyri Alvárez, la única mujer sentenciada, se le envió a la cárcel por 20 años, como cómplice del asesinato.
Ocho de los demás imputados recibieron penas menores de cuatro años de cárcel, por el delito de agrupaciones ilícitas, entre ellos un ex-agente de la policía, Juan Napoleón Espinoza, quien según testimonios señaló a Poveda como "informante de la policía".
Otros 20 pandilleros de la pandilla 18 absueltos; aunque 17 continuarán en prisión porque ya habían sido condenados por otros delitos.
CASO VIOLADOR EN SERIE CHIRVIN LEE ROMERO
El 12 de agosto el Tribunal 2° de Sentencia condenó a 121 años de cárcel a Chirvin Antonio Lee Romero, de 28 años de edad por varios delitos sexuales en contra de seis niñas de edad, 20 años por cada una de las violaciones agravadas que le comprobaron gracias a la prueba científica y testimonial.
El Tribunal de Sentencia declaró culpable al procesado por cuatro violaciones agravadas, dos agresiones sexuales y cuatro privaciones de libertad en perjuicio de seis niñas que lo reconocieron como su agresor.
Según un peritaje psicológico y psiquiátrico realizado por el Instituto de Medicina Legal confirmó que Lee Romero es un pedófilo predador sexual serial, indicando así una personalidad acorde a los delitos por los que fue procesado.
Las pruebas de ADN realizadas a las menores y la identificación de dos tatuajes en su cuerpo fueron parte de las evidencias evaluadas por los juzgadores.
La condena de 121 años responde solo a seis de los casos que se le imputan a Lee Romero.
El juicio, para el cual el tribunal decretó reserva total, incluyó la declaración de las menores en la Cámara Gessel, siendo este el primer caso en el que se ocupa este método al que hace referencia la Ley de Protección Integral de la Niñez (LEPINA), con la finalidad de no revictimizar a las niñas en su declaración.
En este proceso y en la investigación que sigue abierta para otros casos en su contra, la Fiscalía determinó que el acusado buscaba a sus víctimas en las cercanías de los lugares donde trabajaba como vendedor ambulante: en el mercado Central y en un centro comercial de Soyapango. El imputado Todavía tiene procesos pendientes.
CASO NIÑOS DE PANCHIMALCO
El 25 de febrero el Tribunal 3° de Sentencia condenó a 25 años de prisión a Simón Antonio Vidal Mancía, procesado por el intento de homicidio de tres niños en la zona de Panchimalco.
Según el fallo del tribunal, el testimonio de las víctimas fue contundente, lo cual generó el fallo de manera unánime.
El 27 de marzo de 2010 el imputado ingresó a la vivienda de los niños, mientras estos esperaban a su madre. El imputado golpeó a los niños, abusó sexualmente a una niña e intento quemarlos vivos al interior de su vivienda. Los vecinos los auxiliaron, lograron rescatarlos y capturar al agresor.
CASO EX MINISTRO GUILLERMO MAZA
Este año se conoció sobre la captura de varios funcionarios públicos por delitos sobre corrupción en el ejercicio de sus profesiones. Entre estos el ex ministro de salud Guillermo Maza. El caso fue judicializado y es conocido en estos momentos por el juzgado 2° de Instrucción. Se espera que en mayo de 2012 se realice la audiencia preliminar.
Los imputados responden a los nombres de Guillermo Maza Brizuela, Rolando García, Guillermo Rafael Alfaro García, Arturo Ernesto López Mejía, René Arturo Portillo Montalvo, Herbert Leonel Perdomo Ulloa, Manuel Eduardo Coronado Paiz, Carlos Armando Jove y Gerardo Enrique Osegueda Gine.
Además Roberto Oswaldo Salazar Martínez, José Mauricio Serrano Martínez, José Alexander Ramírez Jiménez, Wilfredo Apontes Cuellar y José Ladislao López Paz.
Sin embargo, para el imputado Walter Antonio Badía Gomis, se le modificaron las medidas sustitutivas y en su lugar se le impone una caución económica de 50 mil dólares,
Hasta hoy el imputado Maza Brizuela goza de medidas sustitutivas al arresto domiciliar.
Presuntamente Maza Brizuela, usurpó arbitrariamente las funciones del “Gerente de Obras”, lo que trajo como consecuencia el daño en los bienes del Ministerio. Todo esto conllevó a que durante el tiempo que duró la obra se enriquecieran con la cantidad de más de seis millones de dólares. Luego de las investigaciones, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a los imputados en distintos puntos de la capital.
CASO ISTA
Este año también fue conocido el caso de varios empleados del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), procesados por los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes en perjuicio de la administración pública.
En la fase inicial el Juzgado 7° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra tres de los once imputados.
Estos son Miguel Tomás López Iraheta, el Alcalde de Santa Isabel Ishuatán, Magdaleno Guzmán y José Armando Zepeda Valle.
Este proceso está en manos del Juzgado 7° de Instrucción a la espera de una audiencia preliminar.
Los hechos que se les atribuyen a la Junta Directiva presidida en ese entonces por López Iraheta es de adjudicación de lotes agrícolas a empleados del ISTA, parientes de empleados y personas particulares por un monto que asciende a 538.690,26 colones, (61.565.57 dólares)
CASO CORREOS
Varios ex directores de las oficinas de Correos de El Salvador, fueron detenidos por las autoridades y su caso fue judicializado en los tribunales. En la etapa inicial, el juzgado 5° de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas para los ex-directores, José Dolores Zelaya, Hugo Mario Córdova Benítez, René Santamaría Cobos, Dagoberto Pérez Aguirre y Manuel Antonio Lazo Campos, acusados de peculado en grado de coautoría, administración fraudulenta y actos arbitrarios.
Actualmente el caso es diligenciado por el Juzgado 5° de Instrucción a la espera de la audiencia preliminar.
Según consta en la acusación de la Fiscalía General de la República (FGR) estas personas presuntamente se aprovecharon de sus cargos, de entre el 4 de junio de 1997 al 31 de mayo 2009 para lucrarse con un millón y medio de dólares, para ello desviaban las cantidades de dinero desde el Fondo General de la Nación a sus cuentas personales.
CASO OBC
El Tribunal 5° de Sentencia condenó a 12 años de prisión al ex presidente de la Sociedad Operaciones Bursátiles de Centroamérica y Casa Corredora de Bolsas OBC, S.A. de C.V., Julio Eduardo Villatoro Monteagudo, por el delito de defraudación a la economía pública en perjuicio de más de 150 víctimas.
Por unanimidad los jueces basaron su condena en la prueba desfilada en el juicio, pero todavía más en la pericia contable realizada a OBC, en la que se corroboró que “los fondos de los clientes fueron a parar a cuentas bancarias de OBC, que no estaban registradas en la contabilidad de la institución” señalo el tribunal.
Se reiteró, además, las irregularidades en OBC, antes que Villatoro Monteagudo fuera el propietario. Se le condenó también por responsabilidad civil a cancelar el capital que invirtió cada una de las víctimas.
En junio de 2010, el Tribunal 6° de Sentencia autorizó la conciliación del imputado con las víctimas, por lo que el imputado estuvo en arresto domiciliar. Al no cumplir con los acuerdos conciliatorios Villatoro fue recapturado el 11 de febrero de este año, para ser enviado al centro Penal de Máxima Seguridad, en Zacatecoluca.
CASO BATERIAS DE EL SALVADOR
El Tribunal de Sentencia que conoce sobre el proceso judicial contra tres ex empleados de la Fabrica Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, concluyó con la recepción de los testigos internacionales ofertados por la Fiscalía General de la República.
Los peritos pertenecían, en su mayoría al Laboratorio ANA-LAB y han ratificado las traducciones al español de los resultados de las pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. Los 11 peritos propuestos por la Fiscalía son parte de la prueba contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos han manifestado a los jueces de viva voz, los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
EXTRADICION DE UNA CIUDADANA CAMERUNESA
El 10 de mayo Carlos Roberto Calderón, juez del Juzgado 12° de Paz, diligenció la extradición de la ciudadana camerunés Clemente Kadenb Djimi, hacia Costa Rica. La extranjera fue arrestada el 25 de septiembre de 2008 en el Aeropuerto Internacional El Salvador proveniente de Costa Rica; los agentes policiales le encontraron $123,900 que no declaró razón por la que la remitieron a los juzgados por lavado de dinero.
Luego de cumplir su condena, fue extraditada a Costa Rica por ser reclamada por el delito de estafa.
La extranjera fue entregada oficialmente a las autoridades diplomáticas costarricenses, quienes a su vez la entregaron a agentes de la INTERPOL de Costa Rica.
Djimi viajó en un vuelo comercial hacia Costa Rica custodiada por agentes de la INTERPOL. Según el juez Calderón, para la extradición de Djimi se utilizó como base el Convenio Centroamericano de Extradición.
CASO REYNERIO FLORES LAZO
El 14 de noviembre el Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador instaló la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores Lazo por delitos relacionados con el narcotráfico
A mediados de diciembre las partes iniciaron la etapa de alegatos finales en el juicio. Los argumentos de cierre por parte de los fiscales del caso y los defensores del imputado concluyeron el 16 de diciembre. El 17 de enero de 2012 el tribunal dará a conocer el fallo.
Flores Lazo es procesado por cinco cargos de narcotráfico, dos de contrabando, agrupaciones ilícitas, entre otros delitos. Los fiscales del caso realizaron alegatos para cuatro de los caso y han solicitado por cada uno, que abarcan decomisos de cocaína ocurridos en Nicaragua y Costa Rica entre 2003 y 2008, la pena máxima de 20 años de cárcel.
OFICINA DE COMUNICACIONES INFORMA SOBRE JUZGADOS EN TURNO
SAN SALVADOR, 23 diciembre 2011. (INTERJUST). La Oficina de Comunicaciones del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez” informa sobre los juzgados en turno, para las festividades de Navidad y Año Nuevo.
JUZGADO FECHA
10° de Paz 23 de diciembre
tel: 2231-8766
11° de Paz 24 de diciembre tel: 2231-8767
12° de Paz 25 de diciembre 2231-8768
13° de Paz 26 de diciembre 2231-8769
14° de Paz 27 de diciembre 2231-8770
15° de Paz 28 de diciembre 2231-8771
1° de Paz 29 de diciembre 2231-8757
2° de Paz 30 de diciembre 2231-8758
3° de Paz 31 de diciembre 2231-8759
4° de Paz 1 de enero 2231-8760
5° de Paz 2 de enero 2231- 8761
6° de Paz 3 de enero 2231-8762
Los juzgados en turno para el área de Menores son: 3° de Menores (2231-8526) desde el 19 al 25 de diciembre; mientras que el 1° de Menores (2231-8650) desde el 26 de diciembre al 1 de enero de 2012.
jueves, 22 de diciembre de 2011
PAUTA JUDICIAL PARA ESTE VIERNES 23
- Juzgados en turno: 10° Paz y 3° de Menores
- de 9:00 a 11:00 a.m el Juzgado de Niñez y Adolescencia de San Salvador realizará una fiesta navideña en la Asociación Mensajeros de La Paz, Hogar Ana Rodriguez, (niños y niñas con discapacidades) , ubicado en la avenida y pasaje Bunganbillias #152 Colonia San Francuisco, San Salvador. Se contará con la presencia de las juezas de Niñez y Adolescencia, Lic. Ruth Anabel Martinez Agreda y Lida. Maria de Los Angeles Figueroa.
- de 9:00 a 11:00 a.m el Juzgado de Niñez y Adolescencia de San Salvador realizará una fiesta navideña en la Asociación Mensajeros de La Paz, Hogar Ana Rodriguez, (niños y niñas con discapacidades) , ubicado en la avenida y pasaje Bunganbillias #152 Colonia San Francuisco, San Salvador. Se contará con la presencia de las juezas de Niñez y Adolescencia, Lic. Ruth Anabel Martinez Agreda y Lida. Maria de Los Angeles Figueroa.
martes, 20 de diciembre de 2011
PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 22 DE DICIEMBRE
1) Continúa la vista pública en el caso Record, 10:00 a.m., sala 5-“A” y la asignada es Karla Pineda.
2) Sigue la vista pública por el Juzgado Especializado de Sentencia contra 42 imputados, acusados por extorsión y agrupaciones ilícitas. 9:00 a.m. y la asignada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno son: 8° de Paz y 3° de Menores.
2) Sigue la vista pública por el Juzgado Especializado de Sentencia contra 42 imputados, acusados por extorsión y agrupaciones ilícitas. 9:00 a.m. y la asignada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno son: 8° de Paz y 3° de Menores.
JUZGADO DECRETA DETENCIÓN Y MEDIDAS ALTERNAS PARA PRESUNTOS ESTAFADORES
SAN SALVADOR, 20 diciembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra los imputados, Regina Marcela Monterrosa Aparicio y José Oswaldo Artiga Coreas, acusados de estafa, receptación y agrupaciones ilícitas en perjuicio de varias empresas y la administración de justicia respectivamente.
Datos del proceso señalan que el resto de los inculpados, incluida Edith Marlene Lara Castillo, conocida como “Cara de Caballo” y 10 personas más fueron beneficiadas con medidas sustitutivas a la detención provisional, como presentarse cada 15 días al Juzgado 3° de Instrucción y no salir del país bajo ninguna circunstancia.
Las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) muestran que las estafas ocurrieron entre 2009 y 2011 a empresas como Sociedad Alba Petróleos, Sociedad Olin S.A. de C.V., Súper Repuestos entre otros. En este caso el ministerio público a documentado ocho casos donde los imputados presuntamente están vinculados.
Los acusados presuntamente realizaban el ilícito mediante cheques y Quedan a través de los cuales obtenían beneficios, los cuales no eran pagados. Según la FGR las estafas oscilan entre dos mil 500 y 13 mil 500 dólares, haciendo un total de 59 mil dólares
.
c.m./Interjust
Datos del proceso señalan que el resto de los inculpados, incluida Edith Marlene Lara Castillo, conocida como “Cara de Caballo” y 10 personas más fueron beneficiadas con medidas sustitutivas a la detención provisional, como presentarse cada 15 días al Juzgado 3° de Instrucción y no salir del país bajo ninguna circunstancia.
Las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) muestran que las estafas ocurrieron entre 2009 y 2011 a empresas como Sociedad Alba Petróleos, Sociedad Olin S.A. de C.V., Súper Repuestos entre otros. En este caso el ministerio público a documentado ocho casos donde los imputados presuntamente están vinculados.
