1) El Juzgado 9º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por violación. 9:00 a.m. y la comisionada es Karla Pineda.
2) El Juzgado 7º de Paz instalará una audiencia inicial contra 11 imputados, acusados de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes, 9:00 a.m. Caso ISTA. Los asignados son: Carlos Merino y Mirna Mejía.
3) Los juzgados en turno serán: 1º de Menores y 15º de Paz.
martes, 31 de mayo de 2011
DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA SUPUESTOS HOMICIDAS EN BILLAR
SAN SALVADOR, 31 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 11º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra los imputados, Guillermo Ernesto Chacón y Edwin Antonio Bonilla Navarrete, de 35 y 36 años de edad, acusados de homicidio agravado en perjuicio de Luis Jarly Coca, de 28.
La jueza, Paula Patricia Velásquez, cambió el grado de participación de los procesados a cómplices no necesarios, ya que uno esperaba a los supuestos ejecutores del crimen, mientras que el otro lanzó el arma de fuego del carro. Asimismo, envió a los imputados al Centro Penal “La Esperanza” en el cantón San Luis Mariona, ya que argumentaron no pertenecer a pandilla alguna.
Según el relato de un testigo bajo régimen de protección, que es parte de las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los acusados llegaron juntamente con dos menores de 14 y 15 años, al lugar conocido como “Billar Nueve”, ubicado sobre la 10ª avenida Sur y 2ª calle Oriente.
Los procesados llegaron a bordo de un taxi, a eso de las 10:00 p.m. del pasado 25 de mayo, y del mismo se bajaron los dos niños.
Uno de ellos le disparó a quemarropa a Jarly Coca cuatro veces, sin motivo aparente; aunque de manera extraoficial se supo que el occiso no pagaba la denominada renta. Los supuestos ejecutores se dieron a la fuga a bordo de un taxi con motor encendido, y en donde Chacón y Bonilla Navarrete los aguardaban, con rumbo hacia la ciudad de Soyapango.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) los capturaron en un retén ubicado sobre el Boulevard del Ejército a la altura de la Fábrica EUREKA, a las 11:00 p.m.
En este mismo crimen el Juzgado 3º de Menores procesó a los dos supuestos infractores y los envió, bajo la medida de internamiento provisional por espacio de 90 días, al Centro de Resguardo en Tonacatepeque, ya que son presuntos miembros de la pandilla “MS”.
c.m./Interjust
La jueza, Paula Patricia Velásquez, cambió el grado de participación de los procesados a cómplices no necesarios, ya que uno esperaba a los supuestos ejecutores del crimen, mientras que el otro lanzó el arma de fuego del carro. Asimismo, envió a los imputados al Centro Penal “La Esperanza” en el cantón San Luis Mariona, ya que argumentaron no pertenecer a pandilla alguna.
Según el relato de un testigo bajo régimen de protección, que es parte de las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los acusados llegaron juntamente con dos menores de 14 y 15 años, al lugar conocido como “Billar Nueve”, ubicado sobre la 10ª avenida Sur y 2ª calle Oriente.
Los procesados llegaron a bordo de un taxi, a eso de las 10:00 p.m. del pasado 25 de mayo, y del mismo se bajaron los dos niños.
Uno de ellos le disparó a quemarropa a Jarly Coca cuatro veces, sin motivo aparente; aunque de manera extraoficial se supo que el occiso no pagaba la denominada renta. Los supuestos ejecutores se dieron a la fuga a bordo de un taxi con motor encendido, y en donde Chacón y Bonilla Navarrete los aguardaban, con rumbo hacia la ciudad de Soyapango.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) los capturaron en un retén ubicado sobre el Boulevard del Ejército a la altura de la Fábrica EUREKA, a las 11:00 p.m.
En este mismo crimen el Juzgado 3º de Menores procesó a los dos supuestos infractores y los envió, bajo la medida de internamiento provisional por espacio de 90 días, al Centro de Resguardo en Tonacatepeque, ya que son presuntos miembros de la pandilla “MS”.
c.m./Interjust
JUEZA ORDENA REAPERTURA DEL PROCESO CONTRA MARIO ORELLANA
SAN SALVADOR, 31 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2° de Instrucción ordenó hoy, en audiencia especial, la reapertura del proceso contra Mario Orellana Andrade por el delito de Lavado de dinero y de activos en perjuicio del orden socio económico.
La reapertura del caso fue valorada por el juzgado a raíz de la presentación por parte del Ministerio Pùblico de un examen técnico sobre la situación financiera de Mario Orellana y su grupo familiar, pericia que presuntamente evidencia que el ex funcionario ha manejado en sus cuentas bancarias un aproximado de 15 millones de dólares, tanto en El Salvador como en la república de Panamá.
La juzgadora habilitó un plazo para que el Ministerio Pùblico pueda presentar el dictamen con las peticiones correspondientes, al igual que a la defensa del imputado.
Según los fiscales del caso, será el 13 de junio que estarán presentando el
Dictamen de acusación contra el acusado y la audiencia preliminar el juzgado la programó para el 27 del mismo mes.
La diligencia de hoy se realizó luego de la petición que hizo la Fiscalía General de la República (FGR) al juzgado para solicitarle la reapertura del caso contra Orellana quien es acusado de lavar un aproximado de 15 millones dólares mientras fungía como Gerente General de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA.
Según datos del tribunal fue la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República quien solicitó el 13 de abril, que reabra el proceso por lavado de dinero contra Mario Orellana y que le decrete auto de apertura a juicio.
El plazo de un año para solicitar la reapertura vencía el día 14, ya que el año pasado en esa misma fecha la jueza decretó un sobreseimiento provisional a favor del imputado a petición de la misma Fiscalía.
El ex-gerente de ANDA fue acusado por el delito de lavado de dinero el 11 de junio del 2009, en el Juzgado 2o. de Paz y se le atribuyó el blanqueo de 815 mil dólares. Sin embargo, la FGR solicitó el sobreseimiento provisional.
Fue hasta el 14 abril del año pasado, que la Fiscalía no había podido lograr que se realizara el análisis financiero de las cuentas bancarias de Mario Orellana, tampoco había verificado la información que las autoridades de la república de Panamá proporcionaron como parte de la asistencia judicial.
En esa fase de instrucción el análisis financiero no se hizo porque el Juzgado 2o. de Instrucción dijo que no era competente para realizarlo, ya que Mario Orellana tenía un Criterio de oportunidad en el Juzgado 9o. de Instrucción.
Cuando llegó a este tribunal, la jueza decidió enviarlo a la Sala de lo Penal para que decidieran quién era el competente y, cuando el plazo de instrucción ya se había vencido, pasó al Juzgado 2o. de Instrucción.
La Fiscalía, al no tener ese peritaje, pidió que Orellana fuera absuelto provisionalmente, para al término de un año solicitar la reapertura.
k.p./a.s./Interjust
La reapertura del caso fue valorada por el juzgado a raíz de la presentación por parte del Ministerio Pùblico de un examen técnico sobre la situación financiera de Mario Orellana y su grupo familiar, pericia que presuntamente evidencia que el ex funcionario ha manejado en sus cuentas bancarias un aproximado de 15 millones de dólares, tanto en El Salvador como en la república de Panamá.
La juzgadora habilitó un plazo para que el Ministerio Pùblico pueda presentar el dictamen con las peticiones correspondientes, al igual que a la defensa del imputado.
Según los fiscales del caso, será el 13 de junio que estarán presentando el
Dictamen de acusación contra el acusado y la audiencia preliminar el juzgado la programó para el 27 del mismo mes.
La diligencia de hoy se realizó luego de la petición que hizo la Fiscalía General de la República (FGR) al juzgado para solicitarle la reapertura del caso contra Orellana quien es acusado de lavar un aproximado de 15 millones dólares mientras fungía como Gerente General de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA.
Según datos del tribunal fue la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República quien solicitó el 13 de abril, que reabra el proceso por lavado de dinero contra Mario Orellana y que le decrete auto de apertura a juicio.
El plazo de un año para solicitar la reapertura vencía el día 14, ya que el año pasado en esa misma fecha la jueza decretó un sobreseimiento provisional a favor del imputado a petición de la misma Fiscalía.
El ex-gerente de ANDA fue acusado por el delito de lavado de dinero el 11 de junio del 2009, en el Juzgado 2o. de Paz y se le atribuyó el blanqueo de 815 mil dólares. Sin embargo, la FGR solicitó el sobreseimiento provisional.
Fue hasta el 14 abril del año pasado, que la Fiscalía no había podido lograr que se realizara el análisis financiero de las cuentas bancarias de Mario Orellana, tampoco había verificado la información que las autoridades de la república de Panamá proporcionaron como parte de la asistencia judicial.
En esa fase de instrucción el análisis financiero no se hizo porque el Juzgado 2o. de Instrucción dijo que no era competente para realizarlo, ya que Mario Orellana tenía un Criterio de oportunidad en el Juzgado 9o. de Instrucción.
Cuando llegó a este tribunal, la jueza decidió enviarlo a la Sala de lo Penal para que decidieran quién era el competente y, cuando el plazo de instrucción ya se había vencido, pasó al Juzgado 2o. de Instrucción.
La Fiscalía, al no tener ese peritaje, pidió que Orellana fuera absuelto provisionalmente, para al término de un año solicitar la reapertura.
k.p./a.s./Interjust
lunes, 30 de mayo de 2011
PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 31 DE MAYO DE 2011
1) El Juzgado 2º de Instrucción realizará una audiencia especial de reapertura contra Mario Orellana, procesado por lavado de dinero y activos. 8:30 a.m. y la comisionada es Karla Pineda.
2) El Juzgado 11 º de Paz llevará a cabo una audiencia inicial contra dos imputados, acusados de homicidio agravado. Es el caso de un homicidio en un billar, 8:30 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.
3) Los juzgados en turno serán: 1º de Menores y 14 º de Paz.
2) El Juzgado 11 º de Paz llevará a cabo una audiencia inicial contra dos imputados, acusados de homicidio agravado. Es el caso de un homicidio en un billar, 8:30 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.
3) Los juzgados en turno serán: 1º de Menores y 14 º de Paz.
MAÑANA AUDIENCIA ESPECIAL EN CASO MARIO ORELLANA
SAN SALVADOR, 30 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2° de Instrucción instalará mañana martes a las 8:30am audiencia especial en caso que se procesa a Mario Orellana Andrade por el delito de Lavado de dinero y de activos en perjuicio del orden socio económico.
La audiencia será realizada luego de la petición de reapertura plateada al tribunal por parte de la Fiscalía General de la República. Mario Orellana es acusado de lavar un aproximado de 15 millones dólares mientras fungía como Gerente General de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA.
Según datos del tribunal fue la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República quien solicitó el 13 de abril, que reabra el proceso por lavado de dinero contra Mario Orellana y que le decrete auto de apertura a juicio.
El plazo de un año para solicitar la reapertura vencía el día 14, ya que el año pasado en esa misma fecha la jueza decretó un sobreseimiento provisional a favor del imputado a petición de la misma Fiscalía.
El ex-gerente de ANDA fue acusado por el delito de lavado de dinero el 11 de junio del 2009, en el Juzgado 2o. de Paz y se le atribuyó el blanqueo de 815 mil dólares. Sin embargo, la FGR solicitó el sobreseimiento provisional.
Fue hasta el 14 abril del año pasado, que la Fiscalía no había podido lograr que se realizara el análisis financiero de las cuentas bancarias de Mario Orellana, tampoco había verificado la información que las autoridades de la república de Panamá proporcionaron como parte de la asistencia judicial.
En esa fase de instrucción el análisis financiero no se hizo porque el Juzgado 2o. de Instrucción dijo que no era competente para realizarlo, ya que Mario Orellana tenía un Criterio de oportunidad en el Juzgado 9o. de Instrucción.
Cuando llegó a este tribunal, la jueza decidió enviarlo a la Sala de lo Penal para que decidiera quién era el competente y cuando el plazo de instrucción ya se había vencido pasó al Juzgado 2o. de Instrucción.
La Fiscalía, al no tener ese peritaje, pidió que Orellana fuera absuelto provisionalmente, para al término de un año solicitar la reapertura. En la audiencia especial el juzgado 2° de Instrucción resolverá sobre dicha petición.
k.p./Interjust
La audiencia será realizada luego de la petición de reapertura plateada al tribunal por parte de la Fiscalía General de la República. Mario Orellana es acusado de lavar un aproximado de 15 millones dólares mientras fungía como Gerente General de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA.
Según datos del tribunal fue la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía General de la República quien solicitó el 13 de abril, que reabra el proceso por lavado de dinero contra Mario Orellana y que le decrete auto de apertura a juicio.
El plazo de un año para solicitar la reapertura vencía el día 14, ya que el año pasado en esa misma fecha la jueza decretó un sobreseimiento provisional a favor del imputado a petición de la misma Fiscalía.
El ex-gerente de ANDA fue acusado por el delito de lavado de dinero el 11 de junio del 2009, en el Juzgado 2o. de Paz y se le atribuyó el blanqueo de 815 mil dólares. Sin embargo, la FGR solicitó el sobreseimiento provisional.
