jueves, 29 de septiembre de 2011

PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 30 DE SEPTIEMBRE

1) El Juzgado 10º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar contra el imputado, Chirvin Lee Romero, acusado de agresión sexual y privación de libertad. 9:00 a.m. y la asignada es Karla Pineda.

2) Los juzgados en turno serán: 1º de Paz y 4º de Menores.

JUZGADO INAUGURA CICLO DE CHARLAS PARA ATENCIÓN A MUJERES VICTIMAS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

SAN SALVADOR, 29 DE SEPTIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 2° de Paz de Quezaltepeque inauguró ayer en sus instalaciones, las charlas informativas que serán impartidas a mujeres víctimas de violencia intrafamiliar, por parte de estudiantes de la carrera de Psicología de la Universidad Evangélica de El Salvador.

El evento marca el inicio de la serie de charlas que serán impartidas a las mujeres que son víctimas de delitos de violencia intrafamiliar y que su caso es ventilado por dicho juzgado. Es decir su agresor posee medidas de restricción y ellas deben ser atendidas a través de un tratamiento psicoterapéutico impartido por expertos en la materia, según lo ordena la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.

Cada víctima será citada en el juzgado para recibir la ayuda psicológica de una forma gratuita. Dentro del proceso judicial serán al menos 8 sesiones en las que la víctima recibirá la atención adecuada para superar y sobrellevar los traumas ocasionados por la violencia intrafamiliar.

Según la Licda. Hilda de Jesús Villanueva, Jueza 2° de Paz de Quezaltepeque los alumnos del la Universidad Evangélica realizarán su labor sin ninguna remuneración y es parte de un esfuerzo que el juzgado hace para cumplir la ley y atender de manera diligente a las mujeres y menores de edad vulneradas y afectadas por la violencia.

Según la Licda. María Dina Suria, Coordinadora de la Unidad de Psicología de la Universidad Evangélica los programas de terapia psicológicas organizados con el Órgano Judicial tendrán un período de duración aproximada de un año y el objetivo más importante es prevenir, erradicar y sancionar de una mejor forma la violencia intrafamiliar, que azota a nuestra sociedad.

En la inauguración de las charlas informativas hubo participación de un buen número de asistentes, quienes percibieron con muy buenos ojos la iniciativa del juzgado y la atención que las expertas ofrecerán a las mujeres que necesitan tratamiento psicológico para superar una crisis de violencia en el seno de sus familias.

La jueza 2° de Paz de Quezaltepeque, Licda. Hilda de Jesús Villanueva resaltó la importancia de las charlas, ya que todo caso de violencia intrafamiliar, debe ir acompañado por el respectivo tratamiento psicológico para las víctimas.

JUEZ IMPONE MEDIDA PROVISIONAL DE INTERNAMIENTO CONTRA MENOR POR HOMICIDIO EN AGENTE PNC

SAN SALVADOR, 29 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Menores impuso la medida provisional de 90 días de internamiento contra un adolescente de 17 años, acusado por homicidio agravado en perjuicio de Ángel de Jesús Santos Amaya, de 42 años, quien laboraba como agente de la Policía Nacional Civil (PNC).

El juez interino, José de la O, basó la resolución en lo declarado por el testigo bajo régimen de protección y la alarma social que este hecho produjo, así como la penalidad del ilícito. Por lo tanto, el acusado pasará a la orden del Centro de Resguardo "El Espino", en el departamento de Ahuachapán., mientras que el proceso al Juzgado 3º de Menores en razón de la territorialidad.



Según datos, el hecho se registró el pasado 23 de septiembre en el interior de un bus de la ruta 38-"B", cuando éste circulaba a la altura de la colonia Ciudad Obrera. El imputado, presunto miembro de la pandilla "18", supuestamente acompañaba a los adultos que le dispararon, por lo que la Fiscalía General de la República (FGR) lo acusó por homicidio agravado en grado de complicidad.

Agentes de la PNC detuvieron al acusado momentos más tarde, gracias a la colaboración de testigos presenciales. Se presume que ya existía planificación en el homicidio del ofendido.

c.m.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

JUEZ CONDENA A 3 AÑOS DE TRABAJO DE UTILIDAD A SUJETO QUE ACEPTO SU CULPABILIDAD

SAN SALVADOR, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). En proceso abreviado el Juzgado 9° de Paz, condenó a 3 años de trabajo de utilidad pública a Wilber Quintanilla, de 21 años de edad acusado del delito de robo agravado en perjuicio una víctima.

En la diligencia judicial el juez Romeo Giammattei impuso la regla de no acercársele al ofendido por el mismo período de tiempo, al incumplir estas medidas tendrá que cumplir su pena en un centro penitenciario.

Para dictar la sentencia condenatoria, el juez valoró la confesión del imputado, así como la propuesta de pena de parte de la Fiscalía General de La República (FGR).

De acuerdo a la investigación, los hechos se dieron el 24 de agosto del presente año, a las 6:00 a.m., en momentos que la víctima, quien se conducía en su vehículo, hace un alto debido al semáforo en rojo, por la Universidad de El Salvador y Calle San Antonio Abad, el imputado golpea con un arma de fuego la ventanilla del vehículo y le grita pidiéndole el teléfono celular tipo Black Berry y una cadena deoro; la víctima, atemorizada accede a entregar las pertenencias que estima están valoradas en $400.00 de los Estados Unidos de América.

El acusado después de cometer el ilícito, aborda un bus de la ruta 30B en donde iban como pasajeros dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), los usuarios de la unidad de transporte se percatan que el sujeto iba armado y alertan a los agentes.

Al verse acorralado tira debajo de un asiento un objeto el cual es recogido por los policías y corroboraron que era un arma de juguete.





m.m./interjust

JUEZA RECIBE A ESTUDIANTES DE CENTRO "JOAQUÍN RODEZNO"

SAN SALVADOR, 28 septiembre 2011. (INTERJUST). La jueza del Juzgado 3° de Menores, Yanira Herrera recibió hoy a los diez jóvenes líderes y lideresas del Centro Escolar "Joaquín Rodezno", beneficiados del programa de educación Legal Popular, inaugurado el pasado 26 de septiembre en esta institución educativa.

Durante el encuentro la jueza explicó el proceso penal juvenil y lo que implica estar en conflicto con la ley. Los adolescentes mostraron mucho interés en conocer el proceso y al final hicieron preguntas a la funcionaria.

Posteriormente fueron invitados a realizar un recorrido por los juzgados de LEPINA, las salas de audiencia y conocieron el funcionamiento de la Cámara Gessel.

El programa, denominado “LA JUSTICIA TAMBIEN ES PARA MI” es impulsado por la Unidad Técnica Ejecutiva (UTE) y es dirigido a niñas, niños y adolescentes de segundo y tercer ciclo de centros escolares de San Salvador.

El programa a través de los operadores de justicia pretende orientar a docentes y estudiantes de dicho centro escolar sobre como tener acceso a los servicios que prestan las instituciones del Sector Justicia y como hacer sus derechos a través de éstas.

Para mañana 29 las juzgadoras recibirán a otra delegación de alumnos del turno vespertino, con el objetivo de darles un recorrido similar a los de este día.



a.s./ interjust.

JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA CONTRA MENOR ACUSADO DE HOMICIDIO EN AGENTE PNC

SAN SALVADOR, 28 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Menores instalará mañana, a las 8:00 a.m. audiencia de formulación de cargos contra un adolescente de 17 años, acusado por homicidio agravado en perjuicio de Ángel de Jesús Santos Amaya, de 42 años, quien laboraba como agente de la Policía Nacional Civil (PNC).