Los acusados presuntamente realizaban el ilícito mediante cheques y Quedan a través de los cuales obtenían beneficios, los cuales no eran pagados. Según la FGR las estafas oscilan entre dos mil 500 y 13 mil 500 dólares, haciendo un total de 59 mil dólares
.
c.m./Interjust
viernes, 16 de diciembre de 2011
JUEZ DECRETA DETENCIÓN A HOMBRE ACUSADO AGRESIÓN SEXUAL Y LESIONES
SAN SALVADOR, 16 DE DICIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz decretó instrucción formal con detención contra Belardino Lobo Serrano, de 31 años de edad, por los delitos de agresión sexuales y lesiones, en perjuicio de Karla H. de 29 años. El hombre, también es acusado de lesionar al compañero de vida de la víctima y a un joven de 18 años.
El juez valoró los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal, por lo que enviará al imputado a un centro penitenciario.
De acuerdo al requerimiento, los hechos se dieron el día 10 del presente mes, en horas de la tarde, cuando la ofendida llegó donde su compañero de vida, quien trabaja limpiando parabrisas de los vehículos que circulan sobre el semáforo de la Final 33 Avenida Norte y Juan Pablo II.
Detalla la ofendida que le manifestó a su compañero tener necesidad de ir al baño, su pareja le dijo que el lugar más cerca era un predio baldío.
Cuando la víctima llegó al predio la encontró un sujeto al que conocía como “el chele” o “Berna”, quien se acercó con un cuchillo diciéndole “que sería de él” e intentó quitarle el pantalón a la fuerza, ella se resistió y trató de defenderse con un “palo” (el cual utilizan para limpiar los parabrisas) sin embargo el sujeto le provocó heridas.
Su compañero de vida junto a un joven, escucharon los gritos de auxilio y cuando acudieron al lugar le propinaron golpes al sujeto, pero éste les provocó heridas en la cabeza con el arma blanca que portaba. Momentos después intervinieron dos agentes policiales, y detuvieron al agresor a las 6:30 p. m.
Posteriormente a las víctimas les practicaron reconocimiento médico de sangre en el Instituto de Medicina Legal, mientras que el atacante fue llevado al Hospital Rosales.
m.m./interjust
El juez valoró los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal, por lo que enviará al imputado a un centro penitenciario.
De acuerdo al requerimiento, los hechos se dieron el día 10 del presente mes, en horas de la tarde, cuando la ofendida llegó donde su compañero de vida, quien trabaja limpiando parabrisas de los vehículos que circulan sobre el semáforo de la Final 33 Avenida Norte y Juan Pablo II.
Detalla la ofendida que le manifestó a su compañero tener necesidad de ir al baño, su pareja le dijo que el lugar más cerca era un predio baldío.
Cuando la víctima llegó al predio la encontró un sujeto al que conocía como “el chele” o “Berna”, quien se acercó con un cuchillo diciéndole “que sería de él” e intentó quitarle el pantalón a la fuerza, ella se resistió y trató de defenderse con un “palo” (el cual utilizan para limpiar los parabrisas) sin embargo el sujeto le provocó heridas.
Su compañero de vida junto a un joven, escucharon los gritos de auxilio y cuando acudieron al lugar le propinaron golpes al sujeto, pero éste les provocó heridas en la cabeza con el arma blanca que portaba. Momentos después intervinieron dos agentes policiales, y detuvieron al agresor a las 6:30 p. m.
Posteriormente a las víctimas les practicaron reconocimiento médico de sangre en el Instituto de Medicina Legal, mientras que el atacante fue llevado al Hospital Rosales.
m.m./interjust
Pauta judicial fin de semana y lunes 19
- Juzgados en turno fin de semana: 3°, 4° y 5° de Paz y 3° de Menores.
- Lunes 9:00 a.m Juzgado Especializado de Sentencia realizará vista pública contra 42 imputados acusados por extorsión y agrupaciones ilícitas. Lugar sala de audiencias del Centro Judicial Isidro Menéndez. (asignada: Rina Teos).
- Lunes 9:00 a.m Juzgado Especializado de Sentencia realizará vista pública contra 42 imputados acusados por extorsión y agrupaciones ilícitas. Lugar sala de audiencias del Centro Judicial Isidro Menéndez. (asignada: Rina Teos).
jueves, 15 de diciembre de 2011
CONDENAN A 30 AÑOS DE PRISION A EX VIGILANTE POR HOMICIDIO DE TAXISTA
SAN SALVADOR, 15 DE DICIEMBRE DE 2011 (INTERJUST) El Tribunal 6° de Sentencia condenó hoy a 30 años de prisión al ex vigilante Gregorio Antonio Argueta, de 48 años de edad, por el delito de homicidio agravado en perjuicio de Marvin Oswaldo Chávez Flores, de 33.
La jueza baso su condena en la declaración de los testigos quienes observaron el momento que el imputado discutía con la victima a quien posteriormente le dio 5 disparos en la espalda
Al imputado se le condeno además por responsabilidad civil, a pagar la cantidad de $581.51.
Información del proceso judicial señala que el homicidio ocurrió el pasado 28 de enero en el parqueo de la Gasolinera Esso, ubicada sobre la 12° Calle poniente y 49° Avenida Sur de la Colonia Flor Blanca, de San Salvador. La víctima, quien conducía un vehículo de alquiler (taxi) se negó a pagar un dólar que el vigilante le exigía para tener derecho a estacionarse en el lugar, y que según testigos ese fue el detonante para provocarle la muerte.
Después de cometer el ilícito, el acusado pretendió darse a la fuga pero fue capturado por unos agentes policiales que se encontraban en la zona.
R.T.
La jueza baso su condena en la declaración de los testigos quienes observaron el momento que el imputado discutía con la victima a quien posteriormente le dio 5 disparos en la espalda
Al imputado se le condeno además por responsabilidad civil, a pagar la cantidad de $581.51.
Información del proceso judicial señala que el homicidio ocurrió el pasado 28 de enero en el parqueo de la Gasolinera Esso, ubicada sobre la 12° Calle poniente y 49° Avenida Sur de la Colonia Flor Blanca, de San Salvador. La víctima, quien conducía un vehículo de alquiler (taxi) se negó a pagar un dólar que el vigilante le exigía para tener derecho a estacionarse en el lugar, y que según testigos ese fue el detonante para provocarle la muerte.
Después de cometer el ilícito, el acusado pretendió darse a la fuga pero fue capturado por unos agentes policiales que se encontraban en la zona.
R.T.
Pauta judicial 16 de diciembre:
- Juzgados en turno: 3° de Paz y 2° de Menores
- 10: 00 a.m. continuación vista pública caso Baterías de El Salvador, comparecen líderes comunales del Sitio El Niño. (Karla Pineda)
- 10:00 a.m. audiencia preliminar contra abogado por documento falso, 10° de Instrucción. (Karla Pineda).
- 10: 00 a.m. continuación vista pública caso Baterías de El Salvador, comparecen líderes comunales del Sitio El Niño. (Karla Pineda)
- 10:00 a.m. audiencia preliminar contra abogado por documento falso, 10° de Instrucción. (Karla Pineda).
miércoles, 14 de diciembre de 2011
Pauta Judicial 15 de diciembre:
- Juzgados en turno, 2° de Paz y 2° de Menores
- 8:30 a.m. vista pública contra un imputado acusado de secuestro y homicidio agravado en perjuicio de Claudia Veronica Mazariego, 1° de Sentencia
- 9:00 a.m. continua vista pública contra Reynerio Flores, sala 2-B
- 10:00 a.m. continua vista pública caso Baterias de El Salvador, sala 5-A
- 8:30 a.m. vista pública contra un imputado acusado de secuestro y homicidio agravado en perjuicio de Claudia Veronica Mazariego, 1° de Sentencia
- 9:00 a.m. continua vista pública contra Reynerio Flores, sala 2-B
- 10:00 a.m. continua vista pública caso Baterias de El Salvador, sala 5-A
lunes, 12 de diciembre de 2011
JUEZ ORDENA DETENCIÓN CONTRA SUJETO ACUSADO DE VIOLACION CONTINUADA
SAN SALVADOR, 12 DE DICIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 10° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Álvaro Alonso Gálvez Cubías, de 28 años de edad, por el delito de violación en menor o incapaz en modalidad de delito continuado, en perjuicio de un adolescente de 15 años.
El Juez Marco Tulio Díaz valoró los indicios como suficientes para decretar la detención del acusado. El proceso será enviado al Juzgado 10° de Instrucción para su continuidad.
De acuerdo con la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR) la denuncia fue interpuesta el 7 de noviembre del presente año, en la cual la víctima manifiesta que el agresor presuntamente lo ha abusado sexualmente en varias ocasiones desde que tenía seis años de edad, así como también a otros 4 niños más.
Según el testimonio de la víctima, cuando ocurrió el ilícito el agresor le daba dos dólares para que comprara los juguetes que quisiera, y al parecer así ha abusado a varios niños, según lo expresado por el joven. Además, los amenazaba con contarles a sus mamás que ellos se dedicaban a eso.
Según el requerimiento fiscal, cuando el ofendido tenía 12 años le dijo a su agresor que se sentía mal hacer eso y que ya no quería, más el imputado le manifestó que lo iban a dejar de hacer todo a su tiempo y le regaló un celular.
El procesado también es acusado de grabar las relaciones sexuales y amenazar a su víctima con mostrar el video a sus amigos. El adolescente se resistió por lo que Gálvez mostró el video por medio de otro amigo del ofendido a sus compañeros.
mm/Interjust
El Juez Marco Tulio Díaz valoró los indicios como suficientes para decretar la detención del acusado. El proceso será enviado al Juzgado 10° de Instrucción para su continuidad.
De acuerdo con la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR) la denuncia fue interpuesta el 7 de noviembre del presente año, en la cual la víctima manifiesta que el agresor presuntamente lo ha abusado sexualmente en varias ocasiones desde que tenía seis años de edad, así como también a otros 4 niños más.
Según el testimonio de la víctima, cuando ocurrió el ilícito el agresor le daba dos dólares para que comprara los juguetes que quisiera, y al parecer así ha abusado a varios niños, según lo expresado por el joven. Además, los amenazaba con contarles a sus mamás que ellos se dedicaban a eso.
Según el requerimiento fiscal, cuando el ofendido tenía 12 años le dijo a su agresor que se sentía mal hacer eso y que ya no quería, más el imputado le manifestó que lo iban a dejar de hacer todo a su tiempo y le regaló un celular.
El procesado también es acusado de grabar las relaciones sexuales y amenazar a su víctima con mostrar el video a sus amigos. El adolescente se resistió por lo que Gálvez mostró el video por medio de otro amigo del ofendido a sus compañeros.
mm/Interjust
Pauta Judicial 13 de diciembre:
- Juzgados en turno: 15° de Paz y 2° de Menores
- 8:30 am Continúa vista pública contra Reynerio Flores, 2° de Sentencia, sala 2-B
- 10:00 a.m. continuación vista pública caso Baterías de El Salvador, sala 5-A
- 8:30 am Continúa vista pública contra Reynerio Flores, 2° de Sentencia, sala 2-B
- 10:00 a.m. continuación vista pública caso Baterías de El Salvador, sala 5-A
viernes, 9 de diciembre de 2011
PAUTA Y TURNOS
1) 10:00 a.m. continuación de la vista pública en el caso Record. Sala 5-"A" y la asignada es Karla Pineda.
2) 9:00 a.m. el Tribunal 2° de Sentencia seguirá con la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores, etapa de debates, sala 2-"B" y la comisionada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno serán: 11°, 12° y 13° de Paz con el Juzgado 4° de Menores.
2) 9:00 a.m. el Tribunal 2° de Sentencia seguirá con la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores, etapa de debates, sala 2-"B" y la comisionada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno serán: 11°, 12° y 13° de Paz con el Juzgado 4° de Menores.
TRIBUNAL EN ETAPA FINAL DE RECEPCION DE TESTIGOS INTERNACIONALES
SAN SALVADOR, 9 DE DICIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia que conoce sobre el proceso judicial contra tres ex empleados de la Fabrica Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, escucha hoy la declaración del último testigo internacional ofertado por la Fiscalía General de la República.
Según el secretario del tribunal Lic. Roberto Hidalgo, el testigo Joel Manjares declara hoy sobre la ratificación hecha a las traducciones al español de los resultados se la pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. El perito es interrogado esta mañana por la representación fiscal y por la tarde sería cuestionado por la defensa de los imputados.
Hasta hoy han comparecido ante el tribunal de sentencia 11 peritos propuestos por la Fiscalía como parte de la prueba en contra de los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos manifestado a los jueces de viva voz los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
La próxima semana se espera el inicio del desfile de testigos nacionales. Algunos de ellos pertenecen al ministerio de medio ambiente.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
Según el secretario del tribunal Lic. Roberto Hidalgo, el testigo Joel Manjares declara hoy sobre la ratificación hecha a las traducciones al español de los resultados se la pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. El perito es interrogado esta mañana por la representación fiscal y por la tarde sería cuestionado por la defensa de los imputados.
Hasta hoy han comparecido ante el tribunal de sentencia 11 peritos propuestos por la Fiscalía como parte de la prueba en contra de los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos manifestado a los jueces de viva voz los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
La próxima semana se espera el inicio del desfile de testigos nacionales. Algunos de ellos pertenecen al ministerio de medio ambiente.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
TRIBUNAL EN ETAPA FINAL DE RECEPCION DE TESTIGOS INTERNACIONALES
SAN SALVADOR, 9 DE DICIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia que conoce sobre el proceso judicial contra tres ex empleados de la Fabrica Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, escucha hoy la declaración del último testigo internacional ofertado por la Fiscalía General de la República.
Según el secretario del tribunal Lic. Roberto Hidalgo, el testigo Joel Manjares declara hoy sobre la ratificación hecha a las traducciones al español de los resultados se la pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. El perito es interrogado esta mañana por la representación fiscal y por la tarde sería cuestionado por la defensa de los imputados.
Hasta hoy han comparecido ante el tribunal de sentencia 11 peritos propuestos por la Fiscalía como parte de la prueba en contra de los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos manifestado a los jueces de viva voz los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
La próxima semana se espera el inicio del desfile de testigos nacionales. Algunos de ellos pertenecen al ministerio de medio ambiente.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
Según el secretario del tribunal Lic. Roberto Hidalgo, el testigo Joel Manjares declara hoy sobre la ratificación hecha a las traducciones al español de los resultados se la pruebas realizadas en el laboratorio ANA-LAB. El perito es interrogado esta mañana por la representación fiscal y por la tarde sería cuestionado por la defensa de los imputados.