Fue hasta el 14 abril del año pasado, que la Fiscalía no había podido lograr que se realizara el análisis financiero de las cuentas bancarias de Mario Orellana, tampoco había verificado la información que las autoridades de la república de Panamá proporcionaron como parte de la asistencia judicial.
En esa fase de instrucción el análisis financiero no se hizo porque el Juzgado 2o. de Instrucción dijo que no era competente para realizarlo, ya que Mario Orellana tenía un Criterio de oportunidad en el Juzgado 9o. de Instrucción.
Cuando llegó a este tribunal, la jueza decidió enviarlo a la Sala de lo Penal para que decidiera quién era el competente y cuando el plazo de instrucción ya se había vencido pasó al Juzgado 2o. de Instrucción.
La Fiscalía, al no tener ese peritaje, pidió que Orellana fuera absuelto provisionalmente, para al término de un año solicitar la reapertura. En la audiencia especial el juzgado 2° de Instrucción resolverá sobre dicha petición.
k.p./Interjust
INSTALARÁN AUDIENCIA CONTRA SUPUESTOS HOMICIDAS EN BILLAR
SAN SALVADOR, 30 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 11º de Paz instalará, este martes a las 8:30 a.m., audiencia inicial contra los imputados, Guillermo Ernesto Chacón y Edwin Antonio Bonilla Navarrete, de 35 y 36 años de edad, acusados de homicidio agravado en perjuicio de Luis Jarly Coca, de 28.
Según el relato de un testigo bajo régimen de protección, que es parte de las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los acusados llegaron juntamente con dos menores de 14 y 15 años, al lugar conocido como "Billar Nueve", ubicado sobre la 10ª. Avenida Sur y 2ª Calle Oriente.
Los procesados llegaron a bordo de un taxi, a eso de las 10:00 p.m. del pasado 25 de mayo, y del mismo se bajaron los dos niños.
Uno de ellos le disparó a quemarropa a Jarly Coca cuatro veces, sin motivo aparente, aunque de manera extraoficial se supo que el occiso no pagaba la denominada renta. Los supuestos ejecutores se dieron a la fuga a bordo de un taxi con motor encendido, y en donde Chacón y Bonilla Navarrete los aguardaban, con rumbo hacia la ciudad de Soyapango.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) los capturaron en un retén ubicado sobre el Boulevard del Ejército a la altura de la Fábrica EUREKA, a las 11:00 p.m.
En este mismo crimen el Juzgado 3º de Menores procesó a los dos supuestos infractores y los envió, bajo la medida de internamiento provisional por espacio de 90 días, al Centro de Resguardo en Tonacatepeque ya que son presuntos miembros de la pandilla “MS”.
c.m./Interjust
Según el relato de un testigo bajo régimen de protección, que es parte de las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los acusados llegaron juntamente con dos menores de 14 y 15 años, al lugar conocido como "Billar Nueve", ubicado sobre la 10ª. Avenida Sur y 2ª Calle Oriente.
Los procesados llegaron a bordo de un taxi, a eso de las 10:00 p.m. del pasado 25 de mayo, y del mismo se bajaron los dos niños.
Uno de ellos le disparó a quemarropa a Jarly Coca cuatro veces, sin motivo aparente, aunque de manera extraoficial se supo que el occiso no pagaba la denominada renta. Los supuestos ejecutores se dieron a la fuga a bordo de un taxi con motor encendido, y en donde Chacón y Bonilla Navarrete los aguardaban, con rumbo hacia la ciudad de Soyapango.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) los capturaron en un retén ubicado sobre el Boulevard del Ejército a la altura de la Fábrica EUREKA, a las 11:00 p.m.
En este mismo crimen el Juzgado 3º de Menores procesó a los dos supuestos infractores y los envió, bajo la medida de internamiento provisional por espacio de 90 días, al Centro de Resguardo en Tonacatepeque ya que son presuntos miembros de la pandilla “MS”.
c.m./Interjust
SEÑALAN AUDIENCIA INICIAL EN CASO ISTA
SAN SALVADOR, 30 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7° de Paz programó audiencia inicial en contra de once imputados acusados de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes en perjuicio de la administración pública.
Según requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual solicitan instrucción formal con detención provisional en contra de Miguel Tomás López Iraheta, ex presidente del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) por los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes.
La detención provisional también está girada contra los imputados José Armando Zepeda Valle y Maudaleno Antonio Guzmán Díaz por el delito de incumplimiento de deberes todos en calidad de autores directos.
De acuerdo a un informe de auditoría financiera del ISTA, durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1998, realizado por el director de auditoría del Sector Social y Medio Ambiente de la Corte de Cuentas el 7 de agosto de 2002.
Los hechos que se les atribuyen a la Junta Directiva presida por López Iraheta es de adjudicación de lotes agrícolas a empleados del ISTA, parientes de empleados y personas particulares por un monto que asciende a 538.690,26 de colón.
La adjudicación de lotes según actas de la Junta Directiva del ISTA corresponden a la Hacienda las Hojas I y II, Hacienda Metalío segunda etapa, Rancho Tatuano, San Cayetano, San Andrés, El Obrajuelo y Nahualapa. Con relación a los proyectos de Hacienda Metalío segunda etapa, Rancho Tatuano y San Cayetano se refiere a solares para vivienda y no a lotes agrícolas como los demás.
Además en el requerimiento fiscal solicitan sobreseimiento definitivo a favor de José Roberto Pacas Méndez, Rodolfo Ernesto Varela Méndez, Manuel Rafael Henríquez Araujo, Mauricio López Parker, Ricardo Batista Mena y José Salvador Posada Fratti, a quienes se les atribuye en calidad de coautores por el delito de actos arbitrarios.
Así como también piden sobreseimiento definitivo a favor de Manuel Rafael Henríquez Araujo, Ruth Jeannette Cuestas, José Armando Zepeda Valle y Gladys Edith Carmona Zelaya en calidad de coautores por el mismo delito.
La intimación a los imputados de este caso se realizará en el transcurso de este día.
m.m./c.m./Interjust
Según requerimiento presentado por la Fiscalía General de la República (FGR) en el cual solicitan instrucción formal con detención provisional en contra de Miguel Tomás López Iraheta, ex presidente del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) por los delitos de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes.
La detención provisional también está girada contra los imputados José Armando Zepeda Valle y Maudaleno Antonio Guzmán Díaz por el delito de incumplimiento de deberes todos en calidad de autores directos.
De acuerdo a un informe de auditoría financiera del ISTA, durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1998, realizado por el director de auditoría del Sector Social y Medio Ambiente de la Corte de Cuentas el 7 de agosto de 2002.
Los hechos que se les atribuyen a la Junta Directiva presida por López Iraheta es de adjudicación de lotes agrícolas a empleados del ISTA, parientes de empleados y personas particulares por un monto que asciende a 538.690,26 de colón.
La adjudicación de lotes según actas de la Junta Directiva del ISTA corresponden a la Hacienda las Hojas I y II, Hacienda Metalío segunda etapa, Rancho Tatuano, San Cayetano, San Andrés, El Obrajuelo y Nahualapa. Con relación a los proyectos de Hacienda Metalío segunda etapa, Rancho Tatuano y San Cayetano se refiere a solares para vivienda y no a lotes agrícolas como los demás.
Además en el requerimiento fiscal solicitan sobreseimiento definitivo a favor de José Roberto Pacas Méndez, Rodolfo Ernesto Varela Méndez, Manuel Rafael Henríquez Araujo, Mauricio López Parker, Ricardo Batista Mena y José Salvador Posada Fratti, a quienes se les atribuye en calidad de coautores por el delito de actos arbitrarios.
Así como también piden sobreseimiento definitivo a favor de Manuel Rafael Henríquez Araujo, Ruth Jeannette Cuestas, José Armando Zepeda Valle y Gladys Edith Carmona Zelaya en calidad de coautores por el mismo delito.
La intimación a los imputados de este caso se realizará en el transcurso de este día.
m.m./c.m./Interjust
JUZGADO ORDENA JUICIO CONTRA SUPUESTO VIOLADOR SERIAL
SAN SALVADOR, 30 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Instrucción ordenó apertura a juicio (caso pasa a vista pública) contra Chirvin Antonio Lee Romero, de 28 años de edad, acusado de violación en menor e incapaz, agresión sexual en menor e incapaz y privación de libertad agravada, en perjuicio de seis niñas, de entre 7 y 12 años.
El juez valoró a bien los elementos de prueba que presentó el Ministerio Público, tales como prueba documental, testimonial (entrevista de las víctimas) y la pericial. Dichos elementos al parecer vinculan al imputado con los delitos que se le atribuyen.
Entre la prueba pericial que valoró el juez están los resultados de los análisis del ADN que le practicaron al imputado, el cual fue compatible con los fluidos que se les encontraron a tres de las seis víctimas en las cuales hubo violación. También se presentó en la diligencia judicial un peritaje psicológico practicado al acusado, el cual se concluye que tiene un perfil criminológico asociado a pedofilia.
Según datos del dictamen de acusación, los seis casos denunciados ocurrieron entre septiembre de 2009 y julio de 2010, en diferentes lugares de San Salvador, el imputado abordaba a sus víctimas quienes eran vulnerables. El acusado mediante engaños raptaba a las menores y las llevaba a lugares desolados, a casas y mesones donde las golpeaba y las ultrajaba sexualmente.
Las privaciones de libertad de las niñas ocurrieron en los alrededores del Mercado Central de San Salvador, Centro Comercial Plaza Mundo y el Supermercado Hiper Paiz, de Soyapango. En estos lugares, el imputado, quien eran un vendedor ambulante, vigilaba a sus víctimas valiéndose de la situación de riesgos de algunas de ellas.
A una la abordó cuando vendía cosméticos en la calle, otra hacía recados dentro del mercado central; una niña era vendedora de verduras y otra colaboraba con su familia a dejar pedidos de alimentos a los clientes que acudían al puesto de comida de su abuela.
Según el testimonio de las niñas, cuando el acusado las abordaba les ofrecía juguetes y ropa o se identificaba como el tío lejano de la familia.
En la etapa de instrucción se realizaron diligencias con el presunto violador serial, una inspección corporal con la finalidad de identificar los tatuajes que tiene en la espalda y ombligo para compararlo con las declaraciones de las víctimas; además, se agregaron también, los anticipos de prueba consistentes en reconocimientos en rueda de personas donde las niñas identificaron a Lee Romero.
En un principio el imputado fue detenido el 4 de noviembre del año pasado sobre la Avenida España en el centro de San Salvador por el delito de resistencia y fue presentado al Juzgado 4º de Paz.
Según las autoridades durante la detención, se percataron que el sujeto poseía las características físicas (una cicatriz en el rostro y tatuajes) que coincidían con las denuncias por violaciones a menores en el centro de San Salvador.
El acusado enfrentó audiencias por delitos sexuales en menores e incapaces en un Juzgado de Soyapango y varios juzgados de San Salvador, donde le decretaron detención provisional por existir suficientes indicios.
a.s./Interjust
El juez valoró a bien los elementos de prueba que presentó el Ministerio Público, tales como prueba documental, testimonial (entrevista de las víctimas) y la pericial. Dichos elementos al parecer vinculan al imputado con los delitos que se le atribuyen.
Entre la prueba pericial que valoró el juez están los resultados de los análisis del ADN que le practicaron al imputado, el cual fue compatible con los fluidos que se les encontraron a tres de las seis víctimas en las cuales hubo violación. También se presentó en la diligencia judicial un peritaje psicológico practicado al acusado, el cual se concluye que tiene un perfil criminológico asociado a pedofilia.
Según datos del dictamen de acusación, los seis casos denunciados ocurrieron entre septiembre de 2009 y julio de 2010, en diferentes lugares de San Salvador, el imputado abordaba a sus víctimas quienes eran vulnerables. El acusado mediante engaños raptaba a las menores y las llevaba a lugares desolados, a casas y mesones donde las golpeaba y las ultrajaba sexualmente.
Las privaciones de libertad de las niñas ocurrieron en los alrededores del Mercado Central de San Salvador, Centro Comercial Plaza Mundo y el Supermercado Hiper Paiz, de Soyapango. En estos lugares, el imputado, quien eran un vendedor ambulante, vigilaba a sus víctimas valiéndose de la situación de riesgos de algunas de ellas.
A una la abordó cuando vendía cosméticos en la calle, otra hacía recados dentro del mercado central; una niña era vendedora de verduras y otra colaboraba con su familia a dejar pedidos de alimentos a los clientes que acudían al puesto de comida de su abuela.
Según el testimonio de las niñas, cuando el acusado las abordaba les ofrecía juguetes y ropa o se identificaba como el tío lejano de la familia.
En la etapa de instrucción se realizaron diligencias con el presunto violador serial, una inspección corporal con la finalidad de identificar los tatuajes que tiene en la espalda y ombligo para compararlo con las declaraciones de las víctimas; además, se agregaron también, los anticipos de prueba consistentes en reconocimientos en rueda de personas donde las niñas identificaron a Lee Romero.