Según datos del proceso, el hecho se registró el pasado 23 de septiembre en el interior de un bus de la ruta 38-"B", cuando éste circulaba a la altura de la colonia Ciudad Obrera. El imputado, presunto miembro de la pandilla "18", supuestamente le disparó a Santos Amaya sin motivo aparente.

Otra persona logró desarmar al procesado y lo capturó para luego entregarlo a agentes de la PNC. Se presume que ya existía planificación en el homicidio del ofendido. Luego de la audiencia, el proceso pasará a la orden del Juzgado 3ª de Menores en razón de la territorialidad.



c.m./Interjust.

PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 29 DE SEPTIEMBRE.

1) Audiencia de formulación de cargos 4º de Menores, 8:00 a.m., por homicidio agravado en un agente PNC. Asignado: Carlos Humberto Merino.



2) Los juzgados en turno serán: 15º de Paz y 4º de Menores.



3) 2: pm Tribunal 1° de Sentencia dará a conocer fallo contra 7 sujetos acusado de robo agravados. (Asignada Rina Teos)



4) 9:30 a.m. jueza del juzgado 3° de Menores y LEPINA recibirán a 10 adolescentes líderes del turno de tarde de la Escuela Joaquín Rodezno, recorrerán juzgados, salas de audiencia y la Cámara Gessel.

martes, 27 de septiembre de 2011

JUEZA DE MENORES Y NIÑEZ RECIBIRAN MAÑANA A LIDERES ESTUDIANTILES

San Salvador, 27 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) Las juezas del Juzgado 3° de Menores, Yanira Herrera y de Niñez, Ruth Martínez Agreda, recibirán este 28 y 29 de septiembre a las diez adolescentes líderes y lideresas del Centro Escolar Joaquín Rodezno, los cuales resultaron beneficiados del programa de educación Legal Popular, inaugurado el pasado 26 de septiembre en esta institución educativa.

El programa, denominado “LA JUSTICIA TAMBIEN ES PARA MI” es impulsado por la Unidad Técnica Ejecutiva (UTE) y es dirigido a niñas, niños y adolescentes de segundo y tercer ciclo de centros escolares de San Salvador.

El programa a través de los operadores de justicia pretende orientar a docentes y estudiantes de dicho centro escolar sobre como tener acceso a los servicios que prestan las instituciones del Sector Justicia y como hacer sus derechos a través de éstas.



a.s. Interjust

Pauta judicial 28 de septiembre:

- A las 9:30 la jueza 3° de Menores, Lic. Yanira Herrera, recibirá a diez líderes y lideresas adolescentes, lugar: Instalaciones del Juzgado, ubicado en la 3ª planta del edificio B-1



- A las 10:00 a.m. los adolescentes serán recibidos por la Lic. Ruth Martínez, jueza del Juzgado de Niñez, de San Salvador, ubicado en la 3ª planta del edificio B-1.



- 2:00 p.m. el Juzgado 2° de Paz del Municipio de Quezaltepeque iniciará charlas informativas y de motivación a mujeres víctimas de violencia intrafamiliar. Lugar: instalaciones del Juzgado ubicado en la 1ª Avenida Norte, Barrio Nuevo, casa #32- B .

lunes, 26 de septiembre de 2011

INSTALAN VISTA PÚBLICA CONTRA 7 SUJETOS ACUSADOS DE VARIOS ROBOS

San Salvador, 26 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) El Tribunal 1° de Sentencia instalo este lunes la vista pública contra 7 imputados por los delitos de robo agravado y falsificación, tenencia o alteración de moneda en perjuicio de varias víctimas.

Los imputados son: Walter Murga Elías, Sixto Antonio Alvarenga, Marco Rivera Alfaro, Nelson Antonio Torres, Miguel Ángel Landaverde Campos, Jimmy Alexander Navidad y Juan Carlos Contreras Marroquín.

Según información judicial a los imputados los relacionan con tres casos de robo, el primero ocurrió el 9 de enero de 2010, y según un testigo, varias sujetos se bajaron de un microbús y vestidos de agentes policiales se introdujeron a la sucursal del Banco Agrícola que se encuentra al interior de la Industria La Constancia, ubicada sobre el kilómetro catorce y medio de la carretera que conduce hacia Apopa, en donde supuestamente despojaron de sus armas a los vigilantes y se robaron de la caja corporativa la cantidad de 5 mil 335.35 dólares.

El segundo hecho sucedió el 1 de febrero de 2010, dos víctimas llegaron a su lugar de residencia a bordo de su vehículo automotor momento que el imputado Jimmy Alexander Navidad a punta de pistola les robo el vehículo.

El tercer caso, en el que se involucra al imputado Jimmy Navidad, ocurrió el 4 de marzo de 2010, sobre la Calle Circunvalación Universitaria, de esta capital, la víctima se encontraba en el interior de su vehículo, se presume que el procesado se le acerco con un arma de fuego y le despojo se sus pertenencias personales así como de su vehículo.

En la investigación se ha establecido que el microbús que los sujetos ocupaban para realizar los hechos delictivos tenían placas nacionales que pertenece a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y asignadas a un juez del occidente del país las cuales habrían sido hurtadas el 2 de diciembre de 2009.

Por el caso de falsificación, tenencia o alteración de moneda, el ministerio publico fiscal acusa al imputado Sixto Antonio Alvarenga, a quien supuestamente se le encontró en su lugar de habitación 19 billetes de la denominación de 20 dólares, al parecer falsos.

Se espera que la vista pública tenga una duración de una semana.



R. T. Interjust

DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL A SUJETO ACUSADO DE HOMICIDIO AGRAVADO TENTADO

SAN SALVADOR, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 11° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Antonio López, de 55 años de edad, por el delito de homicidio agravado tentado en perjuicio de un hombre de 50 años.

La jueza Paula Patricia Velásquez valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de La República (FGR) como suficientes razón por la que enviará al imputado a un centro penitenciario, mientras que el caso será ventilado en el Juzgado Cuarto de Instrucción.

De acuerdo a la investigación fiscal, los hechos se dieron el 23 del presente mes a las 11:30 a.m., sobre la final Calle Brasil, atrás de la Gasolinera Esso del Barrio Candelaria, en San Salvador, en momentos que el imputado estaba agrediendo a su víctima con un corvo. Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados por la voz pública y se apersonaron al lugar, al constatar los hechos le ordenaron al agresor lanzar al suelo el corvo y procedieron a capturarlo.

Luego el ofendido, quien sangraba de diferentes partes del cuerpo, manifestó a los agentes que el indiciado le había causado las lesiones porque le solicitó las llaves de su negocio, además que este era su empleado. Después se trasladó al Hospital Rosales quedando ingresado en máxima urgencia.





m.m./interjust

Pauta judicial 27 de septiembre:

- Juzgados en turno: 13° de Paz y 4° de Menores.

- Continuación vista pública 1° de Sentencia contra siete imputados acusados de robo agravado y falsificación de moneda, sala 2-C 8:30 a.m. (asignada Rina Teos)

viernes, 23 de septiembre de 2011

JUZGADO REALIZA AUDIENCIA ESPECIAL EN CASO BATERIAS DE EL SALVADOR

SAN SALVADOR, 23 DE SEPTIEMBRE 2011(INTERJUST) El Tribunal reemplazante que conocerá sobre el proceso judicial contra tres ingenieros de Baterías de El Salvador (BAES) realizó este viernes una audiencia especial en el caso.