Hasta hoy han comparecido ante el tribunal de sentencia 11 peritos propuestos por la Fiscalía como parte de la prueba en contra de los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
Los peritos han declarado sobre los diferentes procedimientos, recolección de muestras y análisis realizados tanto en suelo, aire, atmósfera, cristalografía, escoria y ceniza, entre otras tanto dentro como fuera de la fábrica Baterías de El Salvador. Los expertos manifestado a los jueces de viva voz los mecanismos de análisis de la prueba y los resultados obtenidos, los cuales ya están plasmados dentro del proceso penal.
La próxima semana se espera el inicio del desfile de testigos nacionales. Algunos de ellos pertenecen al ministerio de medio ambiente.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
jueves, 8 de diciembre de 2011
PAUTA JUDICIAL
La Pauta Judicial para este 9 de diciembre es:
El Tribunal 2° de Sentencia continurá con la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores, 8:30 a.m., sala 2-"B" y la asignada es Rina Teos.
Sigue la vista pública en torno al caso de la vista públcia de Record o Baterías de El Salvador con el último testigo internacional, 10:00 a.m., sala 5-"A" y la comisionada es Karla Pineda.
Los juzgados en turno son: 10° de Paz y 2° de Menores.
El Tribunal 2° de Sentencia continurá con la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores, 8:30 a.m., sala 2-"B" y la asignada es Rina Teos.
Sigue la vista pública en torno al caso de la vista públcia de Record o Baterías de El Salvador con el último testigo internacional, 10:00 a.m., sala 5-"A" y la comisionada es Karla Pineda.
Los juzgados en turno son: 10° de Paz y 2° de Menores.
miércoles, 7 de diciembre de 2011
FORO DE JUECES DEMOCRATICOS E INDEPENDIENTES INVITAN A CONFERENCIA "INDEPENDENCIA Y ETICA JUDICIAL"
SAN SALVADOR, 07 de diciembre de 2011 (INTERJUST) El Foro de Jueces Democráticos e Independientes invita a los medios de comunicación social a la conferencia magistral: “INDEPENDIENCIA Y ETICA JUDICIAL” a realizarse el próximo 8 de diciembre de 8:00 a.m. a 12:00m en el Salón Arboleda, del Hotel Real Intercontinental.
La conferencia será impartida por el Dr. Néstor Pedro Sagues, destacado constitucionalista argentino, autor de varios libros relacionados al derecho y profesor Honoris Causa de varias universidades de su país. Ha ganado varios premios reconociéndole su trayectoria en el derecho constitucional.
Mientras que el Dr. Rodolfo Luis Vigo, es un destacado filósofo del Derecho, estudioso de escuelas, dogmas y teorías relacionadas a la interpretación y argumentación jurídica que aplica el juez en su dictamen o resolución.
El evento se desarrolla en el marco de la campaña de concientización denominada “Fortaleciendo la Independencia Judicial en Centroamérica”, lanzada el pasado 30 de agosto por el Foro de Jueces con el propósito que la población conozca a través de difusión de cuñas radiales, afiches y espacios en los medios de comunicación que tiene el derecho a una justicia independiente sin injerencias políticas y económicas; y a ser juzgado por un juez imparcial e independiente.
A la actividad han sido invitados políticos, abogados, jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Los organizadores del evento distribuirán al público un CD y un libro relacionados al tema.
a.s./Interjust
La conferencia será impartida por el Dr. Néstor Pedro Sagues, destacado constitucionalista argentino, autor de varios libros relacionados al derecho y profesor Honoris Causa de varias universidades de su país. Ha ganado varios premios reconociéndole su trayectoria en el derecho constitucional.
Mientras que el Dr. Rodolfo Luis Vigo, es un destacado filósofo del Derecho, estudioso de escuelas, dogmas y teorías relacionadas a la interpretación y argumentación jurídica que aplica el juez en su dictamen o resolución.
El evento se desarrolla en el marco de la campaña de concientización denominada “Fortaleciendo la Independencia Judicial en Centroamérica”, lanzada el pasado 30 de agosto por el Foro de Jueces con el propósito que la población conozca a través de difusión de cuñas radiales, afiches y espacios en los medios de comunicación que tiene el derecho a una justicia independiente sin injerencias políticas y económicas; y a ser juzgado por un juez imparcial e independiente.
A la actividad han sido invitados políticos, abogados, jueces y magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Los organizadores del evento distribuirán al público un CD y un libro relacionados al tema.
a.s./Interjust
ENVIAN A INTERNAMIENTO A JOVEN ACUSADO POR HOMICIDO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 7 diciembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3° de Menores impuso internamiento provisional a un adolescente de 16 años, procesado por homicidio agravado en perjuicio de Carlos Eduardo Martínez Méndez.
La jueza interina, Eduvigis Berta García, valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) en los que se vinculaba al procesado como supuesto autor directo en el crimen, el cual ocurrió el 29 de noviembre de 2009 en una cancha deportiva, ubicada en el sector de Popotlán en Apopa.
La víctima jugaba fútbol cuando fue abatido a balazos por el acusado, quien al momento de cometer el hecho tenía la edad de 14 años. El móvil obedeció a que la víctima, según el proceso, mató a otro miembro de la pandilla 18. Tanto el hechor como ofendido eran miembros activos de ese grupo delincuencial.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron a inicios de noviembre al imputado en el sector de Apopa, y lo remitieron al Juzgado Especializado de Instrucción, ya que fue en esa instancia en donde se celebró una audiencia de imposición de medidas; sin embargo, la parte de la defensa presentó la partida de nacimiento respectiva y el caso pasó al juzgado en mención.
Dentro de 90 días se realizará una audiencia preparatoria y luego una vista de causa.
c.m. /Interjust.
La jueza interina, Eduvigis Berta García, valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) en los que se vinculaba al procesado como supuesto autor directo en el crimen, el cual ocurrió el 29 de noviembre de 2009 en una cancha deportiva, ubicada en el sector de Popotlán en Apopa.
La víctima jugaba fútbol cuando fue abatido a balazos por el acusado, quien al momento de cometer el hecho tenía la edad de 14 años. El móvil obedeció a que la víctima, según el proceso, mató a otro miembro de la pandilla 18. Tanto el hechor como ofendido eran miembros activos de ese grupo delincuencial.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron a inicios de noviembre al imputado en el sector de Apopa, y lo remitieron al Juzgado Especializado de Instrucción, ya que fue en esa instancia en donde se celebró una audiencia de imposición de medidas; sin embargo, la parte de la defensa presentó la partida de nacimiento respectiva y el caso pasó al juzgado en mención.
Dentro de 90 días se realizará una audiencia preparatoria y luego una vista de causa.
c.m. /Interjust.
PAUTA JUDICIAL 8 DICIEMBRE 2011.
1) Los juzgados en turno son: 10° de paz y 2° de Menores.
2) 8: 00 a.m. a 12:00m, Conferencia “Independencia y Ética Judicial”, salón Arboleda, Hotel Real Intercontinental
3) Continuación vista pública contra Reynerio Flores, 2° de Sentencia. (Rina Teos)
2) 8: 00 a.m. a 12:00m, Conferencia “Independencia y Ética Judicial”, salón Arboleda, Hotel Real Intercontinental
3) Continuación vista pública contra Reynerio Flores, 2° de Sentencia. (Rina Teos)
lunes, 5 de diciembre de 2011
TRIBUNAL DECLARA POR ABANDONADA QUERELLA EN JUICIO BATERIAS DE EL SALVADOR
SAN SALVADOR, 5 DE DICIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia que conoce sobre el proceso judicial contra tres ex empleados de la Fabrica Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, declaró por abandonada la querella ejercida por parte de los representantes legales de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado.
El tribunal, mediante una resolución emitida hoy, declaró en abandono la participación de la Querella, debido a la no comparecencia de los abogados Luis Francisco López Guzmán, Alejandro Lening Díaz y Ovidio Mauricio González. Dos de los abogados presentaron documentación con la pretensión de justificarse ante los jueces del tribunal, pero estas presentaban contradicciones con las alegaciones expuestas por estos durante audiencia, que motivaron la decisión de los juzgadores.
Según datos del tribunal, el pasado viernes 2 de diciembre la vista pública sería reinstalada, en su jornada vespertina a las 2pm, sin embargo los abogados querellantes no se presentaron. Ante esto, el tribunal convoco para audiencia este lunes con el objeto que los abogados de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado justificaran el abandono de la querella. Dos de los abogados presentaron documentación a fin de justificar la ausencia, sin embargo uno de ellos, el Lic. Ovidio Mauricio González, no compareció a la audiencia de justificación.
De la documentación presentada por el Lic. Lenning Díaz Gómez, se advierten incongruencias entre lo manifestado por este en sala de audiencias con el contenido de la documentación presentada, motivo por el cual el tribunal no tuvo por justificada la incomparecencia de este a la continuación de la audiencia de vista pública, teniéndose únicamente por justificada la ausencia del Licenciado Luis Francisco López Guzmán. No obstante ello, teniendo, los tres profesionales citados la representación conjunta de los intereses del querellante, la incomparecencia injustificada de los licenciados Díaz y González, dejaron desierta la acción incoada, ante esto los jueces en forma unánime declararon el abandono de la querella, de la Tutela Legal del Arzobispado, según lo dispuesto por el art. 104 del código procesal penal derogado pero aplicable al presente proceso.
Al final de la audiencia y la notificación del fallo del tribunal, los abogados afectados no presentaron recurso de revocatoria, quedando por ello firme la resolución. El juicio continuará con la comparecencia de los peritos extranjeros que aun declaran sobre los resultados de las experticias hechas por el laboratorio Estadounidense ANA-LAB Corporation.
En su declaración los expertos han brindado los detalles de cómo fueron realizados algunos de los peritajes ofrecidos como prueba dentro del caso. Uno de ellos es la recolección, análisis e interpretación de resultados en suelo, flora, agua, atmósfera, sangre, escoria, ceniza, superficie y cristalografía, dentro y en los alrededores del Fabrica Baterías de El Salvador (BAES).
Los resultados, producto del análisis de dichas muestras, han sido plasmados en los estudios que constan como prueba dentro del expediente judicial. Se espera la comparecencia de 3 peritos más en los próximos días.
La vista pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
El tribunal, mediante una resolución emitida hoy, declaró en abandono la participación de la Querella, debido a la no comparecencia de los abogados Luis Francisco López Guzmán, Alejandro Lening Díaz y Ovidio Mauricio González. Dos de los abogados presentaron documentación con la pretensión de justificarse ante los jueces del tribunal, pero estas presentaban contradicciones con las alegaciones expuestas por estos durante audiencia, que motivaron la decisión de los juzgadores.
Según datos del tribunal, el pasado viernes 2 de diciembre la vista pública sería reinstalada, en su jornada vespertina a las 2pm, sin embargo los abogados querellantes no se presentaron. Ante esto, el tribunal convoco para audiencia este lunes con el objeto que los abogados de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado justificaran el abandono de la querella. Dos de los abogados presentaron documentación a fin de justificar la ausencia, sin embargo uno de ellos, el Lic. Ovidio Mauricio González, no compareció a la audiencia de justificación.
De la documentación presentada por el Lic. Lenning Díaz Gómez, se advierten incongruencias entre lo manifestado por este en sala de audiencias con el contenido de la documentación presentada, motivo por el cual el tribunal no tuvo por justificada la incomparecencia de este a la continuación de la audiencia de vista pública, teniéndose únicamente por justificada la ausencia del Licenciado Luis Francisco López Guzmán. No obstante ello, teniendo, los tres profesionales citados la representación conjunta de los intereses del querellante, la incomparecencia injustificada de los licenciados Díaz y González, dejaron desierta la acción incoada, ante esto los jueces en forma unánime declararon el abandono de la querella, de la Tutela Legal del Arzobispado, según lo dispuesto por el art. 104 del código procesal penal derogado pero aplicable al presente proceso.
Al final de la audiencia y la notificación del fallo del tribunal, los abogados afectados no presentaron recurso de revocatoria, quedando por ello firme la resolución. El juicio continuará con la comparecencia de los peritos extranjeros que aun declaran sobre los resultados de las experticias hechas por el laboratorio Estadounidense ANA-LAB Corporation.
En su declaración los expertos han brindado los detalles de cómo fueron realizados algunos de los peritajes ofrecidos como prueba dentro del caso. Uno de ellos es la recolección, análisis e interpretación de resultados en suelo, flora, agua, atmósfera, sangre, escoria, ceniza, superficie y cristalografía, dentro y en los alrededores del Fabrica Baterías de El Salvador (BAES).
Los resultados, producto del análisis de dichas muestras, han sido plasmados en los estudios que constan como prueba dentro del expediente judicial. Se espera la comparecencia de 3 peritos más en los próximos días.
La vista pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es presidido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Deras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
INTALAN JUICIO CONTRA 63 IMPUTADOS POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 05 de Diciembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado Especializado de Sentencia “B”, instalo este día la vista pública contra 63 imputados por los delitos de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas, en perjuicio de varias víctimas y la Paz Publica, respectivamente.
Fiscalía General de la República (FGR) acusa a los presuntos miembros de la “Mara Salvatrucha” de 24 homicidios ocurridos desde enero de 2007 en diferentes zonas del Villa Madrid y Comunidad del Espino, del Municipio de Lourdes Colon, en el departamento de La Libertad.
Según la FGR, cuentan con el testimonio de un testigo criteriado, quien ayudo a encontrar los cuerpos enterrados en diferentes zonas de San Salvador.
“Con la ayuda del testigo criteriado pudimos encontrar los cuerpos de las víctimas, el testigo nos dijo que se encontraban enterrados y con piedras encima y así los encontramos”, expresó el fiscal del caso.
Entre las victimas estarían miembros de la pandilla contraria (Pandilla 18) y otros civiles.
Se espera que la vista pública tenga una jornada de cuatro días.
R.T.
Fiscalía General de la República (FGR) acusa a los presuntos miembros de la “Mara Salvatrucha” de 24 homicidios ocurridos desde enero de 2007 en diferentes zonas del Villa Madrid y Comunidad del Espino, del Municipio de Lourdes Colon, en el departamento de La Libertad.
Según la FGR, cuentan con el testimonio de un testigo criteriado, quien ayudo a encontrar los cuerpos enterrados en diferentes zonas de San Salvador.
“Con la ayuda del testigo criteriado pudimos encontrar los cuerpos de las víctimas, el testigo nos dijo que se encontraban enterrados y con piedras encima y así los encontramos”, expresó el fiscal del caso.