En un principio el imputado fue detenido el 4 de noviembre del año pasado sobre la Avenida España en el centro de San Salvador por el delito de resistencia y fue presentado al Juzgado 4º de Paz.
Según las autoridades durante la detención, se percataron que el sujeto poseía las características físicas (una cicatriz en el rostro y tatuajes) que coincidían con las denuncias por violaciones a menores en el centro de San Salvador.
El acusado enfrentó audiencias por delitos sexuales en menores e incapaces en un Juzgado de Soyapango y varios juzgados de San Salvador, donde le decretaron detención provisional por existir suficientes indicios.
a.s./Interjust
viernes, 27 de mayo de 2011
La pauta judicial para este 30 de mayo es:
1) El Tribunal de Sentencia en Santa Tecla instalará, en la sala 5-"B", una vista pública en torno al caso Record. La comisionada es Karla Pineda.
2) El Juzgado 5º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar contra un presunto violador en serie de niñas. 9:00 a.m. y la asignada es Aída Sánchez Menjívar.
3) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores, desde hoy hasta el domingo próximo; 10º, 11º y 12º de Paz para viernes, sábado y domingo.
2) El Juzgado 5º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar contra un presunto violador en serie de niñas. 9:00 a.m. y la asignada es Aída Sánchez Menjívar.
3) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores, desde hoy hasta el domingo próximo; 10º, 11º y 12º de Paz para viernes, sábado y domingo.
LUNES AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA SUPUESTO VIOLADOR SERIAL
SAN SALVADOR, 27 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Instrucción instalará el próximo lunes a las 9:00 a.m. audiencia preliminar contra Chirvin Antonio Lee Romero, de 28 años de edad, acusado por los delitos de privación de libertad agravada, violación en menor e incapaz y agresión sexual en menor e incapaz en perjuicio de seis niñas, de entre 7 y 12 años.
Según datos del dictamen de acusación, son seis los casos documentados, los cuales ocurrieron entre septiembre de 2009 y julio de 2010, el imputado abordaba a sus víctimas con engaños cuando estas se alejaban de su núcleo familiar y luego las llevaba a casas, mesones o lugares desolados donde las golpeaba y las ultrajaba sexualmente.
Las privaciones de libertad de las niñas sucedieron en los alrededores del Mercado Central de San Salvador, Centro Comercial Plaza Mundo y el Supermercado Hiper Paiz, de Soyapango.
Lee Romero, de oficio vendedor ambulante, al parecer vigilaba a sus víctimas aprovechándose de la situación de riesgos de algunas de ellas; a una la abordó cuando vendía cosméticos en la calle, otra de las víctima hacía recados dentro del mercado y una tercera llevaba los pedidos de alimentos a los clientes que acudían al puesto de comida de su abuela.
Según el testimonio de las niñas cuando el acusado las abordaba les ofrecía juguetes y ropa o se identificaba como el tío lejano de la familia.
En la etapa de instrucción se han realizado diligencias con el presunto violador serial como, por ejemplo, una inspección corporal con la finalidad de identificar los tatuajes que tiene en la espalda y ombligo para compararlo con las declaraciones de las víctimas; además, se realizó un anticipo de prueba de intervención corporal al acusado para realizar el análisis de ADN.
El Ministerio Público también presentó, entre las diligencias, los anticipos de prueba como los reconocimientos en rueda de personas donde las niñas identificaron a Lee Romero. En el caso la FGR ha solicitado al Juez 5ª de Instrucción, Lic. Samuel Lizama, que el caso pase a la etapa de Vista Pública y que el imputado continúe detenido.
En un principio el imputado fue detenido el 4 de noviembre del año pasado sobre la Avenida España en el Centro de San Salvador por el delito de resistencia y fue presentado al Juzgado 4º de Paz.
Según las autoridades durante la detención, se percataron que el sujeto poseía las características físicas (una cicatriz en el rostro y tatuajes) que coincidían con las denuncias por violaciones a menores en el centro de San Salvador.
El acusado enfrentó audiencias por delitos sexuales en menores e incapaces en un Juzgado de Soyapango y varios juzgados de San Salvador, donde le decretaron detención provisional por existir suficientes indicios.
a.s./Interjust
Según datos del dictamen de acusación, son seis los casos documentados, los cuales ocurrieron entre septiembre de 2009 y julio de 2010, el imputado abordaba a sus víctimas con engaños cuando estas se alejaban de su núcleo familiar y luego las llevaba a casas, mesones o lugares desolados donde las golpeaba y las ultrajaba sexualmente.
Las privaciones de libertad de las niñas sucedieron en los alrededores del Mercado Central de San Salvador, Centro Comercial Plaza Mundo y el Supermercado Hiper Paiz, de Soyapango.
Lee Romero, de oficio vendedor ambulante, al parecer vigilaba a sus víctimas aprovechándose de la situación de riesgos de algunas de ellas; a una la abordó cuando vendía cosméticos en la calle, otra de las víctima hacía recados dentro del mercado y una tercera llevaba los pedidos de alimentos a los clientes que acudían al puesto de comida de su abuela.
Según el testimonio de las niñas cuando el acusado las abordaba les ofrecía juguetes y ropa o se identificaba como el tío lejano de la familia.
En la etapa de instrucción se han realizado diligencias con el presunto violador serial como, por ejemplo, una inspección corporal con la finalidad de identificar los tatuajes que tiene en la espalda y ombligo para compararlo con las declaraciones de las víctimas; además, se realizó un anticipo de prueba de intervención corporal al acusado para realizar el análisis de ADN.
El Ministerio Público también presentó, entre las diligencias, los anticipos de prueba como los reconocimientos en rueda de personas donde las niñas identificaron a Lee Romero. En el caso la FGR ha solicitado al Juez 5ª de Instrucción, Lic. Samuel Lizama, que el caso pase a la etapa de Vista Pública y que el imputado continúe detenido.
En un principio el imputado fue detenido el 4 de noviembre del año pasado sobre la Avenida España en el Centro de San Salvador por el delito de resistencia y fue presentado al Juzgado 4º de Paz.
Según las autoridades durante la detención, se percataron que el sujeto poseía las características físicas (una cicatriz en el rostro y tatuajes) que coincidían con las denuncias por violaciones a menores en el centro de San Salvador.
El acusado enfrentó audiencias por delitos sexuales en menores e incapaces en un Juzgado de Soyapango y varios juzgados de San Salvador, donde le decretaron detención provisional por existir suficientes indicios.
a.s./Interjust
LUNES INICIO VISTA PUBLICA EN CASO BATERIAS DE EL SALVADOR
SAN SALVADOR, 27 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla pretende instalar a partir del lunes 30 de mayo la Vista Pública en el caso de contaminación ambiental atribuida a la empresa Baterías de El Salvador S.A. de C.V. (BAES).
Según datos del Tribunal de Sentencia la Vista Pública sería instalada contra los procesados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
Actualmente gozan de medidas sustitutivas a la detención provisional.
En cuanto a los imputados José Ofilio Gurdián Lacayo, Ronald Antonio Lacayo Arguello y Sandra Cecilia Lacayo de Escapini, no se conocerá la acusación en su contra ya que han sido declarados rebeldes por el señor juez de primera instancia de San Juan Opico.
A la audiencia han sido citadas las partes procesales y se espera el desfile de prueba testimonial, pericial y documental. Además, la comparecencia de testigos, peritos que, tanto los representantes del Ministerio Público, como los abogados querellantes y los defensores de los imputados, han ofertado al Tribunal de Sentencia.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por considerar que no contaban con los permisos necesarios para operar.
El 29 de febrero de 2008, la Fiscalía General de la República (FGR) presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra miembros de la directiva de la empresa y los ingenieros Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
El Juzgado de Paz resolvió instrucción formal con detención provisional para los reos presentes, así como la inmovilización de varias cuentas bancarias por varios millones de dólares.
En la etapa de Instrucción el Juzgado de 1° Instancia de San Juan Opico realizó varias diligencias dentro del proceso entre estas, entrevistas a testigos, tomas de muestras de agua, suelo y aire en las zonas y colonias aledañas a la planta de BAES.
A principios de este año el equipo de Defensores de los procesados sometieron a consideración del Tribunal de Sentencia de Santa Tecla un proyecto para “Tratamiento de escorias y cenizas de plomo y otros en el interior de las instalaciones de la Planta Baterías de El Salvador S.A. de C.V.(BAES)”. El proyecto ha sido analizado por los fiscales y querellantes en el caso.
El plan pretende el tratamiento de la escoria y ceniza al interior de la planta de BAES, así como la limpieza interna de la misma, el cierre definitivo y la reducción de los daños causados. La petición también abarca la implementación de un clínica asistencial en el municipio, el asfaltado de 2 Km., de calle aproximadamente, un centro de cómputo y un taller vocacional.
La Vista Pública ha sido programada para tres meses aproximadamente y se desarrollara en una sala de audiencias del Centro Integrado de San Salvador.
k.p./Interjust
Según datos del Tribunal de Sentencia la Vista Pública sería instalada contra los procesados presentes Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, quienes son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada y se desempeñaban como ingenieros en distintas áreas dentro de la empresa Baterías de El Salvador.
Actualmente gozan de medidas sustitutivas a la detención provisional.
En cuanto a los imputados José Ofilio Gurdián Lacayo, Ronald Antonio Lacayo Arguello y Sandra Cecilia Lacayo de Escapini, no se conocerá la acusación en su contra ya que han sido declarados rebeldes por el señor juez de primera instancia de San Juan Opico.
A la audiencia han sido citadas las partes procesales y se espera el desfile de prueba testimonial, pericial y documental. Además, la comparecencia de testigos, peritos que, tanto los representantes del Ministerio Público, como los abogados querellantes y los defensores de los imputados, han ofertado al Tribunal de Sentencia.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías de El Salvador por considerar que no contaban con los permisos necesarios para operar.
El 29 de febrero de 2008, la Fiscalía General de la República (FGR) presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico contra miembros de la directiva de la empresa y los ingenieros Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez.
El Juzgado de Paz resolvió instrucción formal con detención provisional para los reos presentes, así como la inmovilización de varias cuentas bancarias por varios millones de dólares.
En la etapa de Instrucción el Juzgado de 1° Instancia de San Juan Opico realizó varias diligencias dentro del proceso entre estas, entrevistas a testigos, tomas de muestras de agua, suelo y aire en las zonas y colonias aledañas a la planta de BAES.
A principios de este año el equipo de Defensores de los procesados sometieron a consideración del Tribunal de Sentencia de Santa Tecla un proyecto para “Tratamiento de escorias y cenizas de plomo y otros en el interior de las instalaciones de la Planta Baterías de El Salvador S.A. de C.V.(BAES)”. El proyecto ha sido analizado por los fiscales y querellantes en el caso.
El plan pretende el tratamiento de la escoria y ceniza al interior de la planta de BAES, así como la limpieza interna de la misma, el cierre definitivo y la reducción de los daños causados. La petición también abarca la implementación de un clínica asistencial en el municipio, el asfaltado de 2 Km., de calle aproximadamente, un centro de cómputo y un taller vocacional.
La Vista Pública ha sido programada para tres meses aproximadamente y se desarrollara en una sala de audiencias del Centro Integrado de San Salvador.
k.p./Interjust
jueves, 26 de mayo de 2011
LA PAUTA JUDICIAL PARA 27 DE MAYO
1) El Juzgado 5º de Paz desarrollará una audiencia inicial contra Christian Alfred Safie Alah, acusado de portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego y uso y tenencia de documentos falsos. 12:00 m y el asignado es Carlos Merino.
2) A las 2:00 p.m. me dirán la hora de la audiencia de la joven que acompañaba a Safie. La diligencia será en el Juzgado 2º de Paz.
3) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores y 10º de Paz.
2) A las 2:00 p.m. me dirán la hora de la audiencia de la joven que acompañaba a Safie. La diligencia será en el Juzgado 2º de Paz.
3) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores y 10º de Paz.
JUZGADO REALIZARÁ AUDIENCIA CONTRA SUPUESTO SOBRINO DE EX-FISCAL
SAN SALVADOR, 26 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Paz realizará este viernes, a las 12:00 audiencia inicial contra Christian Alfred Safie Alah, de 38 años, acusado de tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego y por uso y tenencia de documentos falsos en perjuicio de la paz y fe pública respectivamente.
Según la acusación presentada por la Fiscalía General de la República (FGR) la captura del imputado se dio a las 8:30 a.m. del pasado 23 de mayo sobre la 59 avenida sur, frente al redondel “El Árbol de la Paz”. Dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se percataron que a la altura de la 49 avenida sur y calle El Progreso, un sujeto se bajó de un automotor y portaba una pistola en la cintura.
Safie Alah, al percatarse de la presencia policial, tomó el lugar del conductor e intentó huir del lugar. Posteriormente fueron detenidos en la dirección antes referida.
Los agentes revisaron el vehículo y encontraron dos armas de fuego, un matriculada y la otra no; además de cartuchos para las mismas, tarjetas de circulación, de crédito y tres documentos únicos de identidad (DUI) a nombre de otras personas. La FGR ha pedido a la jueza, Inés Cuchilla Taura, decretar instrucción formal con detención provisional.