La audiencia especial tenía como propósito ubicar dentro del proceso toda la prueba ofertada por las partes procesales, así como determinar el orden probatorio y numero de testigos requeridos, es decir técnicos nacionales y extranjeros, además de los testigos de cargo y descargo para la vista pública.

Dentro de la audiencia también se estableció la fecha para el inicio del juicio es decir a partir del próximo 24 de octubre a las 9:00 a.m. La vista pública seria instalada contra los procesados presentes Hugo Reynaldo Trujillo, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y quienes se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.

El tribunal, elegido recientemente por la Cámara de la 4ª Sección del Centro de Santa Tecla, está compuesto por los jueces Lic. Oscar Contreras, quien es juez del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera juez 2º de Paz de Santa Tecla y el Lic. Luis Manuel Reyes Deras, juez 1º de paz de Santa Tecla.

Los jueces suplirán solamente en este caso a los jueces propietarios del Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, luego que la Cámara ordenara la reapertura del proceso por contaminación ambiental. Los jueces del tribunal fueron recusados por la Fiscalía General de República (FGR) debido a la nulidad decretada en el proceso, ante esto la Cámara delego un Tribunal reemplazante.

Según datos del proceso el 24 de septiembre de 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la Fabrica Baterías de El Salvador por no contar con los permisos necesarios para operar.

El 29 de febrero de 2008, la FGR presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra los miembros de la directiva de la empresa y los tres ingenieros.

En la etapa de instrucción el Juzgado de 1ª Instancia de San Juan Opico ordenó entrevistas a testigos, toma de muestras de agua, suelo y aire en las zonas y colonias aledañas al Cantón Sitio del niño de San Juan Opico, La Libertad, cercanas a la fabrica.





Kp/ interjust

SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO A CIUDADANO ESPAÑOL ACUSADO DE CONDUCCION TEMERARIA

San Salvador, 23 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción sobreseyó definitivamente a Bernant Camps, de 27 años de edad, quien era acusado de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad de las personas.

El juez Aristarco Chavarría basó su resolución en que no se logró determinar las condiciones de embriaguez del imputado el día del accidente, ya que la prueba de sangre que le practicaron resultó negativa.

Según el dictamen de acusación el hecho ocurrió aproximadamente a las 7:00 a.m. del pasado 20 de marzo en la Calle Loma Linda y Calle #2, de la Colonia San Benito, de San Salvador, el imputado al parecer no respetó una señal de alto cuando se disponía a incorporarse a dicha arteria a bordo del vehículo particular P-141-780, impactando así contra un vehículo policial tipo pick up, repleto de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)

Producto del impacto los agentes que se conducían en la cama del automotor salieron expulsados, el cabo Edwin Isaias Aguirre fue el que se llevó la peor parte porque murió en el lugar. Los diez agentes policiales y once personas que se conducían en un microbús resultaron lesionados además de daños materiales en dos vehículos.

Al lugar del accidente se hicieron presentes miembros de la Sub Dirección de Tránsito Terrestre y de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito, además de un equipo técnico para observar la escena del accidente y la posición de los tres vehículos involucrados y así deducir responsabilidades.

Posterior a su captura, el 25 de marzo enfrentó la audiencia inicial en el juzgado 4° de Paz, por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas, donde llegó a un acuerdo económico con las víctimas, razón por la que la jueza autorizó la conciliación.



a.s. Interjus

Pauta judicial

- Juzgados en turno: viernes 23: 9° de Paz, 24: 10° Paz, 25: 11° de Paz y 1° de Menores.

jueves, 22 de septiembre de 2011

MAÑANA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA CIUDADANO ESPAÑOL POR CONDUCCION TEMERARIA

San Salvador, 22 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 4° de Instrucción instalará mañana a las 9:00 a.m. audiencia preliminar contra Bernant Camps, de 27 años de edad, acusado de conducción temeraria en perjuicio de la vida e integridad de las personas.

Según el dictamen de acusación, el imputado fue detenido el pasado 20 de marzo en horas de la mañana en la Calle Loma Linda y Calle #2, de la Colonia San Benito, de San Salvador, luego que presuntamente no respetara una señal de alto cuando se disponía a incorporarse a dicha arteria a bordo del vehículo particular P-141-780, impactando así contra un vehículo policial tipo pick up, repleto de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC)

Producto de la imprudencia del acusado, detalla la acusación, los agentes que se conducían en la cama del automotor salieron expulsados, el cabo Edwin Isaias Aguirre fue el que se llevó la peor parte porque murió en el lugar. Los diez agentes policiales y once personas que se conducían en un microbús resultaron lesionados por el impacto, además de daños materiales en dos vehículos.

Al lugar del accidente se hicieron presentes miembros de la Sub Dirección de Tránsito Terrestre y de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito, además de un equipo técnico para observar la escena del accidente y la posición de los tres vehículos involucrados y así deducir responsabilidades. El extranjero fue detenido en el lugar.

En el dictamen que presentó el ministerio Público, Camps, es acusado de poner en riesgo la vida de las 21 personas que se conducían en los vehículos y que además causó la muerte de una persona.

Posterior a su captura, el 25 de marzo enfrentó la audiencia inicial en el juzgado 4° de Paz, por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas, donde llegó a un acuerdo económico con las víctimas, razón por la que la jueza autorizó la conciliación.

La fiscal del caso ha solicitado al Juez Aristarco Chavarría ordene la apertura a juicio contra el acusado.



a.s.Interjust

Pauta judicial 23 de septiembre:

- Juzgados en turno: 1° de Menores y 9° de Paz

- 9:00 a.m. audiencia preliminar contra ciudadano español acusado de conducción temeraria, Juzgado 4° de Instrucción (asignada Aída Sánchez Menjívar)

- 10:00 a.m. audiencia especial caso baterías de El Salvador, sala 5-B Tribunal reemplazante de Santa tecla (asignada Karla Pineda).

miércoles, 21 de septiembre de 2011

JUZGADO DE MENORES IMPONE MEDIDA MÁXIMA DE INTERNAMIENTO POR HOMICIDIO

SAN SALVADOR, 21 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso medidas definitivas de internamiento de tres y cinco años de internamiento contra dos adolescentes de 14 y 15 años, acusados de homicidio agravado en perjuicio de Luis Jarly Coca, de 28.



La jueza, Yanira Herrera, basó la resolución en que la participación delincuencial de los acusados quedó establecida, además fueron detenidos en flagrancia más la aportación del testigo presencial bajo régimen de protección, quien los vio y pudo individualizar la acción de cada uno de ellos. La Administradora de justicia regresó a los acusados al Centro de Resguardo para Menores en Tonacatepeque, ya que son miembros activos de la pandilla "MS".



De acuerdo al relato de los hechos, los acusados llegaron juntamente con dos adultos, al lugar conocido como "Billar Nueve", ubicado sobre la 10ª. Avenida Sur y 2ª Calle Oriente, de San Salvador, a bordo de un un taxi, a eso de las 10:00 p.m. del pasado 25 de mayo, uno de ellos le disparó en varias ocasiones, sin motivo aparente, aunque de manera extraoficial se supo que la víctima no pagaba la denominada “renta”, mientras que el otro menor, cuidaba que no se acercara nadie. Los ejecutores se dieron a la fuga a bordo de un taxi con motor encendido, y en donde les aguardaban los mayores, con rumbo hacia la ciudad de Soyapango.