Entre las victimas estarían miembros de la pandilla contraria (Pandilla 18) y otros civiles.
Se espera que la vista pública tenga una jornada de cuatro días.
R.T.
CONTINÚA INCORPORACION DE PRUEBA EN CASO REYNERIO
SAN SALVADOR, 05 de Diciembre de 2011. (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia continúa este día la incorporación de prueba documental y pericial en el juicio contra Reynerio de Jesús Flores Lazo.
La prueba es la ofrecida por el Ministerio Publico Fiscal, en la que supuestamente, se corrobora los 5 casos de actos preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería, ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la Hacienda Pública y la paz pública, respectivamente.
Dicha prueba será valorada posteriormente por los jueces quienes determinaran si Flores Lazo es inocente o culpable de los delitos que se le acusa.
De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo, presuntamente traficó de febrero de 2004 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
Posiblemente el resultado de la vista pública se conocerá la próxima semana.
R.T.
La prueba es la ofrecida por el Ministerio Publico Fiscal, en la que supuestamente, se corrobora los 5 casos de actos preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería, ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la Hacienda Pública y la paz pública, respectivamente.
Dicha prueba será valorada posteriormente por los jueces quienes determinaran si Flores Lazo es inocente o culpable de los delitos que se le acusa.
De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo, presuntamente traficó de febrero de 2004 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
Posiblemente el resultado de la vista pública se conocerá la próxima semana.
R.T.
Pauta Judicial 6 de diciembre
- Juzgados en turno: 8° de Paz y 2° de Menores
- Continúa vista pública contra Reynerio Lazo.
- Continúa vista pública contra Reynerio Lazo.
viernes, 2 de diciembre de 2011
AGENDA JUDICIAL 5 DE DICIEMBRE
1) El Tribunal 2° de Sentencia continuará con la vista pública contra Reynerio de Jesús Flores. 9:00 a.m., sala 2-"B" y la comisionada es Rina Guadalupe Teos.
2) Los juzgados en turno para el fin de semana son 4°, 5° y 6° de Paz y 3° de Menores.
2) Los juzgados en turno para el fin de semana son 4°, 5° y 6° de Paz y 3° de Menores.
jueves, 1 de diciembre de 2011
Pauta Judicial 2 de diciembre:
- Juzgado en turno: 4° de Paz y 3° de Menores
- 8:30 a.m.continuación vista pública contra Reynerio Lazo, 2° de Sentencia, Sala 2-B (asignada Rina Teos)
- 10:00 a.m. continuación vista pública Caso Baterías de El Salvador, con declaración de testigos, 5-C (asignada Karla Pineda)
- 8:30 a.m.continuación vista pública contra Reynerio Lazo, 2° de Sentencia, Sala 2-B (asignada Rina Teos)
- 10:00 a.m. continuación vista pública Caso Baterías de El Salvador, con declaración de testigos, 5-C (asignada Karla Pineda)
miércoles, 30 de noviembre de 2011
SUSTITUYEN PRISION A PERIODISTA ESPAÑOL POR DIAS MULTAS
SAN SALVADOR, 30 de Noviembre de 2011. (INTERJUST). El Tribunal 6° de Sentencia condeno a 1 año de prisión al periodista español, Bernat Camps Parera, por el delito de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad física de las personas.
En audiencia especial realizada este día las partes (fiscalía y defensa) solicitaron al Tribunal se le aplicara la figura del procedimiento abreviado, por lo que la Jueza Lorena de Paredes lo condeno a 1 año de prisión, pena que fue sustituida a 3 días multas, equivalentes a $216.99.
Además el imputado tendrá que abandonar el país y no regresar en el lapso de un año, por lo que el tribunal girará oficios a la Dirección General de Migración para hacer efectiva la condena.
Según información del proceso judicial, los hechos ocurrieron 20 de marzo del 2011, en calle Loma Linda, de la colonia San Benito, momento que el imputado no respeto una señal de tránsito y colisiono con un carro policial, causando lesiones a varios agentes policiales y la muerte a uno de ellos.
En audiencia inicial el imputado concilio por los delitos de homicidio culposo y lesiones.
r.t.
En audiencia especial realizada este día las partes (fiscalía y defensa) solicitaron al Tribunal se le aplicara la figura del procedimiento abreviado, por lo que la Jueza Lorena de Paredes lo condeno a 1 año de prisión, pena que fue sustituida a 3 días multas, equivalentes a $216.99.
Además el imputado tendrá que abandonar el país y no regresar en el lapso de un año, por lo que el tribunal girará oficios a la Dirección General de Migración para hacer efectiva la condena.
Según información del proceso judicial, los hechos ocurrieron 20 de marzo del 2011, en calle Loma Linda, de la colonia San Benito, momento que el imputado no respeto una señal de tránsito y colisiono con un carro policial, causando lesiones a varios agentes policiales y la muerte a uno de ellos.
En audiencia inicial el imputado concilio por los delitos de homicidio culposo y lesiones.
r.t.
CÁMARA DECLARA INADMISIBILIDAD EN CASO EX -MINISTRO DE SALUD
SAN SALVADOR, 30 noviembre 2011. (INTERJUST). La Cámara Segunda de lo Penal declaró inadmisible el recurso de apelación presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), sobre el cambio de medidas que el Juzgado 2º de Instrucción hizo a favor del imputado, José Guilermo Maza Brizuela, acusado de actos arbitrarios y negociaciones ilícitas en perjuicio de la administración pública.
En un inicio, al acusado se le otorgó un cambio de medidas, es decir, que de arresto domiciliar se le cambió por la prohibición de no salir del país, presentarse periódicamente al Juzgado 2º de Instrucción y cancelar una caución económica de $50 mil. Por esto, la FGR presentó apelación.
Para la Fiscalía existe un peligro de fuga, sin embargo, mediante las medidas se pretende que Maza Brizuela mantenga su presencia en el desarrollo de las diligencia judiciales. Para la defensa, el imputado mantiene su vinculación en el proceso y descarta la amenaza de ausentarse.
Dentro de la resolución hubo un voto disidente por parte del Magistrado, Sergio Luis Rivera Márquez, quien no estuvo de acuerdo con lo resuelto, ya que para él “existen apelantes que están mínimamente desarrollados como para permitir la discusión.” El proceso pasará de nuevo al Juzgado 2º de Instrucción para que en mayo 2012 que termine el plazo del tiempo solicitado por la FGR para la realización de la audiencia preliminar.
c.m./Interjust.
En un inicio, al acusado se le otorgó un cambio de medidas, es decir, que de arresto domiciliar se le cambió por la prohibición de no salir del país, presentarse periódicamente al Juzgado 2º de Instrucción y cancelar una caución económica de $50 mil. Por esto, la FGR presentó apelación.
Para la Fiscalía existe un peligro de fuga, sin embargo, mediante las medidas se pretende que Maza Brizuela mantenga su presencia en el desarrollo de las diligencia judiciales. Para la defensa, el imputado mantiene su vinculación en el proceso y descarta la amenaza de ausentarse.
Dentro de la resolución hubo un voto disidente por parte del Magistrado, Sergio Luis Rivera Márquez, quien no estuvo de acuerdo con lo resuelto, ya que para él “existen apelantes que están mínimamente desarrollados como para permitir la discusión.” El proceso pasará de nuevo al Juzgado 2º de Instrucción para que en mayo 2012 que termine el plazo del tiempo solicitado por la FGR para la realización de la audiencia preliminar.
c.m./Interjust.
martes, 29 de noviembre de 2011
MAÑANA AUDIENCIA CONTRA 3 ADOLESCENTES ACUSADOS POR HOMICIDIO
SAN SALVADOR, 29 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instalará, mañana a las12:00 del mediodía audiencia de formulación de cargos contra tres adolescentes, de 17 años, acusados por homicidio agravado en perjuicio de Pierre Mejía de 30 años y por agrupaciones ilícitas en la paz pública.
Datos del proceso señalan que los imputados, juntamente con otros adultos, provocaron heridas de arma de fuego en el cráneo y tórax de la víctima. Según la investigación el hecho se dio por presuntas rivalidades entre pandillas, ya que los hechores son presuntos miembros de pandilla 18 y la víctima era de la pandilla contraria. El crimen se registró el 9 de enero de 2010 en el municipio de Cuscatancingo.
En el proceso se menciona que uno de los menores realizaba labores de vigilancia, atrás de un poste, mientras que los otros participaron en la planificación del hecho. La captura se dio el pasado 25 de noviembre por orden administrativa de la Fiscalía General de la República, en la casa de los acusados.
c.m.
Datos del proceso señalan que los imputados, juntamente con otros adultos, provocaron heridas de arma de fuego en el cráneo y tórax de la víctima. Según la investigación el hecho se dio por presuntas rivalidades entre pandillas, ya que los hechores son presuntos miembros de pandilla 18 y la víctima era de la pandilla contraria. El crimen se registró el 9 de enero de 2010 en el municipio de Cuscatancingo.
En el proceso se menciona que uno de los menores realizaba labores de vigilancia, atrás de un poste, mientras que los otros participaron en la planificación del hecho. La captura se dio el pasado 25 de noviembre por orden administrativa de la Fiscalía General de la República, en la casa de los acusados.
c.m.
PAUTA JUDICIAL
1) Los juzgados en turno son: 2º de Paz y 3º de Menores.
2) 9:a.m. vista pública contra periodista español acusado por conducción temeraria, 6° de Sentencia, sala 3-C. Asignada Rina Teos.
3) 8:30 a.m. Continuación vista pública contra Reynerio Lazo
2) 9:a.m. vista pública contra periodista español acusado por conducción temeraria, 6° de Sentencia, sala 3-C. Asignada Rina Teos.
3) 8:30 a.m. Continuación vista pública contra Reynerio Lazo
jueves, 24 de noviembre de 2011
PAUTA JUDICIAL PARA 25/11/11.
1) El Tribunal 3° de Sentencia instalará una vista pública contra el imputado, Chervin Lee Romero, acusado por agresión sexual y privación de libertad. 8:30 a.m., sala 2-"A" y la asignada es Rina Teos.
2) Los Juzgados en turno son: 1° de Menores y 12° de Paz.
2) Los Juzgados en turno son: 1° de Menores y 12° de Paz.
miércoles, 23 de noviembre de 2011
PAUTA:
1) Continúa vista de causa contra 13 menores por homicidios. 9:00 a.m., 1° de Menores, sala 4-“C”, Carlos Merino.
2) Juzgados en turno: 10° de paz y 1° de Menores.
2) Juzgados en turno: 10° de paz y 1° de Menores.
JUZGADO INSTALA AUDIENCIA CONTRA MENORES POR HOMICIDIO IMPERFECTO
SAN SALVADOR, 23 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instaló este mediodía audiencia de formulación de cargos contra dos adolescentes de 17 años, procesados por homicidio agravado imperfecto en perjuicio de Ricardo M. y Erick C.
Datos del proceso señalan que, los hechos se registraron el pasado 18 de noviembre en el interior de un bus de la ruta 141, que hace su recorrido entre San Salvador y Nueva Concepción, sobre el Kilómetro 22 de la Carretera Troncal del Norte, Guazapa.
El motorista de la unidad atendió una señal de parada que le hicieron dos sujetos, uno se subió por atrás y el otro iba a la par del conductor. Luego procedieron a escucharse varias detonaciones de arma de fuego, una le impactó a él en el brazo derecho, después que los hampones comenzaran a pedirle las pertenencias a los pasajeros. Más adelante otro implicado abordó el bus.
En esos momentos una patrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) atendió el llamado de auxilio que le hicieron los usuarios de la unidad. Uno de los menores fue capturado a la 1:30 a.m. del 19 de noviembre en el interior del Hospital Nacional en Chalatenango, mientras que el otro en el Cantón Valle Nuevo en Guazapa. Aparentemente los imputados no pertenecen a pandilla alguna.
c.m./Interjust.
Datos del proceso señalan que, los hechos se registraron el pasado 18 de noviembre en el interior de un bus de la ruta 141, que hace su recorrido entre San Salvador y Nueva Concepción, sobre el Kilómetro 22 de la Carretera Troncal del Norte, Guazapa.
El motorista de la unidad atendió una señal de parada que le hicieron dos sujetos, uno se subió por atrás y el otro iba a la par del conductor. Luego procedieron a escucharse varias detonaciones de arma de fuego, una le impactó a él en el brazo derecho, después que los hampones comenzaran a pedirle las pertenencias a los pasajeros. Más adelante otro implicado abordó el bus.
En esos momentos una patrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) atendió el llamado de auxilio que le hicieron los usuarios de la unidad. Uno de los menores fue capturado a la 1:30 a.m. del 19 de noviembre en el interior del Hospital Nacional en Chalatenango, mientras que el otro en el Cantón Valle Nuevo en Guazapa. Aparentemente los imputados no pertenecen a pandilla alguna.
c.m./Interjust.
JUZGADO DE MENORES CONTINUARÁ AUDIENCIA POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 23 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores continuará este 24 de noviembre con vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla “18” y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma “clika”; por rivalidades con la pandilla contraria, “MS”; por la denominada renta y contra trabajadores, es decir civiles que no tenían nada qué ver entre los conflictos de las maras.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas en el municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las ordenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días y, al final, la FGR espera que la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que por ellos no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, ya que los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
cm/Interjust.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla “18” y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma “clika”; por rivalidades con la pandilla contraria, “MS”; por la denominada renta y contra trabajadores, es decir civiles que no tenían nada qué ver entre los conflictos de las maras.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas en el municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las ordenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días y, al final, la FGR espera que la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que por ellos no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, ya que los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
cm/Interjust.
lunes, 21 de noviembre de 2011
JUEZA AUTORIZA CONCILIACIÓN POR HURTO EN ESTUDIANTE UES
SAN SALVADOR, 21 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz autorizó la conciliación entre el imputado, Marco Antonio Molina Quintanilla, de 20 años, procesado, en un inicio, por hurto agravado en perjuicio de la estudiante de la Universidad de El Salvador, Carmen F. de 18.
La Jueza, Alba Gladys Salamanca, modificó el delito de agravado a simple porque no se cumplían lo estipulado por el Artículo 207 del Código Procesal Penal. Según datos, el hecho se registró el pasado 17 de noviembre a eso de las 7:00 p.m. en el interior de la Alma Mater. La ofendida dejó la cartera sobre la mesa de un cafetín y fue cuando Molina Quintanilla la arrebató.
La ofendida, en estado embarazo, pidió auxilio y varios estudiantes con autoridades de la universidad capturaron al acusado. La conciliación se realizó por la cantidad de $50 y la denunciante recuperó sus cosas personas y un celular. El imputado recuperará su libertad en unas horas.
c.m./Interjust.