Asimismo, se capturó a la joven, Tamara Ninette Figueroa Chicas, de 19 años, quien será procesada en el Juzgado 2º de Paz por el delito de posesión y tenencia con fines de tráfico. De acuerdo con la acusación, la joven portaba dos maquetas de cocaína en el suéter. La audiencia inicial será programada en fecha por determinar.
c.m./Interjust
Según la acusación presentada por la Fiscalía General de la República (FGR) la captura del imputado se dio a las 8:30 a.m. del pasado 23 de mayo sobre la 59 avenida sur, frente al redondel “El Árbol de la Paz”. Dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se percataron que a la altura de la 49 avenida sur y calle El Progreso, un sujeto se bajó de un automotor y portaba una pistola en la cintura.
Safie Alah, al percatarse de la presencia policial, tomó el lugar del conductor e intentó huir del lugar. Posteriormente fueron detenidos en la dirección antes referida.
Los agentes revisaron el vehículo y encontraron dos armas de fuego, un matriculada y la otra no; además de cartuchos para las mismas, tarjetas de circulación, de crédito y tres documentos únicos de identidad (DUI) a nombre de otras personas. La FGR ha pedido a la jueza, Inés Cuchilla Taura, decretar instrucción formal con detención provisional.
Asimismo, se capturó a la joven, Tamara Ninette Figueroa Chicas, de 19 años, quien será procesada en el Juzgado 2º de Paz por el delito de posesión y tenencia con fines de tráfico. De acuerdo con la acusación, la joven portaba dos maquetas de cocaína en el suéter. La audiencia inicial será programada en fecha por determinar.
c.m./Interjust
JUEZA AUTORIZA CONCILIACIÓN POR HOMICIDIO CULPOSO
SAN SALVADOR, 26 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz autorizó la conciliación entre el imputado Carlos Alberto Rodríguez García, de 31 años, procesado por el ilícito penal de homicidio culposo y la familia del occiso Luis Mario García Agustín.
Los términos de la conciliación fueron que el acusado pagó la cantidad de 1,500 dólares este día y luego diez cuotas de 100, lo que hace un total de 2,500. El acuerdo se tomó entre las partes de manera extrajudicial.
Según información en el requerimiento fiscal, el hecho se registró a las 10:40 a.m. del pasado 22 de mayo sobre la 1ª calle poniente y 17 avenida norte. El imputado, quien se desempeña como motorista de buses de la ruta 7-“D”, supuestamente provocó un accidente vial en el cual Rodríguez García resultó con serias lesiones, ya que manejaba una motocicleta y colisionó con la parte trasera del autobús.
La víctima era trasladada a un centro asistencial, sin embargo, falleció en el camino por lo que fue llevado al Instituto de Medicina Legal. El motorista fue aprehendido por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en el punto de buses de la ruta 41-“B”, ubicado en la colonia Bosques del Río en la ciudad de Soyapango.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la jueza, Alba Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
Los términos de la conciliación fueron que el acusado pagó la cantidad de 1,500 dólares este día y luego diez cuotas de 100, lo que hace un total de 2,500. El acuerdo se tomó entre las partes de manera extrajudicial.
Según información en el requerimiento fiscal, el hecho se registró a las 10:40 a.m. del pasado 22 de mayo sobre la 1ª calle poniente y 17 avenida norte. El imputado, quien se desempeña como motorista de buses de la ruta 7-“D”, supuestamente provocó un accidente vial en el cual Rodríguez García resultó con serias lesiones, ya que manejaba una motocicleta y colisionó con la parte trasera del autobús.
La víctima era trasladada a un centro asistencial, sin embargo, falleció en el camino por lo que fue llevado al Instituto de Medicina Legal. El motorista fue aprehendido por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en el punto de buses de la ruta 41-“B”, ubicado en la colonia Bosques del Río en la ciudad de Soyapango.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la jueza, Alba Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
miércoles, 25 de mayo de 2011
PRESENTAN REQUERIMIENTO FISCAL EN CASO ISTA
SAN SALVADOR, 25 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). La Fiscalía General de la República (FGR) presentó este miércoles ante el Juzgado 7º de Paz el requerimiento contra 11 imputados acusados de actos arbitrarios e incumplimiento de deberes en perjuicio del Estado salvadoreño.
Según la acusación, varios empleados del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) fueron beneficiados con la venta de 514 lotes propiedad del Estado, lo cual suma más de 45 mil dólares. El delito fue denunciado en el año 2009, sin embargo, algunos delitos ya prescribieron para ocho imputados y por quienes la FGR solicitará un sobreseimiento definitivo.
Por el momento no hay hora y fecha para la realización de la audiencia inicial, debido a que se trata de 11 imputados ausentes, quienes serán intimados (notificados de los delitos) y deberán presentar a sus defensores, de lo contrario si no se pronuncian sobre sus abogados el caso se resolverá mediante vista del requerimiento.
c.m./Interjust
Según la acusación, varios empleados del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) fueron beneficiados con la venta de 514 lotes propiedad del Estado, lo cual suma más de 45 mil dólares. El delito fue denunciado en el año 2009, sin embargo, algunos delitos ya prescribieron para ocho imputados y por quienes la FGR solicitará un sobreseimiento definitivo.
Por el momento no hay hora y fecha para la realización de la audiencia inicial, debido a que se trata de 11 imputados ausentes, quienes serán intimados (notificados de los delitos) y deberán presentar a sus defensores, de lo contrario si no se pronuncian sobre sus abogados el caso se resolverá mediante vista del requerimiento.
c.m./Interjust
INSTALARÁN AUDIENCIA CONTRA MOTORISTA POR HOMICIDIO CULPOSO
SAN SALVADOR, 25 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz instalará este jueves, a las 8:30 a.m., audiencia inicial contra el imputado Carlos Alberto Rodríguez García, de 31 años, procesado por el ilícito penal de homicidio culposo en perjuicio de Luis Mario García Agustín.
Según información en el requerimiento fiscal, el hecho se registró a las 10:40 a.m. del pasado 22 de mayo sobre la 1ª Calle Poniente y 17 Avenida Norte. El imputado, quien se desempeña como motorista de buses de la ruta 7-“D”, supuestamente provocó un accidente vial en el cual Rodríguez García resultó con serias lesiones, ya que manejaba una motocicleta y colisionó con la parte trasera del autobús.
La víctima era trasladada a un centro asistencial, sin embargo, falleció en el camino por lo que fue llevado al Instituto de Medicina Legal. El motorista fue aprehendido por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en el punto de buses de la ruta 41-“B”, ubicado en la colonia Bosques del Río en la ciudad de Soyapango.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la jueza, Alba Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
Según información en el requerimiento fiscal, el hecho se registró a las 10:40 a.m. del pasado 22 de mayo sobre la 1ª Calle Poniente y 17 Avenida Norte. El imputado, quien se desempeña como motorista de buses de la ruta 7-“D”, supuestamente provocó un accidente vial en el cual Rodríguez García resultó con serias lesiones, ya que manejaba una motocicleta y colisionó con la parte trasera del autobús.
La víctima era trasladada a un centro asistencial, sin embargo, falleció en el camino por lo que fue llevado al Instituto de Medicina Legal. El motorista fue aprehendido por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en el punto de buses de la ruta 41-“B”, ubicado en la colonia Bosques del Río en la ciudad de Soyapango.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la jueza, Alba Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
martes, 24 de mayo de 2011
LA PAUTA PARA ESTE 25 DE MAYO
1) El Juzgado 7º de Instrucción realizará una audiencia preliminar por corrupción de menores, 9:00 a.m. y la comisionada es Aída Sánchez Menjívar.
2) El Foro de Jueces Democráticos e Independientes realizará un foro denominado “Los Conflictos de Competencia en Materia Penal. Criterios de Corte Plena”. Estarán presentes, Sidney Blanco, Magistrado de la Sala de lo Constitucional y el juez Juan Antonio Durán Ramírez. Lugar: Sala 4-“C” en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, 4:30 p.m.
3) Audiencia preliminar Juzgado 10º de Instrucción por actos arbitrarios. Caso VMT, 9:00 a.m. y la asignada es Karla Pineda.
4) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores y 8º de Paz.
2) El Foro de Jueces Democráticos e Independientes realizará un foro denominado “Los Conflictos de Competencia en Materia Penal. Criterios de Corte Plena”. Estarán presentes, Sidney Blanco, Magistrado de la Sala de lo Constitucional y el juez Juan Antonio Durán Ramírez. Lugar: Sala 4-“C” en el Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, 4:30 p.m.
3) Audiencia preliminar Juzgado 10º de Instrucción por actos arbitrarios. Caso VMT, 9:00 a.m. y la asignada es Karla Pineda.
4) Los juzgados en turno serán: 3º de Menores y 8º de Paz.
DECRETAN MEDIDAS SUSTITUTIVAS A PRESUNTO ESTAFADOR
SAN SALVADOR, 24 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5º de Paz resolvió decretar instrucción formal con medidas sustitutivas contra el imputado José Roberto Cisneros Ayala, acusado, en un inicio, por estafa agravada, la cual se modificó a simple en perjuicio de Joaquín de Jesús Guzmán Segura.
Dentro del proceso también se juzga a Fausto Ernesto Fernández Chávez, procesado por igual delito y por quien se realizará otra audiencia inicial este próximo viernes.
Datos de la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR) señalan que los imputados, ingenieros de profesión, le solicitaron al ofendido el 30 de septiembre de 2008 un préstamo de 35.800 dólares para la realización de un proyecto de antenas.
El dinero sería cancelado ocho meses después y para ello le dieron un cheque post-fechado a Guzmán Segura; sin embargo, al tratar de hacerlo efectivo, se determinó que no había fondos.
Luego de varias negociaciones, el ofendido denunció a los imputados ante la FGR.
Las medidas que la jueza, Inés Taura Cuchilla, impuso a Cisneros Ayala fueron no salir del país y presentarse cada ocho días al Juzgado 5º de Instrucción.
c.m./Interjust
Dentro del proceso también se juzga a Fausto Ernesto Fernández Chávez, procesado por igual delito y por quien se realizará otra audiencia inicial este próximo viernes.
Datos de la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR) señalan que los imputados, ingenieros de profesión, le solicitaron al ofendido el 30 de septiembre de 2008 un préstamo de 35.800 dólares para la realización de un proyecto de antenas.
El dinero sería cancelado ocho meses después y para ello le dieron un cheque post-fechado a Guzmán Segura; sin embargo, al tratar de hacerlo efectivo, se determinó que no había fondos.
Luego de varias negociaciones, el ofendido denunció a los imputados ante la FGR.
Las medidas que la jueza, Inés Taura Cuchilla, impuso a Cisneros Ayala fueron no salir del país y presentarse cada ocho días al Juzgado 5º de Instrucción.
c.m./Interjust
JUZGADO DECRETA DETENCIÓN A IMPUTADO POR VIOLACIÓN EN MENOR
SAN SALVADOR, 24 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra el imputado José Geovany Reyes, de 31 años, acusado de violación imperfecta, otras agresiones sexuales y privación de libertad en perjuicio de una menor de 17, además del ilícito de trata de personas.
Según la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR), el hecho comenzó el 18 de mayo a las 10:00 p.m. cuando el imputado invitó a la víctima a departir en el restaurante “Willi’s”, ubicado sobre la alameda Juan Pablo II. Al llegar las 2:00 a.m. del día 19, Reyes, quien es travesti, pues vestía como mujer, invitó a la víctima a seguir departiendo en su casa de habitación, ubicada entre la 12ª calle Poniente y boulevard Venezuela No. 714, sobre la avenida Cuscatlán.
Al llegar a ese lugar, el imputado continuó con la ingesta de bebidas alcohólicas hasta llegar a perder el control de sí mismo e intentó abusar de la menor, no sin antes forcejear duramente con ella.
La ofendida llamó dos veces al Servicio de Emergencias 911 de la PNC, de modo que cuando los agentes llegaron capturaron a Reyes, juntamente con Carlos Abraham Serrano Rosales y Reina Elizabeth Cruz González, de 18 y 24 años, respectivamente.
La jueza, Nelly Pozas, basó la detención en que comprobó que el imputado fue el autor directo; sin embargo, a las otras dos personas les decretó sobreseimiento definitivo debido a que la FGR no presentó acusación alguna contra ellos.
Actualmente Reyes se encuentra recluido en la bartolina de la delegación PNC en Monserrat, mientras que el proceso pasará al Juzgado 4º de Instrucción.
c.m./Interjust
Según la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR), el hecho comenzó el 18 de mayo a las 10:00 p.m. cuando el imputado invitó a la víctima a departir en el restaurante “Willi’s”, ubicado sobre la alameda Juan Pablo II. Al llegar las 2:00 a.m. del día 19, Reyes, quien es travesti, pues vestía como mujer, invitó a la víctima a seguir departiendo en su casa de habitación, ubicada entre la 12ª calle Poniente y boulevard Venezuela No. 714, sobre la avenida Cuscatlán.