INSTRUCCIÓN CON MEDIDAS POR CORRUPCIÓN DE MENORES

SAN SALVADOR, 21 de septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra el ciudadano norteamericano, Víctor Manuel Martínez Henríquez, de 68 años, acusado por corrupción de menores e incapaces en perjuicio de un adolescente de 15 años.



La jueza interina, Lidia del Carmen López, resolvió imponerle al procesado medidas tales como no salir del país, presentarse cada ocho días al Juzgado 4º de Instrucción, no tener contacto con la víctima y residir en el mismo lugar, asimismo valoró los arraigos familiares y laborales del acusado.



Según datos del expediente judicial, la víctima trabajaba en el sector de Antiguo Cuscatlán en el año de 2008 y conoció a Martínez Henríquez, quien lo invitó a su casa, y luego de varias insinuaciones presuntamente tuvieron relaciones sexuales. Esto en septiembre del año antes referido.



Las indagaciones detallan que el imputado ofrecía ropa, dinero y otras cosas personales a la víctima a cambio que siguiera con la relación.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Martínez Henríquez frente su casa de habitación a las 6:40 p.m., del pasado 15 de septiembre a través de una orden administrativa de la Fiscalía General de la República (FGR), ya que fue denunciado meses atrás.



c.m./Interjust.

DENTENCIÓN PROVISIONAL CONTRA SUJETO ACUSADO DE VIOLACIÓN

SAN SALVADOR, 21 de septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra el imputado, Jimmy Salvador Chinchilla Morales, de 36 años, acusado de violación en una joven de 18.



La Jueza, Lidia del Carmen López, valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), tales como la declaración de la víctima y el peritaje de Medicina Legal. El imputado pasará a la orden de un penal por determinar y el caso al Juzgado 4º de Instrucción.



Datos del proceso penal señalan que, el hecho se registró a las 2:00 p.m. del pasado 15 septiembre, en el interior de una casa, ubicada en Residencial Las Américas, de San Salvador. La víctima se desempeñaba como empleada doméstica del lugar y ese día quedó sola en la vivienda pues su patrona y familia salieron a observar el desfile cívico. Fue cuando el imputado llegó a la vivienda se percató que la joven estaba sola ocasión que aprovechó para ultrajarla sexualmente, además de despojarla de de sus pertenencias.







c.m./Interjust

JUZGADO CONDENA A 8 AÑOS DE PRISIÓN A PRESUNTOS PANDILLEROS POR ROBO AGRAVADO

SAN SALVADOR, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). En la modalidad de juicios sumarios el Juzgado 10° de Paz, condenó a 8 años de prisión a Julio Antonio Martínez Martínez, de 23 años de edad y a Oscar Enrique Reyes Hernández de 24, ambos acusados del delito de robo agravado en perjuicio una víctima.

Para dictar el fallo condenatorio la jueza interina, María Argüello Sabrían se basó en la prueba documental proporcionada por la Fiscalía General de La República (FGR), así como los testimonios de un agente de la Policía Nacional Civil (PNC) y de la víctima, quien además reconoció a sus asaltantes.

Según informe del proceso judicial, los hechos se dieron el día 26 de julio de este año, cuando el ofendido caminaba sobre la Alameda Juan Pablo II, próximo al punto de la ruta 52, los dos sujetos le pidieron una “cora” ($ 0.25 de los Estados Unidos de América), luego uno de ellos se identifica como miembro de una pandilla, le pide todas las cosas de valor que anduviera, lo amenaza a muerte haciéndole seña que sacaría algo de la cintura, por ello les dio dos celulares.

Después de lo ocurrido, la víctima ve una patrulla policial a la cual detuvo para manifestarle los hechos, proporcionándoles las características de la vestimenta y rasgos físicos faciales de sus agresores. Luego los agentes procedieron a rastrear la zona donde ubican a los sujetos en la final 24 Avenida Norte y los capturan en el mesón “el Modernista”, frente al mercado de mayoreo La Tiendona.

A los procesados se les incautó un arma de juguete y 6 teléfonos celulares incluido uno de los teléfonos de la víctima. Los imputados guardaran prisión en la Penitenciaría Central “La Esperanza”, de San Luis Mariona.



m.m. Interjust

AUTA JUDICIAL PARA ESTE 22 DE SEPTIEMBRE 2011

1) Los juzgados en turno son: 1º de Menores y 8º de Paz.

martes, 20 de septiembre de 2011

MAÑANA AUDIENCIA INICIAL POR VIOLACIÓN

SAN SALVADOR, 20 de septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz instalará mañana miércoles 21 audiencia inicial contra el imputado, Jimmy Salvador Chinchilla Morales, de 36 años, acusado de violación en una joven de 18.



Datos del proceso penal señalan que, el hecho se registró a las 2:00 p.m. del pasado 15 septiembre, en el interior de una casa, ubicada en Residencial Las Américas, de San Salvador. La víctima se desempeñaba como empleada doméstica del lugar y ese día quedó sola en la vivienda pues su patrona y familia salieron a observar el desfile cívico. Fue cuando el imputado llegó a la vivienda se percató que la joven estaba sola ocasión que aprovechó para ultrajarla sexualmente, además de despojarla de de sus pertenencias.

La víctima contó lo sucedido a una persona y decidió interponer la denuncia ante la Policía Nacional Civil (PNC) quienes llegaron a detener al sospechoso cuando aún estaba en la casa, mientras que la joven fue trasladada a un centro asistencial.

La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza interina, Lidia del Carmen López, decretar instrucción formal con detención.



c.m./Interjust

JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA POR CORRUPCIÓN DE MENORES

SAN SALVADOR, 20 de septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz desarrollará este 21 de septiembre a 8:30 a.m. audiencia inicial contra el ciudadano norteamericano, Víctor Manuel Martínez Henríquez, de 68 años, acusado por corrupción de menores e incapaces en perjuicio de un adolescente de 15 años.



Según datos del expediente judicial, la víctima trabajaba en el sector de Antiguo Cuscatlán en el año de 2008 y conoció a Martínez Henríquez, quien lo invitó a su casa, y luego de varias insinuaciones presuntamente tuvieron relaciones sexuales. Esto en septiembre del año antes referido.



Las indagaciones detallan que el imputado ofrecía ropa, dinero y otras cosas personales a la víctima a cambio que siguiera con la relación. Según la denuncia la casa del acusado era visitada constantemente por adolescentes y hacía uso de cámaras fotográficas para luego subir las fotos a su página web personal y redes sociales, con el objetivo de buscar más víctimas.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Martínez Henríquez frente su casa de habitación a las 6:40 p.m., del pasado 15 de septiembre a través de una orden administrativa de la Fiscalía General de la República (FGR), ya que fue denunciado meses atrás.

El Ministerio Público ha solicitado a la jueza interina, Licda. Lidia del Carmen López, decretar instrucción formal con detención provisional.



c.m./Interjust.

TRIBUNAL CONDENAN A WALTER AUERBACH POR ESTAFA DE VEHICULO

SAN SALVADOR, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 3° de Sentencia condenó este martes, a 4 años y 6 meses de prisión a Walter Adolfo Auerbach Flores, de 46 años de edad, por el delito de estafa material, en perjuicio de una persona.



Según información judicial, los hechos sucedieron en el 2005, al imputado le decomisaron una camioneta Mitsubishi Montero, con un número de póliza, que luego de las investigaciones determinan que 4 vehículos circulaban con el mismo número de póliza.



Además la información señala que el imputado realizo una compra venta, en las que las investigaciones determinaron que las firmas del vendedor y notario eran falsas, no así la del imputado.