La Jueza, Alba Gladys Salamanca, modificó el delito de agravado a simple porque no se cumplían lo estipulado por el Artículo 207 del Código Procesal Penal. Según datos, el hecho se registró el pasado 17 de noviembre a eso de las 7:00 p.m. en el interior de la Alma Mater. La ofendida dejó la cartera sobre la mesa de un cafetín y fue cuando Molina Quintanilla la arrebató.
La ofendida, en estado embarazo, pidió auxilio y varios estudiantes con autoridades de la universidad capturaron al acusado. La conciliación se realizó por la cantidad de $50 y la denunciante recuperó sus cosas personas y un celular. El imputado recuperará su libertad en unas horas.
c.m./Interjust.
Pauta judicial 22 de noviembre:
- Juzgados en turno: 9° de Paz y 1° de Menores
- Continúa vista pública contra Reynerio Lazo.
- Continúa vista pública contra Reynerio Lazo.
viernes, 18 de noviembre de 2011
SUSPENDEN VISTA DE CAUSA POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 18 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores suspendió vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas.
La diligencia se reinstalará a las 9:00 a.m. de este próximo 24 de noviembre en la sala 4-“C” del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”. La Fiscalía General de la República (FGR) presentará sus últimos cuatro testigos y alegatos finales de ambas partes procesales.
Dentro de ese caso, se juzga a un menor conocido como “El Wilita”, quien ya purga una medida definitiva de cinco años de internamiento en el Centro de Reguardo “El Espino”, Ahuchapán, por su involucramiento en la masacre de 17 personas al interior de un microbús en Mejicanos, el 20 de junio de 2010.
Asimismo, hay otros tres jóvenes, actualmente con edad adulta, que están a la orden del Juzgado Especializado de Instrucción; uno más a la orden del mismo juzgado de menores y otro a la orden del Juzgado 1° de Ejecución de Medidas todos ellos por otros casos de homicidios agravados.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
c.m. / Interjust.
La diligencia se reinstalará a las 9:00 a.m. de este próximo 24 de noviembre en la sala 4-“C” del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”. La Fiscalía General de la República (FGR) presentará sus últimos cuatro testigos y alegatos finales de ambas partes procesales.
Dentro de ese caso, se juzga a un menor conocido como “El Wilita”, quien ya purga una medida definitiva de cinco años de internamiento en el Centro de Reguardo “El Espino”, Ahuchapán, por su involucramiento en la masacre de 17 personas al interior de un microbús en Mejicanos, el 20 de junio de 2010.
Asimismo, hay otros tres jóvenes, actualmente con edad adulta, que están a la orden del Juzgado Especializado de Instrucción; uno más a la orden del mismo juzgado de menores y otro a la orden del Juzgado 1° de Ejecución de Medidas todos ellos por otros casos de homicidios agravados.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
c.m. / Interjust.
PAUTA JUDICIAL PARA FIN DE SEMANA Y 21 DE NOVIEMBRE
1) Los juzgados en turno son: 5°, 6° y 7° de Paz respectivamente; 4° de Menores.
jueves, 17 de noviembre de 2011
MAÑANA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA CHIRVIN LEE ROMERO
SAN SALVADOR 17 noviembre de 2011. (INTERJUST). El Juzgado 10° de Instrucción instalará mañana viernes a las 8:30 de la mañana audiencia preliminar contra Chirvin Antonio Lee Romero de 28 años, procesado por los delitos de Agresión sexual en menor e incapaz y privación de libertad en perjuicio de una menor de edad.
Según los datos del proceso la madre de la victima interpuso la denuncia en enero de 2010 ante la Policía Nacional Civil, luego que su hija fuera privada de su libertad.
En su declaración, la niña narra que los hechos sucedieron cuando su madre, una vendedora del Mercado Central, la envió a comprar pupusas a un puesto cercano, en horas de la mañana; sin embargo un hombre que dijo ser su tío llegó al lugar y le dijo que su madre lo enviaba para que lo acompañara a realizar una diligencia donde una pariente de la menor.
La niña fue convencida por el sujeto, a base de engaños, quien la obligo a caminar por varias calles hasta llevarla a un túnel cerca de la carretera que desde Soyapango conduce hacia San Salvador, en las cercanías del Aeropuerto de Ilopango.
Según la víctima el sujeto la golpeó para someterla; sin embargo la niña luchó por escapar en dos ocasiones, logrando morderle la mano a su agresor. Ante esto el sujeto se la llevó del lugar y la subió a un bus donde aprovecho para obligarla a realizar actos inmorales.
La niña narra que en horas de la tarde llegaron hasta la zona del Mercado Sagrado Corazón donde la dejó a su suerte. Por su parte la menor se refugió donde dos amigas de su madre, quienes tienen puestos de pan en el mercado y fueron ellas quienes dieron aviso para que la madre de la niña llegara a recogerla.
Dentro de la investigación del caso la FGR ha determinado que la niña fue agredida sexualmente y privada de su libertad por varias horas. Que el sujeto fue plenamente identificado por la victima, no sólo por los tatuajes que tiene en el cuerpo; sino también por ciertas características de su rostro. Para esta fecha el imputado ya era investigado por las autoridades por otros casos donde la forma de operar era la misma.
En agosto de este año el Tribunal 2° de Sentencia condenó a Chirvin Antonio Lee Romero a 121 años de cárcel por ser encontrado culpable de varios delitos sexuales en contra de seis menores de edad.
kp/interjust
Según los datos del proceso la madre de la victima interpuso la denuncia en enero de 2010 ante la Policía Nacional Civil, luego que su hija fuera privada de su libertad.
En su declaración, la niña narra que los hechos sucedieron cuando su madre, una vendedora del Mercado Central, la envió a comprar pupusas a un puesto cercano, en horas de la mañana; sin embargo un hombre que dijo ser su tío llegó al lugar y le dijo que su madre lo enviaba para que lo acompañara a realizar una diligencia donde una pariente de la menor.
La niña fue convencida por el sujeto, a base de engaños, quien la obligo a caminar por varias calles hasta llevarla a un túnel cerca de la carretera que desde Soyapango conduce hacia San Salvador, en las cercanías del Aeropuerto de Ilopango.
Según la víctima el sujeto la golpeó para someterla; sin embargo la niña luchó por escapar en dos ocasiones, logrando morderle la mano a su agresor. Ante esto el sujeto se la llevó del lugar y la subió a un bus donde aprovecho para obligarla a realizar actos inmorales.
La niña narra que en horas de la tarde llegaron hasta la zona del Mercado Sagrado Corazón donde la dejó a su suerte. Por su parte la menor se refugió donde dos amigas de su madre, quienes tienen puestos de pan en el mercado y fueron ellas quienes dieron aviso para que la madre de la niña llegara a recogerla.
Dentro de la investigación del caso la FGR ha determinado que la niña fue agredida sexualmente y privada de su libertad por varias horas. Que el sujeto fue plenamente identificado por la victima, no sólo por los tatuajes que tiene en el cuerpo; sino también por ciertas características de su rostro. Para esta fecha el imputado ya era investigado por las autoridades por otros casos donde la forma de operar era la misma.
En agosto de este año el Tribunal 2° de Sentencia condenó a Chirvin Antonio Lee Romero a 121 años de cárcel por ser encontrado culpable de varios delitos sexuales en contra de seis menores de edad.
kp/interjust
Pauta judicial 18 de noviembre:
- Juzgados en turno: 5° de Paz y 4° de Menores
- 8:30 a.m. Juzgado 10° de Instrucción audiencia preliminar contra Chirvin Romero, por agresión sexual y privación de libertad. Asignada Karña Pineda.
- 8:30 a.m. continua vista pública contra Reynerio Flores
- Continua vista pública caso Batería de El Salvador
- 8:30 a.m. Juzgado 10° de Instrucción audiencia preliminar contra Chirvin Romero, por agresión sexual y privación de libertad. Asignada Karña Pineda.
- 8:30 a.m. continua vista pública contra Reynerio Flores
- Continua vista pública caso Batería de El Salvador
martes, 15 de noviembre de 2011
JUEZA CAMBIA ARRESTO DOMICILIAR POR OTRAS MEDIDAS EN CASO MAZA
SAN SALVADOR, 15 noviembre 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Instrucción cambió hoy la medida cautelar de arresto domiciliar por otras medidas sustitutivas contra el ex-ministro de Salud José Guillermo Maza Brizuela, procesado por delitos en perjuicio del patrimonio estatal, representado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.
La jueza, Edelmira Violeta Flores, se basó en la comparecencia del imputado para el cambio del arresto por otras medidas sustitutivas tales como no salir del país, la presentación cada 15 días al Juzgado 2º de Instrucción, residir en el mismo domicilio y la cancelación de una caución económica de $50 mil dólares con lo cual se garantizaría la presencia del radiólogo en el proceso penal. La Fiscalía General de la República (FGR) se reservó presentar recurso de apelación.
Maza Brizuela es acusado de actos arbitrarios en concurso ideal con el delito de negociaciones ilícitas.
Datos del requerimiento fiscal señalan que el 21 de mayo de 2010 se recibió una denuncia escrita por la suscripción entre la República de El Salvador y el Banco Interamericano de Reconstrucción y Fomento (BIRF) por un préstamo millonario para financiar un proyecto de reconstrucción de siete hospitales, incluido el Hospital Santa Teresa en Zacatecoluca, los cuales fueron dañados por los terremotos de 2001.
Dentro del contrato se hizo una aprobación para ejecutar obras relacionadas con la especialidad de vapor, electricidad, gases médicos, aire acondicionado, ascensores y señales débiles, todo esto incluido en el contrato de diversos rubros.
Dentro del mismo hubo varias concesiones entre los imputados y sus empresas entre febrero de 2007 hasta abril de 2009.
Presuntamente Maza Brizuela, usurpó arbitrariamente las funciones del “Gerente de Obras”, lo que trajo como consecuencia el daño en los bienes del Ministerio. Todo esto conllevó a que durante el tiempo que duró la obra se enriquecieran con la cantidad de más de seis millones de dólares. Luego de las investigaciones, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a nueve imputados en distintos puntos de la capital.
c.m. Interjust
La jueza, Edelmira Violeta Flores, se basó en la comparecencia del imputado para el cambio del arresto por otras medidas sustitutivas tales como no salir del país, la presentación cada 15 días al Juzgado 2º de Instrucción, residir en el mismo domicilio y la cancelación de una caución económica de $50 mil dólares con lo cual se garantizaría la presencia del radiólogo en el proceso penal. La Fiscalía General de la República (FGR) se reservó presentar recurso de apelación.
Maza Brizuela es acusado de actos arbitrarios en concurso ideal con el delito de negociaciones ilícitas.
Datos del requerimiento fiscal señalan que el 21 de mayo de 2010 se recibió una denuncia escrita por la suscripción entre la República de El Salvador y el Banco Interamericano de Reconstrucción y Fomento (BIRF) por un préstamo millonario para financiar un proyecto de reconstrucción de siete hospitales, incluido el Hospital Santa Teresa en Zacatecoluca, los cuales fueron dañados por los terremotos de 2001.
Dentro del contrato se hizo una aprobación para ejecutar obras relacionadas con la especialidad de vapor, electricidad, gases médicos, aire acondicionado, ascensores y señales débiles, todo esto incluido en el contrato de diversos rubros.
Dentro del mismo hubo varias concesiones entre los imputados y sus empresas entre febrero de 2007 hasta abril de 2009.
Presuntamente Maza Brizuela, usurpó arbitrariamente las funciones del “Gerente de Obras”, lo que trajo como consecuencia el daño en los bienes del Ministerio. Todo esto conllevó a que durante el tiempo que duró la obra se enriquecieran con la cantidad de más de seis millones de dólares. Luego de las investigaciones, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a nueve imputados en distintos puntos de la capital.
c.m. Interjust
Pauta judicial 16 de noviembre:
- Juzgados en turno: 4° de Menores y 3° de Paz
- Continua vista pública caso Baterias de El Salvador.
- 10: a.m continuación vista de la causa contra 13 menores, presuntos pandilleros, acusados varios homicidios, 1° de Menores.
- 8:30 continua vista pública contra Reynerio Flores.
- Continua vista pública caso Baterias de El Salvador.
- 10: a.m continuación vista de la causa contra 13 menores, presuntos pandilleros, acusados varios homicidios, 1° de Menores.
- 8:30 continua vista pública contra Reynerio Flores.
lunes, 14 de noviembre de 2011
INSTALAN JUICIO CONTRA REYNERIO FLORES POR VARIOS DELITOS DE DROGA
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia instalará hoy lunes la Vista Publica contra Reynerio de Jesús Flores Lazo, de 41 años de edad, procesado por 5 casos de actos preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería, ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la Hacienda Pública y la paz pública, respectivamente.
En el desarrollo del juicio la defesa solicito al Tribunal que el imputado sea trasladado a una casa de habitación ubicada en Santa Elena, en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, por lo que los jueces ordenaron la inspección de la misma por parte de un representante de la Fiscalía General de la República (FGR), un defensor, miembros del Grupo de Reacción Policial (GRP) y de la Policía Nacional Civil ( PNC), a fin de guardar la seguridad del imputado y que comparezca los 30 días en la que ha sido programada la audiencia.
De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo, presuntamente traficó de febrero de 2004 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo
Se espera que el transcurso de la vista pública declaren más de una centena de testigos presentados por la FGR, así como prueba documental y pericial que determinara la inocencia o culpabilidad del procesado.
r. t. Interjust
En el desarrollo del juicio la defesa solicito al Tribunal que el imputado sea trasladado a una casa de habitación ubicada en Santa Elena, en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, por lo que los jueces ordenaron la inspección de la misma por parte de un representante de la Fiscalía General de la República (FGR), un defensor, miembros del Grupo de Reacción Policial (GRP) y de la Policía Nacional Civil ( PNC), a fin de guardar la seguridad del imputado y que comparezca los 30 días en la que ha sido programada la audiencia.
De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo, presuntamente traficó de febrero de 2004 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo
Se espera que el transcurso de la vista pública declaren más de una centena de testigos presentados por la FGR, así como prueba documental y pericial que determinara la inocencia o culpabilidad del procesado.
r. t. Interjust
DETENCIÓN PROVISIONAL POR ROBO AGRAVADO
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 15° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Tulio Noel Hernández, de 31 años de edad e Ivan Alexander García López, de 20 años ambos acusados de robo agravado y privación de libertad en perjuicio de Mario L y Mauricio F.