Al llegar a ese lugar, el imputado continuó con la ingesta de bebidas alcohólicas hasta llegar a perder el control de sí mismo e intentó abusar de la menor, no sin antes forcejear duramente con ella.
La ofendida llamó dos veces al Servicio de Emergencias 911 de la PNC, de modo que cuando los agentes llegaron capturaron a Reyes, juntamente con Carlos Abraham Serrano Rosales y Reina Elizabeth Cruz González, de 18 y 24 años, respectivamente.
La jueza, Nelly Pozas, basó la detención en que comprobó que el imputado fue el autor directo; sin embargo, a las otras dos personas les decretó sobreseimiento definitivo debido a que la FGR no presentó acusación alguna contra ellos.
Actualmente Reyes se encuentra recluido en la bartolina de la delegación PNC en Monserrat, mientras que el proceso pasará al Juzgado 4º de Instrucción.
c.m./Interjust
viernes, 20 de mayo de 2011
La pauta judicial para este 23 de mayo es la siguiente:
1) El Juzgado 9º de Instrucción realizará una audiencia preliminar por homicidio agravado, 9:00 a.m. y la asignada es Karla Pineda.
2) El Tribunal 6º de Sentencia desarrollará una vista pública por robo y violación agravada. 9:00 a.m. Sala 3-“C” y la comisionada es Rina Teos de Renderos.
3) El Tribunal 1º de Sentencia desarrollará una vista pública contra tres imputados por receptación, fraude procesal, falsedad material con agravación especial. La comisionada es Rina Teos de Renderos, 8:30 a.m., sala 2-“C” y está programada desde el 23 de mayo hasta el 1 de junio.
4) Los juzgados en turno serán: 3º, 4º y 5º de Paz; 2º de Menores durante todo el fin de semana.
2) El Tribunal 6º de Sentencia desarrollará una vista pública por robo y violación agravada. 9:00 a.m. Sala 3-“C” y la comisionada es Rina Teos de Renderos.
3) El Tribunal 1º de Sentencia desarrollará una vista pública contra tres imputados por receptación, fraude procesal, falsedad material con agravación especial. La comisionada es Rina Teos de Renderos, 8:30 a.m., sala 2-“C” y está programada desde el 23 de mayo hasta el 1 de junio.
4) Los juzgados en turno serán: 3º, 4º y 5º de Paz; 2º de Menores durante todo el fin de semana.
LUNES AUDIENCIA POR HOMICIDIO EN PANCHIMALCO
SAN SALVADOR, 20 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 9° de Instrucción instalará el, lunes a las 9 de la mañana audiencia preliminar contra seis imputados por los delitos de homicidio agravado en perjuicio de una menor de edad y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.
Los imputados responden a los nombres de José Orlando Vásquez Vásquez, Edwin Alexander Canales, René Antonio Andrés Méndez, René Alonso Carrillo, Adilmar Jeremías Martínez y José Alexander González, todos procesados por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.
Según los datos del dictamen de acusación, los hechos sucedieron el 6 agosto de 2010 en la zona de la Finca San José, en la Colonia Florencia del municipio de Panchimalco, departamento de San Salvador.
La Fiscalía General de la República cree que los sujetos habrían cometido el homicidio de la menor D.M.V.V. y posteriormente la decapitaron, dejando parte de su cuerpo, específicamente su cabeza al interior de un microbús del transporte colectivo que transita por esa zona.
Dentro de las investigaciones la FGR tenía previsto realizar un reconocimiento en rueda de personas con los imputados, así como una inspección corporal en los imputados para determinar su posible participación en el hecho.
k.p./Interjust
Los imputados responden a los nombres de José Orlando Vásquez Vásquez, Edwin Alexander Canales, René Antonio Andrés Méndez, René Alonso Carrillo, Adilmar Jeremías Martínez y José Alexander González, todos procesados por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.
Según los datos del dictamen de acusación, los hechos sucedieron el 6 agosto de 2010 en la zona de la Finca San José, en la Colonia Florencia del municipio de Panchimalco, departamento de San Salvador.
La Fiscalía General de la República cree que los sujetos habrían cometido el homicidio de la menor D.M.V.V. y posteriormente la decapitaron, dejando parte de su cuerpo, específicamente su cabeza al interior de un microbús del transporte colectivo que transita por esa zona.
Dentro de las investigaciones la FGR tenía previsto realizar un reconocimiento en rueda de personas con los imputados, así como una inspección corporal en los imputados para determinar su posible participación en el hecho.
k.p./Interjust
miércoles, 18 de mayo de 2011
DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA ACUSADO DE HOMCIDIO CULPOSO
SAN SALVADOR, 18 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 12º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Salvador Amílcar Herrera, de 30 años de edad, acusado de homicidio culposo y conducción temeraria en perjuicio de G.O, de 19 y la integridad física de las personas, respectivamente.
Según la investigación fiscal, el hecho ocurrió el 12 de mayo a las 3 de la madrugada en la alameda Juan Pablo Segundo y 57º avenida norte de San Salvador, cuando el imputado presuntamente bajo los efectos de bebidas embriagantes perdió el control del vehículo P-644-935 y chocó frontalmente contra un poste que sostiene los semáforos de dicha intersección; producto del percance su acompañante resultó con graves lesiones y falleció posteriormente en un hospital.
Al lugar se presentaron agentes de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) para auxiliar a los dos hombres, el imputado fue trasladado al Hospital del Seguro Social y la víctima al Hospital Rosales, donde murió en la sala de máxima urgencia.
Según el reporte policial, cuando entrevistaron al acusado en el hospital, éste presentaba múltiples lesiones a raíz del accidente y aún se hallaba en aparente estado de ebriedad. En la audiencia inicial, el juez Roberto Calderón remitió el proceso al Juzgado 2º de Tránsito, donde el imputado enfrentará una audiencia preliminar.
a.s./Interjust
Según la investigación fiscal, el hecho ocurrió el 12 de mayo a las 3 de la madrugada en la alameda Juan Pablo Segundo y 57º avenida norte de San Salvador, cuando el imputado presuntamente bajo los efectos de bebidas embriagantes perdió el control del vehículo P-644-935 y chocó frontalmente contra un poste que sostiene los semáforos de dicha intersección; producto del percance su acompañante resultó con graves lesiones y falleció posteriormente en un hospital.
Al lugar se presentaron agentes de la División de Investigación de Accidentes de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC) para auxiliar a los dos hombres, el imputado fue trasladado al Hospital del Seguro Social y la víctima al Hospital Rosales, donde murió en la sala de máxima urgencia.
Según el reporte policial, cuando entrevistaron al acusado en el hospital, éste presentaba múltiples lesiones a raíz del accidente y aún se hallaba en aparente estado de ebriedad. En la audiencia inicial, el juez Roberto Calderón remitió el proceso al Juzgado 2º de Tránsito, donde el imputado enfrentará una audiencia preliminar.
a.s./Interjust
viernes, 13 de mayo de 2011
JUZGADO ORDENA JUICIO CONTRA EX DIRECTOR DE PATRIMONIO CULTURAL POR DAÑOS AGRAVADOS
SAN SALVADOR, 13 MAYO 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7° de Instrucción ordenó apertura a juicio contra el Ex Director de Patrimonio Cultural, Héctor Ismael Sermeño, y el Ingeniero Mario Sol Bang, el primero por actos arbitrarios y como cómplice necesario en el delito de daños agravados, y el segundo por daños agravados en perjuicio del patrimonio o tesoro cultural salvadoreño.
El juez consideró que existen suficientes elementos de probabilidad de la existencia del delito y la participación de los implicados, que deben ser valorados en vista pública, el Tribunal 4° de Sentencia realizará en los próximos días el juicio.
El ex funcionario perteneció al antiguo Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), que ahora fue transformado en Secretaría de Cultura.
Según el dictamen de acusación presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), Sermeño es procesado junto a Sol Bang, propietario de la lotificadora NEILA S.A. de C.V., porque es la constructora que destruyó el sitio El Cambio, pese a que es un parque arqueológico plenamente identificado desde 1978, tras un estudio realizado por el estadounidense Payson Sheets.
La investigación de Sheets fue publicada en el estudio titulado “Archeology and Volcanism in Central America, The Zapotitan Valley of El Salvador”.
En este sentido, Sol Bang, que edificó la Lotificación Brisas de San Andrés, es procesado por la FGR por daños agravados y desobediencia a particulares en perjuicio del patrimonio nacional.
El Cambio es un área de 62.000 metros cuadrados y albergaba los restos residenciales y ceremoniales de una civilización precolombina cercana a los vestigios del sitio Joya de Cerén, la denominada “Pompeya de Mesoamérica”.
De acuerdo a la acusación fiscal, el ex funcionario autorizó la construcción del proyecto habitacional Brisas de San Andrés. El aval desembocó en la edificación de un complejo que destruyó el sitio arqueológico, pese a que la ley restringía cualquier tipo de urbanización por el valor histórico y arqueológico del lugar.
Sermeño funge actualmente como Jefe del Departamento de Patrimonio Cultural de la Unidad de Recuperación del Centro Histórico de la Alcaldía de San Salvador.
La audiencia inicial en este caso fue realizada por el Juzgado 12° de Paz en octubre de 2010.
k.c /Interjust
El juez consideró que existen suficientes elementos de probabilidad de la existencia del delito y la participación de los implicados, que deben ser valorados en vista pública, el Tribunal 4° de Sentencia realizará en los próximos días el juicio.
El ex funcionario perteneció al antiguo Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), que ahora fue transformado en Secretaría de Cultura.
Según el dictamen de acusación presentado por la Fiscalía General de la República (FGR), Sermeño es procesado junto a Sol Bang, propietario de la lotificadora NEILA S.A. de C.V., porque es la constructora que destruyó el sitio El Cambio, pese a que es un parque arqueológico plenamente identificado desde 1978, tras un estudio realizado por el estadounidense Payson Sheets.
La investigación de Sheets fue publicada en el estudio titulado “Archeology and Volcanism in Central America, The Zapotitan Valley of El Salvador”.
En este sentido, Sol Bang, que edificó la Lotificación Brisas de San Andrés, es procesado por la FGR por daños agravados y desobediencia a particulares en perjuicio del patrimonio nacional.
El Cambio es un área de 62.000 metros cuadrados y albergaba los restos residenciales y ceremoniales de una civilización precolombina cercana a los vestigios del sitio Joya de Cerén, la denominada “Pompeya de Mesoamérica”.
De acuerdo a la acusación fiscal, el ex funcionario autorizó la construcción del proyecto habitacional Brisas de San Andrés. El aval desembocó en la edificación de un complejo que destruyó el sitio arqueológico, pese a que la ley restringía cualquier tipo de urbanización por el valor histórico y arqueológico del lugar.
Sermeño funge actualmente como Jefe del Departamento de Patrimonio Cultural de la Unidad de Recuperación del Centro Histórico de la Alcaldía de San Salvador.
La audiencia inicial en este caso fue realizada por el Juzgado 12° de Paz en octubre de 2010.
k.c /Interjust
IMPONEN MEDIDA MÁXIMA A SEIS MENORES POR VARIOS HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 13 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores impuso la medida de siete años de internamiento para seis adolescentes de entre 16 y 17 años, acusados de cuatro homicidios en perjuicio cinco personas y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.
Dentro del proceso se juzgó también a dos menores más procesados por los mismos delitos, sin embargo, no hubo mayor relación en el caso ya que no fueron vinculados ni por el testigo bajo régimen de protección, ni por la prueba pericial.
La jueza Yanira Herrera basó el fallo en el testigo criteriado y en las pruebas pericial y documental, donde el conjunto concordó, ya que informaron que no hubo vacíos.
Asimismo, tres imputados más quedaron bajo reglas de conducta y orientación socio familiar. La responsabilidad, tanto de los internos como de los que quedaron con las otras medidas, quedó establecida.
Actualmente de los 13 acusados sólo se procesan a 11 y de éstos nueve no tienen medidas de internamiento provisional; uno se encuentra a la orden del Tribunal Especializado “A” de Sentencia y otro a la orden del Juzgado de Instrucción en Ciudad Delgado. Los acusados son supuestos miembros activos de la pandilla “18”.
Los hechos, según el proceso minoril, se produjeron en Apopa entre febrero y junio de 2009. El primero de los casos sucedió en la humanidad de un pandillero de la “18”, ya que según sus ejecutantes, colaboraba con las investigaciones que la Policía Nacional Civil (PNC) realizaba y lo mataron con un corvo.
El segundo fue a finales de abril del mismo año. La víctima laboraba como empleado de La Constancia S.A de C.V. y pretendía tener una relación sentimental con una pareja de uno de los pandilleros de la “18”. Para ejecutarlo uno de los mareros lo llamó y se lo llevaron rumbo al “Cerro”, en donde los ajusticiaron con un corvo. En ambos casos sólo se encontraron osamentas, gracias a la colaboración de un testigo criteriado.