En su fallo el juez Antonio Durán mencionó: “El Tribunal llega a la conclusión que él (imputado) si conocía que esa compra –venta era falsa y estaba siendo amparada por la misma póliza, es demasiada casualidad que la misma póliza de este Mitsubishi Montero, amparaba a otros vehículos…Por lo que (el Tribunal) considera necesario hacerle un reproche y lo condena a 4 años y 6 meses de prisión”, enfatizó



También el juez recalco que algunos de los vehículos no se les pueden definir el propietario porque les han alterado el número de chasis…”hay un modo operandi por una estructura que altera chasis y roba vehículos de lujo lo que está prohibido por la ley” finalizo el juez.



R.T.

Notas y pauta judicial 21 de septiembre:

- Juzgados en turno: 1° de Menores y 7° de Paz

- 9:30 a.m. audiencia inicial en el 3° de Paz de Santa Tecla contra vigilante acusado de homicidio agravado en cabo de PNC

- 8:30 a.m. audiencia inicial en el 4° de Paz contra sujeto de 68 años acusado de corrupción de menores (asignado Carlos Merino)

- 10:30 a.m. audiencia inicial juzgado 4° de Paz por violación (asignado Carlos Merino)

lunes, 19 de septiembre de 2011

JUZGADO SUSPENDE AUDIENCIA PRELIMINAR POR NO COMPARECENCIA DE MARIO ORELLANA

San Salvador, 19 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 5° de Instrucción suspendió hoy la audiencia preliminar contra José Mario Orellana Andrade, ya que hizo llegar a la sede judicial una constancia médica que le prorroga por cinco días más una incapacidad al parecer por una dolencia en la rodilla izquierda.

La diligencia ha sido suspendida por segunda vez dado el estado de salud del imputado, sin embargo el juez Samuel Lizama ha ordenado médicos del Instituto de Medicina Legal (IML) que se le practique un examen médico con el fin de verificar el problema de salud a que hace alusión el documento.

Cuando el juez tenga en sus manos los resultados va a programar la nueva fecha de la audiencia preliminar. El pasado 29 de agosto el juzgado suspendió la diligencia por la una incapacidad médica que envió el acusado donde refería el problema de salud programándola para este día.

Orellana de 53 años, es acusado de casos especiales de lavado de dinero y de activos en perjuicio del orden socioeconómico.

Según el dictamen de acusación presentado por el Ministerio Público, la presente investigación se basó valoraciones que hizo el Presidente del Tribunal 3° de Sentencia, Lic. Martín Rogel Zepeda a través de un oficio del 30 de julio de 2007, a la Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía General de la República (FGR) sobre el juicio contra Carlos Perla, donde Mario Orellana fue el testigo con criterio de oportunidad.

La valoración expresa textualmente “En este contexto que durante la valoración de la prueba este Tribunal ha considerado que Mario Orellana pudo haber cometido el delito de lavado de dinero por consiguiente este tribunal cumple con informar tal situación”

Según el dictamen lo dicho por el tribunal fue uno de los elementos que motivó a FGR a que iniciara una investigación y se persiguiera penalmente al imputado en virtud del incremento exagerado de su patrimonio, presuntamente obtenido de forma ilícita cuando fue elegido en abril de 1995 Gerente General, de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y se le otorgara la facultad de suscribir en representación de la autónoma, documentos para realizar contrataciones a cualquier persona natural o jurídica con las cual se requerían sus servicios o suministros.

En ese entonces, el poder de decisión del acusado fue dado por Junta de gobierno de ANDA tomando como fundamento “Las múltiples ocupaciones del Presidente” Es así, según la acusación, que el imputado da inicio a una serie de prácticas ilícitas en detrimento de la institución que llevó a favorecer a ciertas empresas que participaban en las licitaciones a las cuales el acusado les imponía como requisito darle una parte de las ganancias que generaría la prestación de servicio, o el 10% del valor total de las obras.

De acuerdo al dictamen de acusación Mario Orellana incremento su patrimonio a raíz de estas negociaciones ilícitas que sostuvo con varias empresas en el periodo que fungió como gerente general, en el periodo de 1995-2002. Dichas empresas hicieron depósitos millonarios a sus cuentas y a su grupo familiar.

En la diligencia judicial el Ministerio Público tratará de romper la presunción de inocencia del imputado con la presentación de un dictamen de una experticia o auditoria forense especial, la cual fue realizada por un perito designado por la Superintendencia del Sistema Financiero, con la cual se pretende demostrar técnicamente las cantidades de dinero que percibió Mario Orellana durante su mandato, el cual no tendría como justificar su origen legal.

Los fiscales del caso han solicitado al juez Samuel Lizama que ordene la apertura a juicio contra el acusado.



A.S. /Interjust

Notas y pauta judicial 20 de septiembre

- Juzgados en turno: 6° de Paz y 1° de Menores

miércoles, 14 de septiembre de 2011

DETENCION PROVISIONAL CONTRA DOS SUJETOS ACUSADOS DE EXTORSION

SAN SALVADOR, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 13° de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Nelson Rafael Galeas, de 26 años de edad y a Walter Rolando Cruz Pérez de 20, acusados del delito de extorsión en perjuicio de víctima con régimen de protección.

El Juez Francisco Escoto valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR), razón por la que remitirá a los acusados a un centro penitenciario. El caso será enviado al Juzgado 6° de Instrucción para su continuidad.

De acuerdo a la investigación fiscal, los imputados fueron detenidos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) a las 6 de la tarde del pasado 9 de septiembre, frente al Centro Escolar Cantón San Cristóbal, ubicado en la comunidad Altos de Jardines, en San Salvador.

La captura de se realizó como resultado de un dispositivo policial de vigilancia en el momento que se realizaba la entrega de la denominada “renta” la cual fue supervisada por la PNC. A los imputados se les incautó dos teléfonos celulares y 20 dólares de los Estados Unidos de América, esta cantidad de dinero le exigía semanalmente a la víctima a cambio de respetarle la vida.





m.m./interjust

JUEZ DE LO MILITAR CONFIRMA DETENCIÓN PROVISIONAL EN CASO GRANADAS.

SAN SALVADOR, 14 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado de 1ª. Instancia Militar confirmó este día la detención provisional para seis miembros del Ejército Nacional procesados por los ilícitos penales de falsedad en asuntos militares y hurto militar.



El Juez, Dr. José Eduardo Marroquín, basó la resolución en lo declarado por testigos militares que los vinculan a los hechos ya que, a criterio del suscrito, están apegadas a derecho, además, del mérito suficiente en el cúmulo probatorio e indiciario. Por lo tanto, los militares permanecen en la detención en que se encuentran, en el Centro Penal en Metapán, departamento de Santa Ana.



En este proceso de juzgan al Capitán José Mario Mejía Hernández y al Sargento Mayor Francisco Morales Miranda por el delito de falsedad en asuntos militares; mientras que al Sargento Mayor de Brigada Gilberto Espinoza Hércules, Sargento Mayor Primero Víctor Manuel Peña González, Cabo Jorge Nerio Lipe, Cabo José Alberto flores Ramos; y a los soldados José Luis Chacón y Ángel Pérez Ramos por el ilícito de hurto militar.



Datos del proceso señalan que, elementos del Ejército Nacional formaban parte del proceso de destrucción de armas obsoletas. Durante varias noches comprendidas entre noviembre de 2010 al 27 de abril de 2011, los efectivos regresaban para sustraer un total de mil 812 granadas tipo M-67 incautadas en la Hacienda “El Ángel”, en el municipio de Tapalhuaca, departamento de La Paz. El juez, Marroquín Ponce, confirmó que el pasado 12 de agosto le pusieron a su disposición el proceso militar.