De acuerdo a la valoración de la Jueza, los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) son suficientes para que el juicio continué la etapa siguiente, para lo cual será remitido al Juzgado 5° de Instrucción, los procesados esperarán que Centros Penales determine a que penitenciaría serán ubicados.
Según el requerimiento fiscal los imputados fueron detenidos el pasado10 de noviembre a las 10:00 p.m cuando presuntamente cometían un robo en una empresa de servicio de limpieza ubicada sobre la trece Calle Poniente y 79 Avenida Norte, en la Colonia Escalón, de San Salvador.
Un trabajador del lugar manifestó que los sujetos tocaron el timbre y al abrir la puerta observó que un individuo portaba un arma y dos más encañonaban a otro empleado.
Luego, los tiraron al suelo amenazándoles de muerte, mientras les despojan de varios artículos de oficina como: 2 computadoras portátiles, 1 monitor, 1 plasma, entre otros.
De acuerdo a la investigación, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados del hecho, quienes al llegar al lugar escuchan detonaciones de arma de fuego provocada por estos sujetos. Al ver la presencia policial los imputados intentan darse a la fuga saltando un muro de contención, uno de ellos se lastimó el tobillo y deja caer al piso un arma, mientras que otro tira un arma en el techo de una casa vecina.
A los delincuentes les decomisaron 2 armas de fuego tipo revolver, 1 cartucho, 1 reloj de pulso, 1 pulsera al parecer de plata y 3 teléfonos celulares.
m.m./interjust
De acuerdo a la valoración de la Jueza, los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) son suficientes para que el juicio continué la etapa siguiente, para lo cual será remitido al Juzgado 5° de Instrucción, los procesados esperarán que Centros Penales determine a que penitenciaría serán ubicados.
Según el requerimiento fiscal los imputados fueron detenidos el pasado10 de noviembre a las 10:00 p.m cuando presuntamente cometían un robo en una empresa de servicio de limpieza ubicada sobre la trece Calle Poniente y 79 Avenida Norte, en la Colonia Escalón, de San Salvador.
Un trabajador del lugar manifestó que los sujetos tocaron el timbre y al abrir la puerta observó que un individuo portaba un arma y dos más encañonaban a otro empleado.
Luego, los tiraron al suelo amenazándoles de muerte, mientras les despojan de varios artículos de oficina como: 2 computadoras portátiles, 1 monitor, 1 plasma, entre otros.
De acuerdo a la investigación, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados del hecho, quienes al llegar al lugar escuchan detonaciones de arma de fuego provocada por estos sujetos. Al ver la presencia policial los imputados intentan darse a la fuga saltando un muro de contención, uno de ellos se lastimó el tobillo y deja caer al piso un arma, mientras que otro tira un arma en el techo de una casa vecina.
A los delincuentes les decomisaron 2 armas de fuego tipo revolver, 1 cartucho, 1 reloj de pulso, 1 pulsera al parecer de plata y 3 teléfonos celulares.
m.m./interjust
DECLARAN TESTIGOS EN JUICIO BATERIAS DE EL SALVADOR
SAN SALVADOR, 14 DE NOVIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Tribunal reemplazante que conoce sobre el proceso judicial contra tres ingenieros de Baterías de El Salvador (BAES), procesados por el delito de contaminación ambiental agravada ha recibido hasta hoy la declaración de cuatro peritos internacionales, quienes han sido ofertados por la Fiscalía General de la República.
Los peritos Danal Shawn Smith, Kathy Traver, Lakyn A. Showalter y Andrew Scott Moss, empleados y ex empleados del Laboratorio Internacional ANA-LAB, han comparecido frete a los jueces de tribunal para brindar su declaración judicial y ser interrogados por las partes procesales.
En su declaración los expertos han brindado los detalles de cómo fueron realizados algunos de los peritajes ofrecidos como prueba dentro del caso. Uno de ellos es la recolección, análisis e interpretación de resultados en suelo, flora, agua, atmosfera, sangre, escoria, ceniza, superficie y cristalografía, dentro y en los alrededores del Fabrica Baterías de El Salvador (BAES).
Los resultados, producto del análisis de dichas muestras, han sido plasmados en los estudios que constan como prueba dentro del expediente judicial. Se espera la comparecencia de 6 peritos más en los próximos días.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es precedido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Déras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
Los peritos Danal Shawn Smith, Kathy Traver, Lakyn A. Showalter y Andrew Scott Moss, empleados y ex empleados del Laboratorio Internacional ANA-LAB, han comparecido frete a los jueces de tribunal para brindar su declaración judicial y ser interrogados por las partes procesales.
En su declaración los expertos han brindado los detalles de cómo fueron realizados algunos de los peritajes ofrecidos como prueba dentro del caso. Uno de ellos es la recolección, análisis e interpretación de resultados en suelo, flora, agua, atmosfera, sangre, escoria, ceniza, superficie y cristalografía, dentro y en los alrededores del Fabrica Baterías de El Salvador (BAES).
Los resultados, producto del análisis de dichas muestras, han sido plasmados en los estudios que constan como prueba dentro del expediente judicial. Se espera la comparecencia de 6 peritos más en los próximos días.
La Vista Pública ha sido instalada contra los imputados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
El juicio es precedido por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es Juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez 2° de Paz de Santa Tecla y Lic. Luis Manuel Reyes Déras Juez 1° de Paz de Santa Tecla.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar. El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra la directiva de la empresa y los ex empleados, Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
kp/Interjust
JUZGADO DE MENORES INSTALA AUDIENCIA POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 14 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 1º de Menores instaló este lunes vista de causa contra 13 adolescentes de entre 14 a 17 años, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado, homicidio agravado tentado y agrupaciones ilícitas.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria, por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
cm/Interjust.
Los acusados son presuntos miembros de la pandilla 18 y se les atribuyen cuatro homicidios consumados y cinco tentados. Los móviles, según la Fiscalía General de la República (FGR), fueron por aparente traición entre la misma clica por rivalidades con la pandilla contraria, por la denominada renta. Algunas de las víctimas eran trabajadores que nada tenían que ver entre los conflictos de las maras, según la representación fiscal.
Los hechos se registraron en diciembre de 2009 y en diferentes meses de 2010 en distintas zonas del municipio en Mejicanos. También se informó que hay 20 adultos procesados en los hechos, quienes están a la orden de los Juzgados Especializados. La jueza, Lorena de Morales, giró las órdenes de localización contra los adolescentes.
La diligencia está programada para cuatro días, la FGR ha solicitado a la suscrita imponga medidas de hasta siete años de internamiento, ya que este caso no aplica la última reforma a la Ley Penal Juvenil, pues los hechos se registraron antes de la misma. Actualmente hay menores con reglas de conducta y otros que están en el Centro de Internamiento en Ahuachapán.
cm/Interjust.
PAUTA JUDICIAL 15 DE NOVIEMBRE
1) Los juzgados en turno son: 2º de Paz y 4º de Menores.
2) Continúa vista pública contra Baterías de El Salvador.
3) 8:30 a.m. Continua vista pública contra Reynerio Flores por varios delitos.
2) Continúa vista pública contra Baterías de El Salvador.
3) 8:30 a.m. Continua vista pública contra Reynerio Flores por varios delitos.
viernes, 11 de noviembre de 2011
JUZGADO SOBRESEE DEFINITIVAMENTE A REYNERIO FLORES POR CASO DE TRAFICO ILICITO
San Salvador, 11 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 7° de Instrucción sobreseyó hoy definitivamente a Reynerio de Jesús Flores Lazo de 41 años de edad, por el delito de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.
El juez argumentó su resolución en el sentido que no se encontró ningún elemento de prueba que relacionara al acusado en el delito, afirmó que durante la audiencia preliminar la Fiscalía General de la República presentó una serie de informes y declaraciones de agentes investigadores, pero no encontró ninguna referencia en relación al procesado. “Con respecto a la investigación se analizó la prueba testimonial que presentó la Fiscalía y ninguna persona señala a Flores Lazo como participante del delito, no hay ningún señalamiento ni siquiera indicios” señaló el juzgador.
En su resolución el juez también deja sin efecto la medida cautela del arresto domiciliar impuesta por el Juzgado 7° de Paz en la audiencia inicial realizada el 12 de mayo de 2011, sin embargo Reynerio Flores continuará en arresto domiciliar por orden del Tribunal 2° de Sentencia.
Según el dictamen de acusación, Flores Lazo fue vinculado con el caso “Carballo” conocido así por el apellido del motorista capturado el 17 de mayo de 2005, cuando conducía el cabezal C-77777 y una cisterna donde encontraron 435 kilos de cocaína, apilados en un compartimiento secreto. El hecho ocurrió en la Aduana paso Canoas, en la frontera que divide Costa Rica y Panamá.
La representación fiscal aseguraba que contaba con las pruebas testimoniales y documental que concluían que el imputado era quién estaba detrás de este tráfico.
El hecho captó la atención de los medios de comunicación ticos, según la acusación, porque la droga se encontró en automotores con placas salvadoreñas que pretendía movilizar los estupefacientes desde panamá, pasarla por suelo costarricense hasta traerla a El Salvador. La FGR concluye que, en lo que respecta a dicho remolque placas RE-1381, había sido utilizado presuntamente por Reynerio Flores en el caso conocido como “Puntarenas” ocurrido en las Antiguas Minas de Esparza Puntarenas, el 2 de febrero.
El 6 de mayo Reynerio de Jesús Flores, fue recapturado y acusado por este nuevo delito, esto minutos después de que el Tribunal 2° de sentencia decidiera otorgarle arresto domiciliar. Con esta acusación la FGR evitó que Flores gozara de éste beneficio.
A.S. Interjust
El juez argumentó su resolución en el sentido que no se encontró ningún elemento de prueba que relacionara al acusado en el delito, afirmó que durante la audiencia preliminar la Fiscalía General de la República presentó una serie de informes y declaraciones de agentes investigadores, pero no encontró ninguna referencia en relación al procesado. “Con respecto a la investigación se analizó la prueba testimonial que presentó la Fiscalía y ninguna persona señala a Flores Lazo como participante del delito, no hay ningún señalamiento ni siquiera indicios” señaló el juzgador.
En su resolución el juez también deja sin efecto la medida cautela del arresto domiciliar impuesta por el Juzgado 7° de Paz en la audiencia inicial realizada el 12 de mayo de 2011, sin embargo Reynerio Flores continuará en arresto domiciliar por orden del Tribunal 2° de Sentencia.
Según el dictamen de acusación, Flores Lazo fue vinculado con el caso “Carballo” conocido así por el apellido del motorista capturado el 17 de mayo de 2005, cuando conducía el cabezal C-77777 y una cisterna donde encontraron 435 kilos de cocaína, apilados en un compartimiento secreto. El hecho ocurrió en la Aduana paso Canoas, en la frontera que divide Costa Rica y Panamá.
La representación fiscal aseguraba que contaba con las pruebas testimoniales y documental que concluían que el imputado era quién estaba detrás de este tráfico.
El hecho captó la atención de los medios de comunicación ticos, según la acusación, porque la droga se encontró en automotores con placas salvadoreñas que pretendía movilizar los estupefacientes desde panamá, pasarla por suelo costarricense hasta traerla a El Salvador. La FGR concluye que, en lo que respecta a dicho remolque placas RE-1381, había sido utilizado presuntamente por Reynerio Flores en el caso conocido como “Puntarenas” ocurrido en las Antiguas Minas de Esparza Puntarenas, el 2 de febrero.
El 6 de mayo Reynerio de Jesús Flores, fue recapturado y acusado por este nuevo delito, esto minutos después de que el Tribunal 2° de sentencia decidiera otorgarle arresto domiciliar. Con esta acusación la FGR evitó que Flores gozara de éste beneficio.
A.S. Interjust
PROCESAN MENOR POR HOMICIDIO EN TAXISTA
SAN SALVADOR, 11 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso la medida de 90 días de internamiento provisional contra un adolescente de 16 años, acusado por homicidio simple en perjuicio de Lázaro Castillo, de 58.
En un inicio al acusado se procesó con la ley común en el Juzgado 7º de Instrucción, sin embargo luego de realizar el estudio pertinente se descubrió que se trataba de un menor de edad, presunto miembro de la pandilla “MS”. El acusado pasó a la orden del Centro de Internamiento en Tonacatepeque.
Según datos del proceso el ilícito ocurrió el pasado 6 de abril sobre la Calle 5 de Noviembre, a la altura de los lavaderos de esa zona. El menor se le acercó a la víctima y, sin mediar palabra le disparó. Granados Castillo, era un taxista que transitaba casualmente por la zona.
Unos soldados presenciaron el hecho, y lograron capturarlo decomisándole presuntamente el arma de fuego. Se desconoce el móvil del homicidio, pero se presume que fue parte de los llamados “ritos de iniciación”, para pertenecer a la pandilla.
La jueza, Yanira Herrera, basó la resolución en los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), tales como el reconocimiento e inspección del cadáver, recolección de evidencia y arma de fuego; además de la extracción de la ropa del menor en la cual había rastros de pólvora, prueba pericial y declaración de testigos.
c.m.
En un inicio al acusado se procesó con la ley común en el Juzgado 7º de Instrucción, sin embargo luego de realizar el estudio pertinente se descubrió que se trataba de un menor de edad, presunto miembro de la pandilla “MS”. El acusado pasó a la orden del Centro de Internamiento en Tonacatepeque.
Según datos del proceso el ilícito ocurrió el pasado 6 de abril sobre la Calle 5 de Noviembre, a la altura de los lavaderos de esa zona. El menor se le acercó a la víctima y, sin mediar palabra le disparó. Granados Castillo, era un taxista que transitaba casualmente por la zona.
Unos soldados presenciaron el hecho, y lograron capturarlo decomisándole presuntamente el arma de fuego. Se desconoce el móvil del homicidio, pero se presume que fue parte de los llamados “ritos de iniciación”, para pertenecer a la pandilla.
La jueza, Yanira Herrera, basó la resolución en los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), tales como el reconocimiento e inspección del cadáver, recolección de evidencia y arma de fuego; además de la extracción de la ropa del menor en la cual había rastros de pólvora, prueba pericial y declaración de testigos.
c.m.
JUEZA IMPONEN DIEZ AÑOS DE INTERNAMIENTO A MENOR
SAN SALVADOR, 11 de noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso la medida definitiva de diez años de internamiento contra un adolescente de 17 años, procesado por homicidio agravado en perjuicio de David González, de 32.