El tercero de los casos se registró el 2 de abril de 2009 afuera de una casa en la misma localidad de Apopa. En ese lugar había una fiesta cercana al territorio de la mara “18”, donde había pandilleros de la pandilla “MS”. Cuando las víctimas salieron por unos momentos, les dispararon sin motivo aparente desde un carro en marcha. Tras el hecho fallecieron dos personas y otro sobrevivió.
Por último, el 22 de junio los imputados le dispararon a un aparente empleado administrativo de la PNC, quien laboraba como ordenanza de una delegación. Los mareros sostenían que era miembro activo de la “MS” y lo mataron con un arma de fuego.
Los acusados no están bajo medida alguna ya que no hubo captura en flagrancia, ni tampoco ha habido evasión de la justicia; los menores se han presentado a todas la diligencias señaladas por el juzgado, con excepción de los que están a la orden de otras instancias y los otros dos, a quienes se le ha girado orden de localización.
c.m./Interjust
Dentro del proceso se juzgó también a dos menores más procesados por los mismos delitos, sin embargo, no hubo mayor relación en el caso ya que no fueron vinculados ni por el testigo bajo régimen de protección, ni por la prueba pericial.
La jueza Yanira Herrera basó el fallo en el testigo criteriado y en las pruebas pericial y documental, donde el conjunto concordó, ya que informaron que no hubo vacíos.
Asimismo, tres imputados más quedaron bajo reglas de conducta y orientación socio familiar. La responsabilidad, tanto de los internos como de los que quedaron con las otras medidas, quedó establecida.
Actualmente de los 13 acusados sólo se procesan a 11 y de éstos nueve no tienen medidas de internamiento provisional; uno se encuentra a la orden del Tribunal Especializado “A” de Sentencia y otro a la orden del Juzgado de Instrucción en Ciudad Delgado. Los acusados son supuestos miembros activos de la pandilla “18”.
Los hechos, según el proceso minoril, se produjeron en Apopa entre febrero y junio de 2009. El primero de los casos sucedió en la humanidad de un pandillero de la “18”, ya que según sus ejecutantes, colaboraba con las investigaciones que la Policía Nacional Civil (PNC) realizaba y lo mataron con un corvo.
El segundo fue a finales de abril del mismo año. La víctima laboraba como empleado de La Constancia S.A de C.V. y pretendía tener una relación sentimental con una pareja de uno de los pandilleros de la “18”. Para ejecutarlo uno de los mareros lo llamó y se lo llevaron rumbo al “Cerro”, en donde los ajusticiaron con un corvo. En ambos casos sólo se encontraron osamentas, gracias a la colaboración de un testigo criteriado.
El tercero de los casos se registró el 2 de abril de 2009 afuera de una casa en la misma localidad de Apopa. En ese lugar había una fiesta cercana al territorio de la mara “18”, donde había pandilleros de la pandilla “MS”. Cuando las víctimas salieron por unos momentos, les dispararon sin motivo aparente desde un carro en marcha. Tras el hecho fallecieron dos personas y otro sobrevivió.
Por último, el 22 de junio los imputados le dispararon a un aparente empleado administrativo de la PNC, quien laboraba como ordenanza de una delegación. Los mareros sostenían que era miembro activo de la “MS” y lo mataron con un arma de fuego.
Los acusados no están bajo medida alguna ya que no hubo captura en flagrancia, ni tampoco ha habido evasión de la justicia; los menores se han presentado a todas la diligencias señaladas por el juzgado, con excepción de los que están a la orden de otras instancias y los otros dos, a quienes se le ha girado orden de localización.
c.m./Interjust
FISCALÍA PRESENTA APELACIÓN POR CASO DE DESÓRDENES EN CASO DE PARTIDO DE FÚTBOL
SAN SALVADOR, 13 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Paz recibió el recurso de apelación, por parte de la Fiscalía General de la República (FGR), en el que mostraba su desacuerdo por la instrucción formal sin detención provisional y sin ninguna medida a favor de 11 imputados, acusados de amenazas con agravación especial, daños y desórdenes públicos en perjuicio de dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), una patrulla y la paz pública respectivamente.
La jueza, Marta Lilian Villatoro, basó la resolución del caso debido a que no existía individualización alguna que vinculara a los acusados en los hechos; sin embargo, el proceso pasó al Juzgado 2º de Instrucción en razón de que debe realizarse una audiencia preliminar.
La FGR no estuvo de acuerdo con esa resolución ya que a criterio de esa institución existen suficientes elementos, para decretar otro tipo de medida; por lo tanto será la Cámara Segunda de lo Penal la encargada de analizar la petición del Ministerio Público Fiscal.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
c.m./Interjust
La jueza, Marta Lilian Villatoro, basó la resolución del caso debido a que no existía individualización alguna que vinculara a los acusados en los hechos; sin embargo, el proceso pasó al Juzgado 2º de Instrucción en razón de que debe realizarse una audiencia preliminar.
La FGR no estuvo de acuerdo con esa resolución ya que a criterio de esa institución existen suficientes elementos, para decretar otro tipo de medida; por lo tanto será la Cámara Segunda de lo Penal la encargada de analizar la petición del Ministerio Público Fiscal.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
c.m./Interjust
LUNES AUDIENCIA PRELIMINAR EN CASO DE ACTOS ARBITRARIOS EN VMT
SAN SALVADOR, 13 MAYO DE 2011 (INTERJUST).El Juzgado 10° de Instrucción instalará audiencia preliminar el lunes a las 11am contra Raúl Ernesto Somoza Menéndez de 43 años y José Gilberto Cornejo Beltrán de 40 procesados por el delito de actos arbitrarios en perjuicio de la administración pública bajo la modalidad de concurso real de delitos en calidad de coautores.
Según la investigación del Ministerio Público, Raúl Somoza Menéndez en su calidad de Director General de Transporte Terrestre en el año 2008 y José Cornejo Beltrán como jefe de la Unidad Técnica Operativa del Viceministerio de Transporte realizaron actos ilegales en el desempeño de sus funciones como servidores públicos.
La FGR señala que según la Ley de Transporte terrestre, tránsito y seguridad vial el Viceministerio de Transporte es el encargado de otorgar la concesión de líneas para la prestación del servicio de transporte público de pasajeros en el país, bajo un período de 10 años prorrogables.
Sin embargo, el 14 de diciembre de 2006 la Asamblea Legislativa emitió un decreto por medio del cual suspendió por un año a partir de la entrada en vigencia del decreto la concesión de todo permiso de línea a los conductores de ruta, por parte del Viceministerio de Transporte.
La prohibición estaría vigente desde el 21 de diciembre de 2006 hasta el 31 de julio de 2009, sin embargo en la investigación fiscal se detalla que las Dirección de Transporte otorgó diferentes concesiones, a pesar de la suspensión emitida en el Artículo 186.
En el dictamen de acusación la Fiscalía involucra en 4 casos específicos a los imputados por haber favorecido a empresarios del transporte con el otorgamiento o ampliación de líneas de transporte de pasajeros. Los casos eran autorizados por el Director de de Transporte, luego que el informe técnico, emitido por José Gilberto Cornejo Beltrán en su calidad de jefe de la Unidad Técnica Operativa, fuera favorable. Dicha actividad era prohibida, según lo establecido en el decreto legislativo.
En uno de los casos, la Sociedad ACOETMISAB de RL, que hace su recorrido con pasajeros desde la Colonia Altavista, en Ilopango hacia San Salvador fue favorecida con la autorización para ampliar la flota de unidades dentro de la ruta, de 27 a 36 unidades tipo COASTER.
La FGR ha solicitado al juzgado 10° de Instrucción la apertura a juicio en el caso. Será al final de la audiencia que el juez Lic. Carlos Calderón emita una resolución.
k.p./Interjust
Según la investigación del Ministerio Público, Raúl Somoza Menéndez en su calidad de Director General de Transporte Terrestre en el año 2008 y José Cornejo Beltrán como jefe de la Unidad Técnica Operativa del Viceministerio de Transporte realizaron actos ilegales en el desempeño de sus funciones como servidores públicos.
La FGR señala que según la Ley de Transporte terrestre, tránsito y seguridad vial el Viceministerio de Transporte es el encargado de otorgar la concesión de líneas para la prestación del servicio de transporte público de pasajeros en el país, bajo un período de 10 años prorrogables.
Sin embargo, el 14 de diciembre de 2006 la Asamblea Legislativa emitió un decreto por medio del cual suspendió por un año a partir de la entrada en vigencia del decreto la concesión de todo permiso de línea a los conductores de ruta, por parte del Viceministerio de Transporte.
La prohibición estaría vigente desde el 21 de diciembre de 2006 hasta el 31 de julio de 2009, sin embargo en la investigación fiscal se detalla que las Dirección de Transporte otorgó diferentes concesiones, a pesar de la suspensión emitida en el Artículo 186.
En el dictamen de acusación la Fiscalía involucra en 4 casos específicos a los imputados por haber favorecido a empresarios del transporte con el otorgamiento o ampliación de líneas de transporte de pasajeros. Los casos eran autorizados por el Director de de Transporte, luego que el informe técnico, emitido por José Gilberto Cornejo Beltrán en su calidad de jefe de la Unidad Técnica Operativa, fuera favorable. Dicha actividad era prohibida, según lo establecido en el decreto legislativo.
En uno de los casos, la Sociedad ACOETMISAB de RL, que hace su recorrido con pasajeros desde la Colonia Altavista, en Ilopango hacia San Salvador fue favorecida con la autorización para ampliar la flota de unidades dentro de la ruta, de 27 a 36 unidades tipo COASTER.
La FGR ha solicitado al juzgado 10° de Instrucción la apertura a juicio en el caso. Será al final de la audiencia que el juez Lic. Carlos Calderón emita una resolución.
k.p./Interjust
INSTALARÁN AUDIENCIA POR HOMICIDIO DE MENOR
SAN SALVADOR, 13 MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado de Primera instancia de San Juan Opico instalará el lunes a las 9 de la mañana audiencia preliminar contra José Luis Mendoza Guerra, de 19 años, procesado por el delito de homicidio agravado en perjuicio de la vida de la menor M.A.G.C., quien era de seis años de edad.
Según datos del proceso, la menor M.A.G.C., quien estudiaba parvularia en un centro escolar de la zona, fue decapitada en el cantón Las Acostas de San Juan Opico, La Libertad. El cadáver desmembrado fue localizado por su padre en una finca, 10 horas después de que el atacante raptó a la menor.
Según la investigación fiscal, la niña salió de su casa hasta su centro escolar, llevaba en los hombros su bolsón y dentro dos cuadernos y un elote porque esa mañana realizarían una merienda con maíz en la escuela. Dicha evidencia consta en el proceso judicial.
La Fiscalía ha solicitado al Juez de Primera Instancia de San Juan Opico que el caso pase a la etapa de vista pública y que el imputado continúe detenido.
k.p./Interjust
Según datos del proceso, la menor M.A.G.C., quien estudiaba parvularia en un centro escolar de la zona, fue decapitada en el cantón Las Acostas de San Juan Opico, La Libertad. El cadáver desmembrado fue localizado por su padre en una finca, 10 horas después de que el atacante raptó a la menor.
Según la investigación fiscal, la niña salió de su casa hasta su centro escolar, llevaba en los hombros su bolsón y dentro dos cuadernos y un elote porque esa mañana realizarían una merienda con maíz en la escuela. Dicha evidencia consta en el proceso judicial.
La Fiscalía ha solicitado al Juez de Primera Instancia de San Juan Opico que el caso pase a la etapa de vista pública y que el imputado continúe detenido.
k.p./Interjust
INSTRUCCIÓN CON MEDIDAS CONTRA SUJETOS ACUSADOS POR DESÓRDENES PÚBLICOS
SAN SALVADOR, 13 MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 8º de Paz decretó instrucción formal con medidas sustitutivas contra Manuel de Jesús Hernández, de 20 años de edad, Cristian Javier López Osorio, de 18, Irvin Javier Vela Osorio, de 20, Juan Miguel Rodríguez, de 25, Juan Carlos Lovo Luna, de 24, Ricardo Amílcar Flamenco, de 34, y Jonathan Alberto Herrera, de 19, acusados de lesiones y desórdenes públicos, en perjuicio de D.A.F, de 26, y la paz pública, respectivamente.
Por el delito de lesiones, los acusados llegaron a un acuerdo conciliatorio con la víctima por un monto de 175 dólares por el daño causado. Asimismo tendrán prohibido acercársele al ofendido durante 90 días. Por el delito de desórdenes públicos los acusados pasarán a la orden del Juzgado 8º de Instrucción, donde se presentarán cada 20 días.
De acuerdo al requerimiento fiscal, el 8 de mayo a eso de las 18:30 los sospechosos, al parecer aficionados del fútbol que salían del Estadio Cuscatlán, presuntamente atacaron con piedras a la víctima cuando ésta caminaba junto a dos personas, sobre la 49º Avenida Sur de San Salvador. Como resultado del incidente, ésta resultó lesionada de gravedad a la altura de la cabeza, por lo que posteriormente fue trasladada por particulares al Hospital General del Seguro Social.