El Ministerio de la Defensa tuvo el caso 77 días ya que los militares fueron capturados el pasado 27 de mayo, tras fingir la destrucción de un cargamento de armas en la mencionada hacienda según consta en el proceso, las granadas en realidad fueron enterradas en un punto cercano al área asignada para la destrucción.

c.m. Interjust.

LUNES AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA MARIO ORELLANA

San Salvador, 14 de Septiembre de 2011 (INTERJUST) El Juzgado 5° de Instrucción instalará el próximo lunes 19 de septiembre audiencia preliminar contra José Mario Orellana Andrade, de 53 años de edad por el delito de casos especiales de lavado de dinero y de activos en perjuicio del orden socioeconómico.

Según el dictamen de acusación presentado por el Ministerio Público, la presente investigación se ha basado en las valoraciones que hiciera el Presidente del Tribunal 3° de Sentencia, Lic. Martín Rogel Zepeda, en un oficio enviado el 30 de julio de 2007, a la Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía General de la República (FGR) sobre el juicio contra Carlos Perla, donde Mario Orellana fue el testigo con criterio de oportunidad.

La valoración expresa que “En este contexto que durante la valoración de la prueba este Tribunal ha considerado que Mario Orellana pudo hacer cometido el delito de lavado de dinero por consiguiente este tribunal cumple con informar tal situación”

Según el dictamen lo dicho por el tribunal fue uno de los elementos que motivó a FGR a que iniciara una investigación y se persiguiera penalmente al imputado en virtud del incremento exagerado de su patrimonio, presuntamente obtenido de forma ilícita cuando fue elegido en abril de 1995 Gerente General, de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y se le otorgara la facultad de suscribir en representación de la autónoma, documentos para realizar contrataciones a cualquier persona natural o jurídica con las cual se requerían sus servicios o suministros.

En ese entonces, el poder de decisión del acusado fue dado por Junta de gobierno de ANDA tomando como fundamento “Las múltiples ocupaciones del Presidente” Es así, según la acusación, que el imputado da inicio a una serie de prácticas ilícitas en detrimento de la institución que llevó a favorecer a ciertas empresas que participaban en las licitaciones a las cuales el acusado les imponía como requisito darle una parte de las ganancias que generaría la prestación de servicio, o el 10% del valor total de las obras.

De acuerdo al dictamen de acusación Mario Orellana incremento su patrimonio a raíz de estas negociaciones ilícitas que sostuvo con varias empresas en el periodo que fungió como gerente general, en el periodo de 1995-2002. Dichas empresas hicieron depósitos millonarios a sus cuentas y a su grupo familiar.

En la diligencia judicial el Ministerio Público tratará de romper la presunción de inocencia del imputado con la presentación de un dictamen de una experticia o auditoria forense especial, la cual fue realizada por un perito designado por la Superintendencia del Sistema Financiero, con la cual se pretende demostrar técnicamente las cantidades de dinero que percibió Mario Orellana durante su mandato, el cual no tendría como justificar su origen legal.

Los fiscales del caso han solicitado al juez Samuel Lizama que ordene la apertura a juicio contra el acusado.



A.S. /Interjust

Notas y pauta judicial:

- Juzgados en turno: 15 de septiembre: 1° de Paz, 16: 2° de Paz, 17: 3° de Paz, 18: 4° de Paz y 3° de Menores.

- Lunes 19 de septiembre a las 9:00 a.m. audiencia preliminar contra Mario Orellana acusado de lavado de dinero, 5° de Instrucción. Asignada: Aida Sánchez

martes, 13 de septiembre de 2011

CONSTITUYEN EN NICARAGUA FEDERACIÓN CENTROAMERICANA DE JUEZAS Y JUECES DEMOCRATICOS

SAN SALVADOR, 13 DE SEPTIEMBRE 2011. (INTERJUST). Las Asociaciones de Jueces y Juezas Centroamericanas constituyeron el pasado 3 de septiembre en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua la Federación Centroamericana de Asociaciones de Juezas y Jueces Democráticos, organismo que aglutinará a más de cinco gremios de juristas de la zona de Centroamérica.

La conformación de dicha federación tuvo como objetivo promover un efectivo acceso a la justicia, tutela judicial hacia los procesados o implicados en diferentes hechos y todos los usuarios de la administración de justicia a nivel Centroamericano. Así como las políticas de equidad de género, la transparencia y la rendición de cuentas en los sistemas judiciales

Para los jueces es de mucha importancia tomar como base las experiencias de los distintos poderes judiciales verdaderamente independientes, para superar los obstáculos, resaltar los éxitos y mejorar las dificultades que la aplicación de la ley denota en los diferentes países del área.

Ante esto, se han aglutinado en este ente federativo, varias asociaciones que además de ser un esfuerzo integracionista de la región, espera contribuir al fortalecimiento de la independencia y democratización de los sistemas judiciales en Centroamérica en el marco del Estado Constitucional del Derecho.

La Federación Centroamericana de Asociaciones de Juezas y Jueces Democráticos es conformada por el Foro de Jueces Democráticos Independientes de El Salvador (JDI), quienes recientemente lanzaron la “Campaña de Sensibilización sobre Independencia Judicial” con el propósito que la población conozca sobre el tema de Independencia y Transparencia judicial a través de los diferentes medios de comunicación masiva.

Por la Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial de la República de Guatemala(AJMOJ) la Asociación de Jueces por la Democracia de Honduras (AJD), Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC) y la Asociación Costarricense de la Judicatura(ACOJUD).





kp/interjust

Nota y pauta Judicial 14 de septiembre:

- Juzgados en turno 15° de Paz y 3° de Menores.

sábado, 10 de septiembre de 2011

CONDENAN A CINCO PERSONAS POR ROBO DE VEHICULOS

SAN SALVADOR, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 5° de Sentencia condenó este sábado a 27 años de prisión a Derek Ricardo Roque Chacón y Mario Alexander Castro por los delitos de robo agravado y agrupaciones ilícitas.



El Tribunal también los condeno a cancelar la cantidad de 4 mil 500 dólares y a 5 mil 700 dólares respectivamente por responsabilidad civil.



Mientras que a Rosa Hernández de Valle y Francisco Alberto Ochoa, el Tribunal los encontró culpables por los delitos de hurto agravado y robo agravado respectivamente, imponiendo una condena a cada uno de ellos de 6 y 12 años de prisión, además a cancelar en concepto de responsabilidad civil 1000 y 5 mil 700 dólares.



Así mismo Rutilio Hernández purgara una condena de 10 años por robo agravado y por responsabilidad civil 4 mil 250 dólares.



Según información del proceso judicial los hechos se cometieron en diciembre de 2010 hasta marzo del presente año, los imputados se reunían en discotecas de la Zona Rosa para planificar los robos de los carros y luego los desmantelaban para comercializarlos.



Según el testigo criteriado clave “maple”, los imputados delinquieron en la Colonias, Montebello, Zacamil, Avenida Bernal, entre otros del municipio de Mejicanos, y a punta de pistola robaban los vehículos.



En este caso se absolvió a Walter García Ortega por no probar su participación en los hechos que se le atribuían.



R.T. Interjust

LUNES AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA CHIRVIN LEE ROMERO

SAN SALVADOR, 10 DE SEPTIEMBRE 2011. (INTERJUST). El Juzgado 10° de Instrucción instalará el lunes a las 11:00 a.m audiencia preliminar contra Chirvin Antonio Lee Romero de 28 años, procesado por los delitos de Agresión sexual en menor e incapaz y privación de libertad en perjuicio de una menor de edad.