La Jueza, Yanira Herrera, luego de haber establecido la agravante de la premeditación, impuso la medida. El imputado continuará en el Centro de Internamiento “Sendero de Libertad”, en Ilobasco, departamento de Cabañas.
Según datos del proceso, el homicidio se registró a la 1:20 p.m. del pasado 18 de julio en la zona donde se comercializan “tortas mejicanas”, en el Parque “Hula-Hula”, de San Salvador. La víctima ya había abordado su vehículo cuando el menor le disparó. El móvil del hecho no fue clarificado.
En el hecho fueron capturados en flagrancia el acusado y un vigilante del lugar, asimismo no se logró establecer si el menor perteneciera a pandilla alguna. El proceso pasará a la orden del Juzgado 2º de Ejecución de Medidas.
c.m. /Interjust
La Jueza, Yanira Herrera, luego de haber establecido la agravante de la premeditación, impuso la medida. El imputado continuará en el Centro de Internamiento “Sendero de Libertad”, en Ilobasco, departamento de Cabañas.
Según datos del proceso, el homicidio se registró a la 1:20 p.m. del pasado 18 de julio en la zona donde se comercializan “tortas mejicanas”, en el Parque “Hula-Hula”, de San Salvador. La víctima ya había abordado su vehículo cuando el menor le disparó. El móvil del hecho no fue clarificado.
En el hecho fueron capturados en flagrancia el acusado y un vigilante del lugar, asimismo no se logró establecer si el menor perteneciera a pandilla alguna. El proceso pasará a la orden del Juzgado 2º de Ejecución de Medidas.
c.m. /Interjust
PAUTA JUDICIAL 14 de noviembre.
1) Sigue vista pública en caso Record. Hora pendiente y la asignada es Karla Pineda.
2) El Tribunal 2° de Sentencia realizará una vista pública contra Reynerio de Jesús Flores y su esposa, Daisy Fuentes, procesados por seis casos de droga, contrabando de mercadería entre otros. Sala 2-“B”, 8:30 a.m. y la asignada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno son: 13º, 14º y 15º de Paz; 3º de Menores.
2) El Tribunal 2° de Sentencia realizará una vista pública contra Reynerio de Jesús Flores y su esposa, Daisy Fuentes, procesados por seis casos de droga, contrabando de mercadería entre otros. Sala 2-“B”, 8:30 a.m. y la asignada es Rina Teos.
3) Los juzgados en turno son: 13º, 14º y 15º de Paz; 3º de Menores.
jueves, 10 de noviembre de 2011
DETENCIÓN PROVISIONAL A SUJETO ACUSADO DE ROBO Y POR DISPARAR CONTRA AGENTES PNC
SAN SALVADOR, 10 DE NOVIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 8° de Paz decretó instrucción formal con detención contra Oscar Armando Guatemala Cerón, de 39 años de edad, por los delitos de robo agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y tenencia, portación y conducción de arma de fuego en perjuicio de las empresas Productos Cárnicos, S.A., Soluciones Eléctricas, S.A. de David R. y José S. y dos agentes de la Policía Nacional Civil así como de la paz pública, respectivamente.
El juez encontró suficientes indicios que relacionan al acusado en los delitos, razón por la que lo remitirá a un centro penal y el proceso lo ventilará el Juzgado 8° de Instrucción.
De acuerdo a la relación de los hechos a las 11:45 a.m del pasado 3 de noviembre una de las víctimas fue sorprendida cuando se bajaba de un auto frente a su empresa, un sujeto lo abordó y a punta de pistola lo despoja de las llaves de su vehículo y se marcha. Rápidamente la víctima informa a la Policía Nacional Civil (PNC).
En otro hecho presuntamente relacionado al anterior ocurre a las 12 del mediodía, sobre la calle principal del parque la Aurora, de la Colonia Centro América, el motorista de un vehículo propiedad de la empresa Productos Cárnicos S.A. de C.V. es sorprendido por dos hombres armados lo privan de libertad y luego es despojado del pick up tipo furgón y dos celulares.
Más tarde, aproximadamente a la 1:00 de la tarde, según el reporte policial, capturan al acusado en la calle San Antonio Abad y Avenida Izalco, costado Sur del Centro Comercial San Luis, dos agentes policiales fueron alertados de la ubicación de un vehículo con reporte de robo y al revisar la puerta trasera del pick up tipo furgoncito salió un sujeto pidiendo ayuda, pero al caer al suelo corre sobre la calle Manugua.
Los agentes lo persiguen y en este momento el sujeto sacó un arma de fuego y comenzó a dispararles por lo que los agentes respondieron, luego el agresor sube a un vehículo y trata de atropellarlos y les dispara de nuevo, al final de la persecución lograron detenerlo.
En la requisa personal que le practicaron al imputado presuntamente le decomisaron 4 celulares, dos armas de fuego uno tipo fusil y un revólver y $156.00 dólares y 3 automotores, dos con reporte de robo y el que utilizó para tratar de huir.
m.m./interjust
El juez encontró suficientes indicios que relacionan al acusado en los delitos, razón por la que lo remitirá a un centro penal y el proceso lo ventilará el Juzgado 8° de Instrucción.
De acuerdo a la relación de los hechos a las 11:45 a.m del pasado 3 de noviembre una de las víctimas fue sorprendida cuando se bajaba de un auto frente a su empresa, un sujeto lo abordó y a punta de pistola lo despoja de las llaves de su vehículo y se marcha. Rápidamente la víctima informa a la Policía Nacional Civil (PNC).
En otro hecho presuntamente relacionado al anterior ocurre a las 12 del mediodía, sobre la calle principal del parque la Aurora, de la Colonia Centro América, el motorista de un vehículo propiedad de la empresa Productos Cárnicos S.A. de C.V. es sorprendido por dos hombres armados lo privan de libertad y luego es despojado del pick up tipo furgón y dos celulares.
Más tarde, aproximadamente a la 1:00 de la tarde, según el reporte policial, capturan al acusado en la calle San Antonio Abad y Avenida Izalco, costado Sur del Centro Comercial San Luis, dos agentes policiales fueron alertados de la ubicación de un vehículo con reporte de robo y al revisar la puerta trasera del pick up tipo furgoncito salió un sujeto pidiendo ayuda, pero al caer al suelo corre sobre la calle Manugua.
Los agentes lo persiguen y en este momento el sujeto sacó un arma de fuego y comenzó a dispararles por lo que los agentes respondieron, luego el agresor sube a un vehículo y trata de atropellarlos y les dispara de nuevo, al final de la persecución lograron detenerlo.
En la requisa personal que le practicaron al imputado presuntamente le decomisaron 4 celulares, dos armas de fuego uno tipo fusil y un revólver y $156.00 dólares y 3 automotores, dos con reporte de robo y el que utilizó para tratar de huir.
m.m./interjust
Pauta judicial 11 de noviembre:
- Juzgados en turno 3° de Menores y 13° de Paz
- 11:00 am continuación vista pública Baterias de El Salvador.
- 2:00 p.m. el Juzgado 7° de Instrucción dará a conocer la resolución en el caso de Reynerio Flores, acusado de tráfico ilícito. Asignada Aída Sánchez
- 11:00 am continuación vista pública Baterias de El Salvador.
- 2:00 p.m. el Juzgado 7° de Instrucción dará a conocer la resolución en el caso de Reynerio Flores, acusado de tráfico ilícito. Asignada Aída Sánchez
miércoles, 9 de noviembre de 2011
JUEZ CONDENA A 66 AÑOS DE PRISION EN CASO QUEMA DE MICBROBUS
SAN SALVADOR, 09 DE NOVIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Sentencia “B” condenó ayer a 66 años y seis meses de prisión a Juan Antonio Borja Alvarado, y Ever Alexis Martínez Méndez, alias “carne” por los delitos de homicidio agravado, homicidio agravado tentado en perjuicio de más de 20 víctimas.
Por este mismo caso también se condenó a 3 años de prisión Rafael Antonio García Barbero por el delito de encubrimiento, porque fue el que oculto las armas con la que se cometieron los delitos, mientras que su progenitora Georgina Emperatriz Barbero de García fue absuelta porque según el juzgador, no se acreditó su participación en el hecho.
La prueba testimonial fue base para la condena, como los dichos de los agentes policiales que llegaron a rescatar a las víctimas: “es admirable la posición de la PNC, hacen todo lo que estaba a su alcance para sacarlos…”, enfatizó el juzgador.
Además el juzgador le dio credibilidad al testigo criteriado con clave “Andrea” quien aseguró que el imputado Ever Martínez, en su calidad de palabrero de la pandilla 18, fue el que planificó y ejecutó la quema del microbús con las personas dentro, como respuesta por la muerte de uno de sus miembros apodado “crayola” en manos de la pandilla rival.
Los imputados planificaron el hecho en la vela del fallecido un día antes del hecho, pues tenían conocimiento que un cobrador de la ruta 47 era miembro de la mara Salvatrucha.
Para el Juez, lo dicho por “Andrea” fue corroborado con la prueba pericial y documental que presento el Ministerio Publico Fiscal, “Se determinó que las víctimas fallecieron de forma brutal…mueren carbonizados…”enfatizo.
LOS TESTIMONIOS.
Uno de los agentes manifestó con vos quebrantada: “es una imagen muy fea la que se vio ese día…ver la manita de un niño completamente calcinada pegada al hierro y ver a una persona en posición fetal encima del niño…como que lo trato de ayudar… ” relató
“Ante mi mirada el señor expiró…me sentí impotente…”
Otro de los agentes policiales narro como lograba sacar a las personas que se encontraban dentro de ese microbús “cuyas llamas impedían acercarse”.
Otro agente manifestó: “Estaba ayudando a un hombre que saliera por la ventana, tome su mano, de repente las llamas tomaron más fuerza, cuando vi, declino la cabeza ante un costado y parte de su cuerpo quedo afuera colgando me sentí impotente hubiese querido dar todo al intentar ayudar al señor”, dijo con lágrimas en sus ojos y la voz que le impedía seguir declarando los hecho.
Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron el 20 de junio de 2010, sobre la colonia Roma del municipio de Mejicanos, cuando agentes policiales del Sistema 911, patrullaban dicha zona, se acercan y ven que un microbús de la ruta 47, se incendiaba observando que a su interior habían pasajeros con vida que gritaban pidiendo auxilio.
Al parecer, algunas de las víctimas que murieron calcinadas al interior del microbús, también les habrían disparado y luego rociaron con gasolina el microbús para prenderle fuego.
Horas más tarde se logró la captura de los procesados que habrían participado en los hechos, así como a los miembros de la familia Barbero, porque supuestamente se les encontró las armas que habrían ocupado en el hecho.
R.T. Interjust
Por este mismo caso también se condenó a 3 años de prisión Rafael Antonio García Barbero por el delito de encubrimiento, porque fue el que oculto las armas con la que se cometieron los delitos, mientras que su progenitora Georgina Emperatriz Barbero de García fue absuelta porque según el juzgador, no se acreditó su participación en el hecho.
La prueba testimonial fue base para la condena, como los dichos de los agentes policiales que llegaron a rescatar a las víctimas: “es admirable la posición de la PNC, hacen todo lo que estaba a su alcance para sacarlos…”, enfatizó el juzgador.
Además el juzgador le dio credibilidad al testigo criteriado con clave “Andrea” quien aseguró que el imputado Ever Martínez, en su calidad de palabrero de la pandilla 18, fue el que planificó y ejecutó la quema del microbús con las personas dentro, como respuesta por la muerte de uno de sus miembros apodado “crayola” en manos de la pandilla rival.
Los imputados planificaron el hecho en la vela del fallecido un día antes del hecho, pues tenían conocimiento que un cobrador de la ruta 47 era miembro de la mara Salvatrucha.
Para el Juez, lo dicho por “Andrea” fue corroborado con la prueba pericial y documental que presento el Ministerio Publico Fiscal, “Se determinó que las víctimas fallecieron de forma brutal…mueren carbonizados…”enfatizo.
LOS TESTIMONIOS.
Uno de los agentes manifestó con vos quebrantada: “es una imagen muy fea la que se vio ese día…ver la manita de un niño completamente calcinada pegada al hierro y ver a una persona en posición fetal encima del niño…como que lo trato de ayudar… ” relató
“Ante mi mirada el señor expiró…me sentí impotente…”
Otro de los agentes policiales narro como lograba sacar a las personas que se encontraban dentro de ese microbús “cuyas llamas impedían acercarse”.
Otro agente manifestó: “Estaba ayudando a un hombre que saliera por la ventana, tome su mano, de repente las llamas tomaron más fuerza, cuando vi, declino la cabeza ante un costado y parte de su cuerpo quedo afuera colgando me sentí impotente hubiese querido dar todo al intentar ayudar al señor”, dijo con lágrimas en sus ojos y la voz que le impedía seguir declarando los hecho.
Información del proceso judicial señalan que los hechos ocurrieron el 20 de junio de 2010, sobre la colonia Roma del municipio de Mejicanos, cuando agentes policiales del Sistema 911, patrullaban dicha zona, se acercan y ven que un microbús de la ruta 47, se incendiaba observando que a su interior habían pasajeros con vida que gritaban pidiendo auxilio.
Al parecer, algunas de las víctimas que murieron calcinadas al interior del microbús, también les habrían disparado y luego rociaron con gasolina el microbús para prenderle fuego.
Horas más tarde se logró la captura de los procesados que habrían participado en los hechos, así como a los miembros de la familia Barbero, porque supuestamente se les encontró las armas que habrían ocupado en el hecho.
R.T. Interjust
JUEZA DECRETA INSTRUCCIÓN FORMAL PARA IMPLICADOS EN CASO HURTO EN CARRO BLINDADO
SAN SALVADOR, 9 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Instrucción B decretó instrucción formal sin ninguna medida para los imputados, Daniel de Jesús Ardón Cienfuegos, Luis Armando Alemán Monterrosa, Osvaldo Méndez Suárez y Carlos Ernesto Grande Salazar, procesados por los ilícitos de hurto agravado en grado de tentativa y daños en perjuicio de la empresa Protección de Valores S.A. de C.V.; y por agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.
La jueza especializada de instrucción basó la resolución en el señalamiento subjetivo de la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual, señalaba su hipótesis con base a lo expuesto por los procesados cuando éstos rendían sus declaraciones, las cuales no constan en el proceso judicial. Además que los elementos descriptivos de la relación de los hechos fueron extraídos de las propias versiones de los imputados.