Después del hecho, los sujetos escaparon del lugar, pero fueron observados por unos agentes del Sistema de Emergencia 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) cuando corrían a la altura de la Alameda Roosevelt y 30º Avenida Sur de San Salvador. De modo que decidieron interceptar al grupo y realizarles una requisa personal sin encontrarles nada ilícito, según el reporte policial.
Sin embargo, cuando la PNC realizaba el procedimiento se hicieron presentes la víctima y sus acompañantes para acusar a los sujetos como los responsables de atacarlos.
a.s./Interjust
Por el delito de lesiones, los acusados llegaron a un acuerdo conciliatorio con la víctima por un monto de 175 dólares por el daño causado. Asimismo tendrán prohibido acercársele al ofendido durante 90 días. Por el delito de desórdenes públicos los acusados pasarán a la orden del Juzgado 8º de Instrucción, donde se presentarán cada 20 días.
De acuerdo al requerimiento fiscal, el 8 de mayo a eso de las 18:30 los sospechosos, al parecer aficionados del fútbol que salían del Estadio Cuscatlán, presuntamente atacaron con piedras a la víctima cuando ésta caminaba junto a dos personas, sobre la 49º Avenida Sur de San Salvador. Como resultado del incidente, ésta resultó lesionada de gravedad a la altura de la cabeza, por lo que posteriormente fue trasladada por particulares al Hospital General del Seguro Social.
Después del hecho, los sujetos escaparon del lugar, pero fueron observados por unos agentes del Sistema de Emergencia 911 de la Policía Nacional Civil (PNC) cuando corrían a la altura de la Alameda Roosevelt y 30º Avenida Sur de San Salvador. De modo que decidieron interceptar al grupo y realizarles una requisa personal sin encontrarles nada ilícito, según el reporte policial.
Sin embargo, cuando la PNC realizaba el procedimiento se hicieron presentes la víctima y sus acompañantes para acusar a los sujetos como los responsables de atacarlos.
a.s./Interjust
miércoles, 11 de mayo de 2011
PAUTA JUDICIAL PARA ESTE 12 DE MAYO
1) Continuará la vista de causa contra 13 adolescentes acusados de cinco homicidios agravados y agrupaciones ilícitas. Juzgado 3º de Menores, 9:00 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.
2) El Juzgado 7º de Paz instalará una audiencia inicial contra un imputado, acusado de violación en menor e incapaz. 9:00 a.m. y el comisionado es Carlos Humberto Merino.
3) El Juzgado 7º de Paz desarrollará una audiencia inicial contra Reynerio Flores y otro imputado, acusado de tráfico ilícito. 10:00 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.
4) El Juzgado 4º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por homicidio agravado 11:00 a.m. y la asignada es Karina Cuadra.
5) El Juzgado 5º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas. 2:00 p.m. y la comisionada es Karina Cuadra.
6) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 10º de Paz.
2) El Juzgado 7º de Paz instalará una audiencia inicial contra un imputado, acusado de violación en menor e incapaz. 9:00 a.m. y el comisionado es Carlos Humberto Merino.
3) El Juzgado 7º de Paz desarrollará una audiencia inicial contra Reynerio Flores y otro imputado, acusado de tráfico ilícito. 10:00 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.
4) El Juzgado 4º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por homicidio agravado 11:00 a.m. y la asignada es Karina Cuadra.
5) El Juzgado 5º de Instrucción instalará una audiencia preliminar por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas. 2:00 p.m. y la comisionada es Karina Cuadra.
6) Los juzgados en turno serán: 4º de Menores y 10º de Paz.
JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA INICIAL CONTRA REYNERIO FLORES
SAN SALVADOR, 11 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz instalará, mañana a las 10:00 a.m., audiencia inicial contra los imputados Reynerio de Jesús Flores Lazo y el ausente Santos Mauricio Rodríguez Reyes, de 41 y 37 años, respectivamente, acusados de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.
Según datos, las indagaciones iniciaron en febrero de 2004 para sobreaveriguar los delitos de tráfico ilícito y actos preparatorios proposición conspiración y asociaciones delictivas. La División de Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC) obtuvo documentos de varios supuestos procedimientos de la Agencia de la Policía Preventiva y de Investigación de los delitos de narcotráfico de Nicaragua y Costa Rica, en los cuales se detallaba la existencia de 3.361 kilogramos de cocaína.
Presuntamente se llevaba el estupefaciente en cabezales y furgones de carga en la región centroamericana desde Costa Rica a El Salvador. En esas operaciones participaron Flores Lazo, Rodríguez Reyes juntamente con otras personas de origen hondureño y nicaragüense. La comunicación para transportar la droga se dio desde el 19 de enero hasta el 30 del mismo mes en 2004.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Alba Gladys Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
Según datos, las indagaciones iniciaron en febrero de 2004 para sobreaveriguar los delitos de tráfico ilícito y actos preparatorios proposición conspiración y asociaciones delictivas. La División de Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC) obtuvo documentos de varios supuestos procedimientos de la Agencia de la Policía Preventiva y de Investigación de los delitos de narcotráfico de Nicaragua y Costa Rica, en los cuales se detallaba la existencia de 3.361 kilogramos de cocaína.
Presuntamente se llevaba el estupefaciente en cabezales y furgones de carga en la región centroamericana desde Costa Rica a El Salvador. En esas operaciones participaron Flores Lazo, Rodríguez Reyes juntamente con otras personas de origen hondureño y nicaragüense. La comunicación para transportar la droga se dio desde el 19 de enero hasta el 30 del mismo mes en 2004.
La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Alba Gladys Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.
c.m./Interjust
DESARROLLARÁN AUDIENCIA CONTRA PRESUNTO VIOLADOR
SAN SALVADOR, 11 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz desarrollará audiencia inicial contra el imputado, Ever Nahún Solano Lazo, de 32 años, acusado de violación en menor o incapaz en perjuicio de una preadolescente de 13.
La jueza, Alba Gladys Salamanca, ha programado a las 9:00 a.m. de este 12 de mayo para la realización de la diligencia, por la cual la Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido decretar instrucción formal con detención provisional.
El hecho se registró, según datos del requerimiento, el pasado 6 de mayo en el interior de una casa ubicada en la colonia La Rábida, sobre la 8ª Avenida Norte y 33 Calle Poniente a eso de las 2:00 a.m. La ultrajada encontró a unos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) sobre la 20 Avenida Norte y 29 Calle Poniente a las 10:00 p.m., a quienes les manifestó que un tío político la había abusado genitalmente.
Sin embargo, cuando los agentes de la PNC capturaron a Solano Lazo y la ofendida tuvo contacto con la abuela, la versión cambió. La menor declaró que fueron unos sujetos que la habían violado cuando regresaba de la Iglesia de Fátima, quienes le obligaron a decir que había sido el imputado quien abusó de ella, de lo contrario la matarían a ella o a cualquiera de sus familiares.
c.m./Interjust
La jueza, Alba Gladys Salamanca, ha programado a las 9:00 a.m. de este 12 de mayo para la realización de la diligencia, por la cual la Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido decretar instrucción formal con detención provisional.
El hecho se registró, según datos del requerimiento, el pasado 6 de mayo en el interior de una casa ubicada en la colonia La Rábida, sobre la 8ª Avenida Norte y 33 Calle Poniente a eso de las 2:00 a.m. La ultrajada encontró a unos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) sobre la 20 Avenida Norte y 29 Calle Poniente a las 10:00 p.m., a quienes les manifestó que un tío político la había abusado genitalmente.
Sin embargo, cuando los agentes de la PNC capturaron a Solano Lazo y la ofendida tuvo contacto con la abuela, la versión cambió. La menor declaró que fueron unos sujetos que la habían violado cuando regresaba de la Iglesia de Fátima, quienes le obligaron a decir que había sido el imputado quien abusó de ella, de lo contrario la matarían a ella o a cualquiera de sus familiares.
c.m./Interjust
lunes, 9 de mayo de 2011
URGENTE AVISO A LA PRENSA
Los periodistas y fotógrafos que cubrirán la entrega deberán estar en el aeropuerto a las 9:00 am y deben portar el DUI, ya que Comunicaciones de CEPA será quien los va a acreditar.
JUEZ DE EXTRADICIÓN ENTREGARÁ A CIUDADANA CAMERUNESA ACUSADA DE VARIOS DELITOS EN COSTA RICA
SAN SALVADOR, 09 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 12º de Paz realizará mañana martes 10 de mayo la extradición hacia Costa Rica de Clemence Kaden Djimi, de 41 años de edad, reclamada por ese país por el delito de estafa y robo en perjuicio patrimonial de R.G.R y M.M.G
La diligencia se realizará a las 10:00 a.m. en el Salón de Usos Múltiples del Aeropuerto Internacional de Comalapa, lugar donde Roberto Calderón, juez de extradición, designado por la Honorable Corte Suprema de Justicia, (CSJ), acompañado de la Policía Internacional (INTERPOL), entregará a la señora Kaden al gobierno de Costa Rica, el cual será representado por la Cónsul en El Salvador, Mairene Rojas Pérez.
Posterior a la entrega, la imputada será custodiada por miembros de INTERPOL de Costa Rica y será hasta las 2 de la tarde que abordaran un vuelo comercial de TACA con destino ese país centroamericano, donde tiene un expediente abierto por presunta estafa y robo en el Juzgado de Pococci y Guácimo 2º Circuito Judicial de la Zona Atlántica de la República de Costa Rica.
La solicitud de extradición de Clemence Kaden inició en 2009 cuando la Secretaría General de la CSJ de nuestro país recibió el suplicatorio de las autoridades judicial ticas.
La CSJ designó al Juzgado 12º de Paz para que hiciera efectiva la orden de captura, la cual concretizó el 11 de enero de 2010 frente al Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, lugar donde la imputada enfrentó la vista pública y donde fue condenada a dos años con seis meses por el delito de casos especiales de lavado de dinero y activos.
Sin embargo, pero a Kaden se le concedió el beneficio del reemplazo de la pena de prisión por trabajo de utilidad pública.
Ella fue capturada en septiembre de 2008 junto a un guatemalteco por encontrarles 126 mil dólares que no declararon en la aduana del Aeropuerto de El Salvador.
Según el juez Roberto Calderón, la extradición de Kaden tiene como base el “Convenio Centroamericano de Extradición” firmado por los países de Centroamérica en la ciudad de Washington en 1923. El documento reza que las repúblicas contratantes, convinieron en entregarse recíprocamente a los individuos que se refugiaran en sus territorios que hayan sido condenados o que tuvieran procesos abiertos.
La diligencia se realizará a las 10:00 a.m. en el Salón de Usos Múltiples del Aeropuerto Internacional de Comalapa, lugar donde Roberto Calderón, juez de extradición, designado por la Honorable Corte Suprema de Justicia, (CSJ), acompañado de la Policía Internacional (INTERPOL), entregará a la señora Kaden al gobierno de Costa Rica, el cual será representado por la Cónsul en El Salvador, Mairene Rojas Pérez.
Posterior a la entrega, la imputada será custodiada por miembros de INTERPOL de Costa Rica y será hasta las 2 de la tarde que abordaran un vuelo comercial de TACA con destino ese país centroamericano, donde tiene un expediente abierto por presunta estafa y robo en el Juzgado de Pococci y Guácimo 2º Circuito Judicial de la Zona Atlántica de la República de Costa Rica.
La solicitud de extradición de Clemence Kaden inició en 2009 cuando la Secretaría General de la CSJ de nuestro país recibió el suplicatorio de las autoridades judicial ticas.
La CSJ designó al Juzgado 12º de Paz para que hiciera efectiva la orden de captura, la cual concretizó el 11 de enero de 2010 frente al Tribunal de Sentencia de Zacatecoluca, departamento de La Paz, lugar donde la imputada enfrentó la vista pública y donde fue condenada a dos años con seis meses por el delito de casos especiales de lavado de dinero y activos.
Sin embargo, pero a Kaden se le concedió el beneficio del reemplazo de la pena de prisión por trabajo de utilidad pública.
Ella fue capturada en septiembre de 2008 junto a un guatemalteco por encontrarles 126 mil dólares que no declararon en la aduana del Aeropuerto de El Salvador.
Según el juez Roberto Calderón, la extradición de Kaden tiene como base el “Convenio Centroamericano de Extradición” firmado por los países de Centroamérica en la ciudad de Washington en 1923. El documento reza que las repúblicas contratantes, convinieron en entregarse recíprocamente a los individuos que se refugiaran en sus territorios que hayan sido condenados o que tuvieran procesos abiertos.
viernes, 6 de mayo de 2011
PAUTA PARA ESTE 11 DE MAYO DE 2011
1) El Juzgado 3º de Menores desarrollará una vista de causa contra 11 pandilleros, acusados de cinco homicidios. 8:30 a.m. y el asignado en Carlos Humberto Merino.
2) El Juzgado 7º de Instrucción dará lectura a la resolución de la audiencia preliminar en el caso de daños (CONCULTURA). La asignada es Karina Cuadra de Díaz, 9:00 a.m.