Según los datos del proceso la madre de la victima interpuso la denuncia en enero de 2010 ante la Policía Nacional Civil, luego que su hija fuera privada de su libertad.

En su declaración, la niña narra que los hechos sucedieron cuando su madre, una vendedora del Mercado Central, la envió a comprar pupusas a un puesto cercano, en horas de la mañana; sin embargo un hombre que dijo ser su tío llegó al lugar y le dijo que su madre lo enviaba para que lo acompañara a realizar una diligencia donde una pariente de la menor.

La niña fue convencida por el sujeto, a base de engaños, quien la obligo a caminar por varias calles hasta llevarla a un túnel cerca de la carretera que desde Soyapango conduce hacia San Salvador, en las cercanías del Aeropuerto de Ilopango.

Según la víctima el sujeto la golpeó para someterla; sin embargo la niña luchó por escapar en dos ocasiones, logrando morderle la mano a su agresor. Ante esto el sujeto se la llevó del lugar y la subió a un bus donde aprovecho para obligarla a realizar actos inmorales.

La niña narra que en horas de la tarde llegaron hasta la zona del Mercado Sagrado Corazón donde la dejó a su suerte. Por su parte la menor se refugió donde dos amigas de su madre, quienes tienen puestos de pan en el mercado y fueron ellas quienes dieron aviso para que la madre de la niña llegara a recogerla.

Dentro de la investigación del caso la FGR ha determinado que la niña fue agredida sexualmente y privada de su libertad por varias horas. Que el sujeto fue plenamente identificado por la victima, no sólo por los tatuajes que tiene en el cuerpo; sino también por ciertas características de su rostro. Para esta fecha el imputado ya era investigado por las autoridades por otros casos donde la forma de operar era la misma.

En agosto de este año el Tribunal 2° de Sentencia condenó a Chirvin Antonio Lee Romero a 121 años de cárcel por ser encontrado culpable de varios delitos sexuales en contra de seis menores de edad.



kp/interjust

Nota y Pauta judicial 12 de septiembre:

- Juzgados en turno fin de semana: sábado: 11° de Paz, domingo 12°, lunes 13° de Paz y 2° de Menores.

- 11:00 a.m. audiencia preliminar contra Chirvin Romero, por agresión sexual y privación de libertad en una niña. 10° de Instrucción.

- 8:30 Juzgado Especializado de Sentencia “A” instalará vista pública contra dos personas acusadas de tráfico ilícito de personas (caso Tamaulipas) Sala 3-E del Centro Integrado de Justicia Penal Dr. Isidro Menéndez.

viernes, 9 de septiembre de 2011

JUZGADO CONDENA A CUATRO AÑOS DE PRISION POR ROBO AGRAVADO

SAN SALVADOR, 9 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz condenó hoy a cuatro de prisión al imputado, Walter Rafael Antonio García Ávila, de 31 años, por robo agravado tentado en perjuicio de D. Pérez, J. Cáceres y en Negocios Diversos S.A. de C.V.

La jueza, Alba Gladis Salamanca, impuso la pena de cuatro años de cárcel, luego que el acusado aceptara su participación en el delito y se declarara culpable. Además, de las declaraciones de testigos y agentes captores de la Policía Nacional Civil (PNC). Este caso fue desarrollado en la modalidad de juicios sumarios contemplados en el nuevo Código Procesal Penal.

El hecho se registró a las 10:50 a.m. del pasado 20 de julio sobre la Alameda Juan Pablo II y 11 Avenida Norte. Las víctimas regresaban de surtir producto desechable a una Gasolinera Shell, cuando por las ventanas fueron abordados por García Ávila y otro imputado llamado José Marvin Castillo.

Ambos abordaron el vehículo de la empresa, a base de amenazas con arma de fuego. Luego se dio un forcejeo entre imputados y víctimas, fue cuando una de las víctima observó una patrulla de la PNC sobre la 3ª y 11 Avenida Norte, y manejó en sentido contrario hasta colocarse frente a la misma. Al bajarse el imputado Castillo llevaba dinero y celulares y amenazaba con un arma de fuego la sien del motorista de la empresa,.

Una agente disparó dos veces y una bala impactó en la humanidad del imputado, mientras que otra lesionó a una de las víctimas. Ambos fueron trasladados hasta el Hospital Rosales, donde falleció Castillo, uno de los imputados, mientras que la víctima logró recuperarse.






c.m. Interjust

PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 10 DE SEPTIEMBRE 2011.

Juzgados en turno son: 11° de Paz y 2° de Menores.
El Juzgado Especializado de Sentencia realizará una vista pública en el caso “Porras”. 9:00 a.m. la asignada es Rina Teos de Renderos.
Continua vista pública contra Daysi Fuentes, 9:00 a.m. 2° de Sentencia

jueves, 8 de septiembre de 2011

ABSUELVEN A 3 POR HOMICIDIO EN CASO DE EMPLEADO DE INTERPOL

SAN SALVADOR, 08 de Septiembre de 2011 (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Sentencia “A” absolvió este jueves a Diego Alejandro Alvarenga, José Samael Arias Borja y Jaime Esaú Umaña Campos quienes eran procesados por los delitos de homicidio agravado, homicidio tentado y agrupaciones ilícitas; en perjuicio de Claudia Iveth Torres López y la victima con clave “Capricornio”.

En su fallo, el Juez manifestó: “Aquí se presento a un testigo que estableció que Claudia y Diego tenían una relación sentimental, pero no sobre las circunstancias del 04 de febrero del 2010”, dijo.

Además el juzgador menciono que a pesar que se comprobó que hubo una compra-venta de un arma de fuego la que fue adquirida por Diego Alvarenga, no se demostró que fue él quien disparo en el primer incidente que tuvo la víctima clave “capricornio”.

“Existió una relación de llamadas telefónicas entre Diego y Claudia pero esto no implica que porque hubo un intercambio de llamadas ellos estuvieran planificando un hecho delictivo”, enfatizo el juez.

También dijo que la FGR no pudo establecer los perímetros en donde se realizaron las llamadas.

Información judicial señalan que el primer intento de homicidio contra una de las victimas ocurrió el 24 de febrero de 2010, en horas de la noche sobre Avenida Los Sisimiles y Calle Bernal, de San Salvador, hecho en el cual el empleado de la INTERPOL con clave ”Capricornio”, resultó con heridas de bala en diferentes partes del cuerpo.

Según la investigación fiscal, el segundo hecho fue el 23 de abril del mismo año, donde presuntamente Arias y Umaña a bordo de una motocicleta dispararon en el vehículo que se conducían las víctimas en el que Claudia Torres falleció y la victima “capricornio” resulto lesionado de gravedad.



R.T. Interjust

Pauta Judicial 9 de septiembre:

- Juzgados en turno Juzgado 2° de Menores y 10° de Paz

- 8:00 a.m. vista pública contra Daysi Fuentes por varios delitos, 2° de Sentencia, sala 2B.

- 9:30 a.m. vista pública contra vigilante acusado de homicidio en un taxista. Tribunal 6° de Sentencia, sala 3-C.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

MAÑANA VISTA PUBLICA CONTRA REYNERIO FLORES Y SU ESPOSA DAYSI FUENTES POR VARIOS DELITOS DE DROGA

SAN SALVADOR, 07 DE SEPTIEMBRE DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia instalará mañana a las 8:30 a.m. la Vista Publica contra Reynerio de Jesús Flores Lazo y su esposa Deysi Aracely Fuentes Cruz, procesados por varios delitos entre estos el de actos preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería, ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la Hacienda Pública y la paz pública, respectivamente.