En cuanto al delito de daños, la admistradora de justicia sostuvo que no se cuenta con el parte policial alguno en que se atribuya la responsabilidad de la colisión de la unidad blindada a ninguna de los acusados, tal y como se hace en todo proceso de accidente vial. Sobre el delito de agrupaciones ilícitas, tampoco se logró establecer que los acusados pertenezcan a alguna estructura de mando dedicada a cometer hechos delictivos; por lo tanto, los incoados recuperarán su libertad.
El proceso pasará a la orden del Juzgado de Instrucción correspondiente para que se continúe con las investigaciones, por considerar que los hechos deben ser conocidos en juzgado de la jurisdicción penal común.
El hecho se registró el pasado 4 de noviembre a eso de las 8:45 a.m. cuando circulaban, abordo de un vehículo blindado, propiedad de PROVAL, del cual se hurtaron la cantidad de 459 mil dólares.
c.m.
--
La jueza especializada de instrucción basó la resolución en el señalamiento subjetivo de la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual, señalaba su hipótesis con base a lo expuesto por los procesados cuando éstos rendían sus declaraciones, las cuales no constan en el proceso judicial. Además que los elementos descriptivos de la relación de los hechos fueron extraídos de las propias versiones de los imputados.
En cuanto al delito de daños, la admistradora de justicia sostuvo que no se cuenta con el parte policial alguno en que se atribuya la responsabilidad de la colisión de la unidad blindada a ninguna de los acusados, tal y como se hace en todo proceso de accidente vial. Sobre el delito de agrupaciones ilícitas, tampoco se logró establecer que los acusados pertenezcan a alguna estructura de mando dedicada a cometer hechos delictivos; por lo tanto, los incoados recuperarán su libertad.
El proceso pasará a la orden del Juzgado de Instrucción correspondiente para que se continúe con las investigaciones, por considerar que los hechos deben ser conocidos en juzgado de la jurisdicción penal común.
El hecho se registró el pasado 4 de noviembre a eso de las 8:45 a.m. cuando circulaban, abordo de un vehículo blindado, propiedad de PROVAL, del cual se hurtaron la cantidad de 459 mil dólares.
c.m.
--
martes, 8 de noviembre de 2011
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL POR POR ROBO AGRAVADO EN MICROBÚS
SAN SALVADOR, 8 noviembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz decretó este día, instrucción formal con detención provisional contra los imputados, Manuel de Jesús Navas Campos, Gerson Daniel Hernández Rivera y Eliett Magaly Baldelomar Luna, de 42, 18 y 28 años respectivamente, procesados por los ilícitos penales de homicidio agravado tentado en perjuicio de dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), robo agravado imperfecto en perjuicio de víctima bajo régimen de protección “Lincol” y resistencia.
La jueza, Gladys Salamanca, valoró los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal tales como, las declaraciones de los ofendidos, la peligrosidad de los delitos, así como la alarma social que se provocó y la pena que excede de los tres años. El proceso pasará a la orden del Juzgado 7º de Instrucción, mientras que los imputados al sistema penitenciario del país.
Los hechos se registraron, a las 2:40 p.m. del pasado 2 de noviembre, los hampones asaltaban a los pasajeros de una coaster de la Ruta 44, cuando ésta circulaba sobre la intersección de la 39 Avenida Norte y del lugar conocido como “El Pañuelo”, frente a la Universidad de El Salvador, Al bajarse, un usuario hizo señas a unos agentes PNC motorizados, con quienes inició una búsqueda hasta que los encontraron en interior de un taxi pirata, en Avenida Libertad y Avenida Washington.
Al huir los sujetos dispararon a los miembros de la corporación policial, posteriormente los capturaron sobre Avenida Las Violetas, de la Urbanización Universitaria Norte. Asimismo, se informó que el imputado Hernández Rivera, de quien se presumía que era un menor de edad, se comprobó luego que era adulto, fue acusado también por el delito de tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego en perjuicio de la paz pública.
La jueza, Gladys Salamanca, valoró los indicios presentados por el Ministerio Público Fiscal tales como, las declaraciones de los ofendidos, la peligrosidad de los delitos, así como la alarma social que se provocó y la pena que excede de los tres años. El proceso pasará a la orden del Juzgado 7º de Instrucción, mientras que los imputados al sistema penitenciario del país.
Los hechos se registraron, a las 2:40 p.m. del pasado 2 de noviembre, los hampones asaltaban a los pasajeros de una coaster de la Ruta 44, cuando ésta circulaba sobre la intersección de la 39 Avenida Norte y del lugar conocido como “El Pañuelo”, frente a la Universidad de El Salvador, Al bajarse, un usuario hizo señas a unos agentes PNC motorizados, con quienes inició una búsqueda hasta que los encontraron en interior de un taxi pirata, en Avenida Libertad y Avenida Washington.
Al huir los sujetos dispararon a los miembros de la corporación policial, posteriormente los capturaron sobre Avenida Las Violetas, de la Urbanización Universitaria Norte. Asimismo, se informó que el imputado Hernández Rivera, de quien se presumía que era un menor de edad, se comprobó luego que era adulto, fue acusado también por el delito de tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego en perjuicio de la paz pública.
MAÑANA AUDIENCIA ESPECIAL CONTRA CIUDADANO ESPAÑOL ACUSADO DE CONDUCCION
San Salvador, 08 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción realizará mañana a las 9:00 a.m. audiencia especial contra Bernant Camps, de 27 años de edad, acusado de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad de las personas.
La diligencia se realizará cumpliendo lo ordenado por la Cámara Primera de Lo Penal, mediante resolución del 26 de octubre, en el sentido de revocar el auto de sobreseimiento definitivo dictado por el Juez Aristarco Chavarría a favor del acusado en la audiencia preliminar del 23 de septiembre y ordenar la apertura a juicio en su contra.
En esta fecha el juzgado sobreseyó definitivamente a Camps porque no se confirmó científicamente el estado de embriaguez mediante el examen toxicológico, para establecer así la ausencia o presencia de agentes químicos, por lo tanto en la diligencia solo se contó con el testimonio de los agentes captores que aseguraron que el acusado conducía bajo los efectos del alcohol.
En este sentido, la Cámara ordena al juzgado realizar la diligencia para que se pronuncie sobre esta prueba testimonial ofrecida por la representación fiscal.
Según el dictamen de acusación el hecho ocurrió aproximadamente a las 7:00 a.m. del pasado 20 de marzo en la Calle Loma Linda y Calle #2, de la Colonia San Benito, de San Salvador, el imputado al parecer no respetó una señal de alto cuando se disponía a incorporarse a dicha arteria a bordo del vehículo particular P-141-780, impactando así contra un vehículo policial tipo pick up, repleto de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)
Producto del impacto los agentes que se conducían en la cama del automotor salieron expulsados, el cabo Edwin Isaias Aguirre fue el que se llevó la peor parte porque murió en el lugar. Los diez agentes policiales y once personas que se conducían en un microbús resultaron lesionados además de daños materiales en dos vehículos.
Al lugar del accidente se hicieron presentes miembros de la Sub Dirección de Tránsito Terrestre y de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito, además de un equipo técnico para observar la escena del accidente y la posición de los tres vehículos involucrados y así deducir responsabilidades.
Posterior a su captura, el 25 de marzo enfrentó la audiencia inicial en el juzgado 4° de Paz, por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas, donde llegó a un acuerdo económico con las víctimas, razón por la que la jueza autorizó la conciliación.
a.s. Interjust
La diligencia se realizará cumpliendo lo ordenado por la Cámara Primera de Lo Penal, mediante resolución del 26 de octubre, en el sentido de revocar el auto de sobreseimiento definitivo dictado por el Juez Aristarco Chavarría a favor del acusado en la audiencia preliminar del 23 de septiembre y ordenar la apertura a juicio en su contra.
En esta fecha el juzgado sobreseyó definitivamente a Camps porque no se confirmó científicamente el estado de embriaguez mediante el examen toxicológico, para establecer así la ausencia o presencia de agentes químicos, por lo tanto en la diligencia solo se contó con el testimonio de los agentes captores que aseguraron que el acusado conducía bajo los efectos del alcohol.
En este sentido, la Cámara ordena al juzgado realizar la diligencia para que se pronuncie sobre esta prueba testimonial ofrecida por la representación fiscal.
Según el dictamen de acusación el hecho ocurrió aproximadamente a las 7:00 a.m. del pasado 20 de marzo en la Calle Loma Linda y Calle #2, de la Colonia San Benito, de San Salvador, el imputado al parecer no respetó una señal de alto cuando se disponía a incorporarse a dicha arteria a bordo del vehículo particular P-141-780, impactando así contra un vehículo policial tipo pick up, repleto de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)
Producto del impacto los agentes que se conducían en la cama del automotor salieron expulsados, el cabo Edwin Isaias Aguirre fue el que se llevó la peor parte porque murió en el lugar. Los diez agentes policiales y once personas que se conducían en un microbús resultaron lesionados además de daños materiales en dos vehículos.
Al lugar del accidente se hicieron presentes miembros de la Sub Dirección de Tránsito Terrestre y de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito, además de un equipo técnico para observar la escena del accidente y la posición de los tres vehículos involucrados y así deducir responsabilidades.
Posterior a su captura, el 25 de marzo enfrentó la audiencia inicial en el juzgado 4° de Paz, por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas, donde llegó a un acuerdo económico con las víctimas, razón por la que la jueza autorizó la conciliación.
a.s. Interjust
PAUTA JUDICIAL 9 DE NOVIEMBRE
1) El Juzgado Especializado “B” realizará una audiencia de imposición de medidas en torno al caso del asalto al carro blindado. 8:00 a.m. y la asignada es Rina Teos.
2) 9: 00 a.m. audiencia especial contra ciudadano español acusado de conducción temeraria, 4° de Instrucción. (asignada Aída Sánchez)
3) Los juzgados en turno 3º de Menores y 11º de Paz
2) 9: 00 a.m. audiencia especial contra ciudadano español acusado de conducción temeraria, 4° de Instrucción. (asignada Aída Sánchez)
3) Los juzgados en turno 3º de Menores y 11º de Paz
lunes, 7 de noviembre de 2011
JUZGADO ENVIA A JUICIO A OTRA PERSONA VINCULADA AL SECUESTRO Y HOMICIDIO DE JOVEN
San Salvador, 7 de noviembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción ordenó apertura a juicio contra Orlando Alberto López Cruz, de 26 años, acusado secuestro agravado, homicidio agravado y agrupaciones ilícitas en perjuicio de Claudia V. E. M y la paz pública, respectivamente.
En la diligencia judicial el juez Aristarco Chavarría encontró suficientes elementos de prueba que vinculan al acusado en el ilícito.
Según la investigación fiscal, el acusado, es miembros de la mara Salvatrucha de una clica de San Marcos, y vinculado al secuestro que terminó con la muerte de la joven en el año 2006. El ilícito fue planificado por varios sujetos de diferentes clicas de la mara Salvatrucha en octubre de ese año.
Según la acusación fiscal, el presunto pandillero, participo en todas las etapas del hecho delictivo, es decir el secuestro, la organización e incluso la vigilancia previa en la casa de la víctima, según testigo.
En el dictamen de acusación que presentó la Fiscalía General de la República en este caso, López Cruz, tenía el tratamiento de imputado ausente, sin embargo fue capturado aproximadamente hace dos meses por un delito diferente y fue asi que se puso a la orden del juzgado.
El secuestro fue cometido el 31 de octubre de 2006 por pandilleros de dicha mara, en momentos que la joven Claudia Escobar salía de la Colonia Los Alpes, en San Marcos, pero cuando pasaban específicamente sobre la Avenida Los Apeninos de la misma colonia sujetos que se encontraban al lado de la calle uno de ellos armados la agarró de la espalda y cuello obligándola a subirse a un pick up y la trasladaron a por lo menos dos viviendas de Soyapango, donde inicialmente la mantuvieron en cautiverio.
Una vez en su poder los sujetos comenzaron a realizar llamadas telefónicas a la familia y exigir la cantidad de 75 mil dólares por su liberación en 48 horas de lo contrario la iban a matar y les llamarían luego, solo para decirles a donde fueran a recoger el cadáver.
El 3 de noviembre sus captores aceptaron recibir la cantidad 4,200 dólares comprometiéndose con la familia a liberarla ese día, sin embargo el cuerpo de la joven fue hallado sin vida al día siguiente en el kilómetro 2 de la carretera a San José Guayabal, cantón El Rosario con 16 disparos en su cuerpo. Por el caso ya hay 13 condenas que oscilan entre los 30 y 80 años de prisión.
A.S. Interjust
En la diligencia judicial el juez Aristarco Chavarría encontró suficientes elementos de prueba que vinculan al acusado en el ilícito.
Según la investigación fiscal, el acusado, es miembros de la mara Salvatrucha de una clica de San Marcos, y vinculado al secuestro que terminó con la muerte de la joven en el año 2006. El ilícito fue planificado por varios sujetos de diferentes clicas de la mara Salvatrucha en octubre de ese año.
Según la acusación fiscal, el presunto pandillero, participo en todas las etapas del hecho delictivo, es decir el secuestro, la organización e incluso la vigilancia previa en la casa de la víctima, según testigo.
En el dictamen de acusación que presentó la Fiscalía General de la República en este caso, López Cruz, tenía el tratamiento de imputado ausente, sin embargo fue capturado aproximadamente hace dos meses por un delito diferente y fue asi que se puso a la orden del juzgado.
El secuestro fue cometido el 31 de octubre de 2006 por pandilleros de dicha mara, en momentos que la joven Claudia Escobar salía de la Colonia Los Alpes, en San Marcos, pero cuando pasaban específicamente sobre la Avenida Los Apeninos de la misma colonia sujetos que se encontraban al lado de la calle uno de ellos armados la agarró de la espalda y cuello obligándola a subirse a un pick up y la trasladaron a por lo menos dos viviendas de Soyapango, donde inicialmente la mantuvieron en cautiverio.
Una vez en su poder los sujetos comenzaron a realizar llamadas telefónicas a la familia y exigir la cantidad de 75 mil dólares por su liberación en 48 horas de lo contrario la iban a matar y les llamarían luego, solo para decirles a donde fueran a recoger el cadáver.
El 3 de noviembre sus captores aceptaron recibir la cantidad 4,200 dólares comprometiéndose con la familia a liberarla ese día, sin embargo el cuerpo de la joven fue hallado sin vida al día siguiente en el kilómetro 2 de la carretera a San José Guayabal, cantón El Rosario con 16 disparos en su cuerpo. Por el caso ya hay 13 condenas que oscilan entre los 30 y 80 años de prisión.
A.S. Interjust
Suscribirse a:
Entradas (Atom)