De acuerdo a las indagaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) se vincula al imputado y a su esposa Deysi Fuentes, de cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.

La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo supuestamente traficó de diciembre de 2003 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. Éste, presuntamente habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.

Se detalla que Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.

Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.

Se espera que el juicio tenga una duración de 30 días. Flores Lazo también está siendo procesado en el Juzgado 7° de Instrucción de San Salvador por otro supuesto caso de droga ocurrido el 17 de mayo del año 2005, en el Paso Canoa, de Costa Rica.





R.T. Interjust

JUZGADO ESPECIALIZADO INSTALÓ VISTA PÚBLICA CONTRA 3 SUJETOS EN CASO EMPLEADO DE INTERPOL

SAN SALVADOR, 07 de Septiembre de 2011 (INTERJUST). El Juzgado Especializado de Sentencia “A” instalo este miércoles la vista pública contra Daniel Alejandro Alvarenga, José Samael Arias Borja y Jaime Esaú Umaña Campos por los delitos de homicidio agravado, homicidio tentado y agrupaciones ilícitas; en perjuicio de Claudia Iveth Torres López y la victima con clave “Capricornio” y la paz pública, respectivamente.

Información judicial señalan que el primer intento de homicidio contra una de las victimas ocurrió el 24 de febrero de 2010, en horas de la noche sobre Avenida Los Sisimiles y Calle Bernal, de San Salvador, hecho en el cual la víctima, empleado de la INTERPOL con clave ”Capricornio”, resultó con heridas de bala en diferentes partes del cuerpo.

Según la investigación fiscal, El segundo hecho fue el 23 de abril del mismo año, donde Arias y Umaña a bordo de una motocicleta supuestamente dispararon en el vehículo que se conducían las víctimas en el que Claudia Torres falleció y la victima “capricornio” resulto lesionado de gravedad.

Según el representante de la Fiscalía General de la República (FGR), el imputado Diego Alvarenga tenía una relación sentimental con Claudia, deciden atentar contra “capricornio”, pero accidentalmente provocaron la muerte de Claudia”, señalo el fiscal.

En el desarrollo del juicio, un testigo presentado por el Ministerio Publico Fiscal declaro: “Claudia me había comentado que tenía una relación sentimental con Diego, cuando el esposo de ella salía del país, ella se iba con Diego y regresaba en la mañana siguiente”, comento.

Se espera que el fallo se conozca este próximo jueves.



R.T. Interjust

Pauta Judicial 8 de septiembre:

- Juzgados en turno 2° de Menores y 9° de Paz

- 8:30 a.m vista pública contra Reynerio de Jesús Flores y Daisy Fuentes acusados de actos preparatorios, proposición y conspiración para perpetuar el delito de tráfico ilícito de drogas, entre otros, 2° de Sentencia, Sala 2-B (asignada Rina Teos)

- Posible fallo del Juzgado especializado por el caso INTERPOL (asignada Rina Teos)

- El Tribunal 3° de Sentencia suspendió, a petición de la Fiscalía General de República (FGR) la vista pública contra Edwin Canjura y Mario Belloso, acusados de homicidio agravado y tenencia de arma de fuego, respectivamente. La diligencia fue reprogramada para el próximo 3 de octubre.

martes, 6 de septiembre de 2011

DETENCION PROVISIONAL CONTRA PRESUNTO PANDILLERO ACUSADO DE HOMICIDIO

SAN SALVADOR, 6 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4° de Paz decretó hoy instrucción formal con detención provisional contra el imputado, Jefferson Alexander Gómez Sánchez, de 22 años, acusado de homicidio simple en perjuicio de la joven C. Lara, de 23.



La jueza, Nelly Pozas, valoró los indicios presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) en los que se vinculaba al acusado en el hecho, estos elementos indiciaron fueron, una prueba balística y la declaración de un testigo bajo régimen de protección.

Datos del requerimiento fiscal señalan que el hecho se registró, a eso de las 8:30 p.m. del 8 de julio de 2010, frente a la casa # 1222 de la Colonia Santa Cristina y Calle Francisco Menéndez en el Barrio Santa Anita.

Un testigo narró que la víctima se bajó de un vehículo, dio unos pasos y luego Gómez Sánchez, presuntamente le disparó en el abdomen, luego le dio un tiro más en la cabeza.

Aparentemente el imputado es miembro reconocido de la pandilla “18” de la Colonia IVU. En la actualidad, guarda detención en el Centro Penal en Quezaltepeque y está a la orden del Juzgado 2° de Instrucción por otro delito. Este proceso pasará a la orden del Juzgado 4° de Instrucción.



cm/Interjut

Pauta Judicial 7 de septiembre:

- Juzgados en turno: 2 de Menores, y 8° de Paz

- 8:00 a.m. vista pública contra tres acusados de homicidio ( caso de la esposa del agente de INTERPOL) Lugar: Tribunal Especializado “A”, asignada Rina Teos.

lunes, 5 de septiembre de 2011

JUEZA IMPONE REGLAS DE CONDUCTA A MENORES POR RECEPTACIÓN




SAN SALVADOR, 5 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4° de Menores impuso reglas de conducta y apoyo socio-familiar para dos adolescentes de 17 años, acusados de receptación en perjuicio del patrimonio general.

Según datos del proceso, ambos imputados fueron detenidos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) a la altura del Boulevard Venezuela el pasado 3 de septiembre, en horas de la noche. Los adolescentes manejaban un taxi con reporte de robo, el cual se dio días antes en Condominios Versalles.

Los acusados son aparentes pandilleros, quienes presuntamente abrieron el automotor en el referido lugar. Los procesados intentaron darse la fuga, pero fueron detenidos. El juzgado les impuso reglas como no acercarse a la víctima, no cambiar de domicilio, aprender un oficio y no salir sin la presencia de algún adulto.

c.m /interjust

INSTALARÁN AUDIENCIA POR HOMICIDIO SIMPLE EN MUJER



SAN SALVADOR, 5 septiembre 2011. (INTERJUST). El Juzgado 4° de Paz instalará mañana, a las 8:30 a.m., audiencia inicial contra el imputado, Jefferson Alexander Gómez Sánchez, de 22 años, acusado de homicidio simple en perjuicio de Cindy Lara, de 23.

Datos del requerimiento fiscal señalan que el hecho se registró, a eso de las 8:30 p.m. del 8 de julio de 2010, frente a la casa # 1222 de la Colonia Santa Cristina y Calle Francisco Menéndez en el Barrio Santa Anita.

Un testigo narró que la víctima se bajó de un vehículo, dio unos pasos y luego Gómez Sánchez, presuntamente le disparó en el abdomen, luego le dio un tiro más en la cabeza.

Aparentemente el imputado es miembro reconocido de la pandilla “18” de la Colonia IVU. En la actualidad, guarda detención en el Centro Penal en Quezaltepeque y está a la orden del Juzgado 2° de Instrucción por otro delito. La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Nelly Pozas Henríquez, decretar instrucción formal con detención provisional.


c.m. Interjust

Pauta Judicial 6 de septiembre

- 8:30 a.m. audiencia inicial contra presunto pandillero acusado de homicidio simple , Juzgado 4° de Paz, (asignado Carlos Merino)

- Juzgados en turno: 2° de Menores y 7° de Paz.