3) El Juzgado 12 º de Paz realizará una reunión interinstitucional con la INTERPOL, PNC, Fiscalía, Migración y otras con el objetivo de coordinar la inminente extradición de una camerunesa, acusada de estafa y otros ilícitos, hacia Costa Rica, ya que allá tiene otros delitos pendientes. 3:00 p.m. en la Sala de Reuniones del Edificio “B” del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”. La extradición será este próximo 10 de mayo. La asignada es Aída Sánchez Menjívar.
4) Los juzgados en turno serán: 5º, 6º, 7º y 8º de Paz respectivamente; mientras que el Juzgado 1º de Menores finaliza turno este 8 de mayo y el 4º prestará servicio de turno a partir del lunes 9.
2) El Juzgado 7º de Instrucción dará lectura a la resolución de la audiencia preliminar en el caso de daños (CONCULTURA). La asignada es Karina Cuadra de Díaz, 9:00 a.m.
3) El Juzgado 12 º de Paz realizará una reunión interinstitucional con la INTERPOL, PNC, Fiscalía, Migración y otras con el objetivo de coordinar la inminente extradición de una camerunesa, acusada de estafa y otros ilícitos, hacia Costa Rica, ya que allá tiene otros delitos pendientes. 3:00 p.m. en la Sala de Reuniones del Edificio “B” del Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”. La extradición será este próximo 10 de mayo. La asignada es Aída Sánchez Menjívar.
4) Los juzgados en turno serán: 5º, 6º, 7º y 8º de Paz respectivamente; mientras que el Juzgado 1º de Menores finaliza turno este 8 de mayo y el 4º prestará servicio de turno a partir del lunes 9.
OTRO CASO DE DROGA NO PERMITE EL ARRESTO DOMICILIAR PARA REYNERIO FLORES LAZO
SAN SALVADOR, 06 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). Miembros de la División de Élite contra el Crimen Organizado de la Policía Nacional Civil (PNC), esperaban a la salida del Tribunal 2° de sentencia a Reynerio de Jesús Flores Lazo para leerle una nueva orden de captura en su contra por un delito de droga, supuestamente hecho cometido en Costa Rica.
“Sírvase ordenar ser efectiva del señor Reynerio de Jesús Flores Lazo, alias “Neyo”, “Enano”, “Chaparro”, “Octavio”, “Elena”, de 41 años de edad, por atribuírsele el delito de tráfico ilícito de conformidad al artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, hecho ocurrido el 17 de mayo del año 2005, en el Paso Canoa, de Costa Rica, se le está atribuyendo un hecho de droga hecho ocurrido en la frontera de Cota Rica con Nicaragua”, dio lectura un miembro de dicha División.
Uno de los defensores manifestó que “tendrán que informarse primero”, porque desconocen el nuevo hecho que le quieren atribuir a su cliente, pero están seguros que la “batalla no se ha perdido”.
Este día Flores Lazo obtuvo arresto domiciliar impuesto por el Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador, luego de que los jueces analizaran la situación jurídica del procesado, quien mañana cumpliría dos años de encontrarse detenido, por varios delitos entre estos el de Actos Preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería y ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria, en perjuicio de la hacienda pública.
De no haber existido otra orden de captura en su contra, el imputado hubiese sido trasladado a su lugar de residencia, en Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión.
Según información judicial, la Fiscalía General de la Republica (FGR) vincula al imputado junto a su esposa Deysi Aracely Fuentes en cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo supuestamente traficó de diciembre de 2003 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. El imputado habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Reynerio Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
La fecha de vista pública será programada hasta que la Cámara Segunda de lo Penal resuelva dos excepciones interpuestas por la defensa del imputado en dicha sede.
r.t./Interjust
“Sírvase ordenar ser efectiva del señor Reynerio de Jesús Flores Lazo, alias “Neyo”, “Enano”, “Chaparro”, “Octavio”, “Elena”, de 41 años de edad, por atribuírsele el delito de tráfico ilícito de conformidad al artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, hecho ocurrido el 17 de mayo del año 2005, en el Paso Canoa, de Costa Rica, se le está atribuyendo un hecho de droga hecho ocurrido en la frontera de Cota Rica con Nicaragua”, dio lectura un miembro de dicha División.
Uno de los defensores manifestó que “tendrán que informarse primero”, porque desconocen el nuevo hecho que le quieren atribuir a su cliente, pero están seguros que la “batalla no se ha perdido”.
Este día Flores Lazo obtuvo arresto domiciliar impuesto por el Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador, luego de que los jueces analizaran la situación jurídica del procesado, quien mañana cumpliría dos años de encontrarse detenido, por varios delitos entre estos el de Actos Preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería y ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria, en perjuicio de la hacienda pública.
De no haber existido otra orden de captura en su contra, el imputado hubiese sido trasladado a su lugar de residencia, en Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión.
Según información judicial, la Fiscalía General de la Republica (FGR) vincula al imputado junto a su esposa Deysi Aracely Fuentes en cinco casos cometidos en diferentes fechas en los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo supuestamente traficó de diciembre de 2003 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. El imputado habría utilizado tres diferentes empresas de transporte de carga, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Reynerio Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
La fecha de vista pública será programada hasta que la Cámara Segunda de lo Penal resuelva dos excepciones interpuestas por la defensa del imputado en dicha sede.
r.t./Interjust
JUEZA LIBERA IMPUTADOS POR DESÓRDENES EN PARTIDO DE FÚTBOL
SAN SALVADOR, 06 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Paz decretó instrucción formal sin detención provisional y sin ninguna medida a favor de 11 imputados, acusados de amenazas con agravación especial, daños y desórdenes públicos en perjuicio de dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), una patrulla y la paz pública respectivamente.
La jueza, Marta Lilian Villatoro, basó la resolución del caso debido a que no existía individualización alguna que vinculara a los acusados en los hechos; sin embargo, el proceso pasó al Juzgado 2º de Instrucción en razón de que debe realizarse una audiencia preliminar.
De igual forma, el juez 3º de Paz, José Campos, realizó la audiencia inicial contra un agente de la PNC, acusado de lesiones graves; pero el administrador de justicia fue del criterio de cambiar la tipificación de delito a lesiones culposas.
La víctima en este caso es Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quien también fue acusado en el Juzgado 2º de Paz por amenazas.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
Asimismo, los menores de entre 15, 16 y 17 años de edad acusados por desórdenes públicos y daños agravados perjuicio de la paz pública y la PNC. Éstos recuperaron su libertad sin restricción alguna.
Los agentes de la PNC no los mencionaron en las declaraciones, ni tampoco se le decomisaron objetos contundentes, con los cuales pudieran realizar daños o golpes; la jueza 1º de Menores, Lorena de Morales, dejó abierta la investigación por espacio de 60 días para que la Fiscalía continúe o no con las indagaciones.
c.m./Interjust
La jueza, Marta Lilian Villatoro, basó la resolución del caso debido a que no existía individualización alguna que vinculara a los acusados en los hechos; sin embargo, el proceso pasó al Juzgado 2º de Instrucción en razón de que debe realizarse una audiencia preliminar.
De igual forma, el juez 3º de Paz, José Campos, realizó la audiencia inicial contra un agente de la PNC, acusado de lesiones graves; pero el administrador de justicia fue del criterio de cambiar la tipificación de delito a lesiones culposas.
La víctima en este caso es Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quien también fue acusado en el Juzgado 2º de Paz por amenazas.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
Asimismo, los menores de entre 15, 16 y 17 años de edad acusados por desórdenes públicos y daños agravados perjuicio de la paz pública y la PNC. Éstos recuperaron su libertad sin restricción alguna.
Los agentes de la PNC no los mencionaron en las declaraciones, ni tampoco se le decomisaron objetos contundentes, con los cuales pudieran realizar daños o golpes; la jueza 1º de Menores, Lorena de Morales, dejó abierta la investigación por espacio de 60 días para que la Fiscalía continúe o no con las indagaciones.
c.m./Interjust
JUZGADO INSTALARÁ VISTA DE CAUSA POR CUATRO HOMICIDIOS
SAN SALVADOR, 06 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 3º de Menores instalará este 11 de mayo vista de la causa contra 13 adolescentes, de entre 16 y 17 años, acusados de cuatro homicidios en perjuicio cinco personas y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.
La jueza, Yanira Herrera, ha programado las fechas del 11 y 12 de mayo para la realización de la vista de la causa y en la cual la Fiscalía General de la República (FGR) pedirá que se le impongan la medida de siete años de internamiento.
Actualmente de los 13 acusados sólo se procesan a 11 y de éstos nueve no tienen medidas de internamiento provisional; uno se encuentra a la orden del Tribunal Especializado “A” de Sentencia y otro a la orden del Juzgado de Instrucción en Ciudad Delgado. Los acusados son supuestos miembros activos de la pandilla “18”.
Los hechos, según el proceso minoril, se produjeron en Apopa entre febrero y junio de 2009. El primero de los casos sucedió en la humanidad de un pandillero de la “18”, ya que según sus ejecutantes, colaboraba con las investigaciones que la Policía Nacional Civil (PNC) realizaba y lo mataron con un corvo.
El segundo fue a finales de abril del mismo año. La víctima laboraba como empleados de La Constancia S.A de C.V. y pretendía tener una relación sentimental con una pareja de uno de los pandilleros de la “18”. Para ejecutarlo uno de los mareros lo llamó y se lo llevaron rumbo al “Cerro”, en donde los ajusticiaron con un corvo. En ambos casos sólo se encontraron osamentas, gracias la colaboración de un testigo criteriado.
El tercero de los casos se registró el 2 de abril de 2009 afuera de una casa en la misma localidad de Apopa. En ese lugar había una fiesta cercana al territorio de la mara “18”, en esa había pandilleros de la mara “MS”. Cuando las víctimas salieron por unos momentos les dispararon sin motivo aparente desde un carro en marcha, del hecho fallecieron dos personas y otro sobrevivió.
Por último, el 22 de junio los imputados le dispararon a un aparente empleado administrativo de la PNC, quien laboraba como ordenanza de una delegación. Los mareros sostenían que era miembro activo de la “MS” y lo mataron con un arma de fuego.
Los acusados no están bajo medida alguna ya que no hubo captura en flagrancia, ni tampoco ha habido evasión de la justicia; los menores se han presentado a todas la diligencias señaladas por el juzgado, con excepción de los que están a la orden de otras instancias y los otros dos, a quienes se le ha girado orden de localización.
c.m./Interjust
La jueza, Yanira Herrera, ha programado las fechas del 11 y 12 de mayo para la realización de la vista de la causa y en la cual la Fiscalía General de la República (FGR) pedirá que se le impongan la medida de siete años de internamiento.
Actualmente de los 13 acusados sólo se procesan a 11 y de éstos nueve no tienen medidas de internamiento provisional; uno se encuentra a la orden del Tribunal Especializado “A” de Sentencia y otro a la orden del Juzgado de Instrucción en Ciudad Delgado. Los acusados son supuestos miembros activos de la pandilla “18”.
Los hechos, según el proceso minoril, se produjeron en Apopa entre febrero y junio de 2009. El primero de los casos sucedió en la humanidad de un pandillero de la “18”, ya que según sus ejecutantes, colaboraba con las investigaciones que la Policía Nacional Civil (PNC) realizaba y lo mataron con un corvo.
El segundo fue a finales de abril del mismo año. La víctima laboraba como empleados de La Constancia S.A de C.V. y pretendía tener una relación sentimental con una pareja de uno de los pandilleros de la “18”. Para ejecutarlo uno de los mareros lo llamó y se lo llevaron rumbo al “Cerro”, en donde los ajusticiaron con un corvo. En ambos casos sólo se encontraron osamentas, gracias la colaboración de un testigo criteriado.
El tercero de los casos se registró el 2 de abril de 2009 afuera de una casa en la misma localidad de Apopa. En ese lugar había una fiesta cercana al territorio de la mara “18”, en esa había pandilleros de la mara “MS”. Cuando las víctimas salieron por unos momentos les dispararon sin motivo aparente desde un carro en marcha, del hecho fallecieron dos personas y otro sobrevivió.
Por último, el 22 de junio los imputados le dispararon a un aparente empleado administrativo de la PNC, quien laboraba como ordenanza de una delegación. Los mareros sostenían que era miembro activo de la “MS” y lo mataron con un arma de fuego.
Los acusados no están bajo medida alguna ya que no hubo captura en flagrancia, ni tampoco ha habido evasión de la justicia; los menores se han presentado a todas la diligencias señaladas por el juzgado, con excepción de los que están a la orden de otras instancias y los otros dos, a quienes se le ha girado orden de localización.
c.m./Interjust
jueves, 5 de mayo de 2011
MAÑANA AUDIENCIA ESPECIAL DE REVISIÓN DE MEDIDAS CONTRA REYNERIO FLORES LAZO
SAN SALVADOR, 05 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 2° de Sentencia de San Salvador instalará mañana viernes a las 2:00 p.m. audiencia especial de revisión de medidas contra Reynerio de Jesús Flores Lazo procesado por los delitos de Actos Preparatorios para realizar el delito de tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud pública, contrabando de mercadería y ocultamiento, falsificación o destrucción de información tributaria en perjuicio de la hacienda pública.
El imputado está por cumplir dos años en detención desde que fue extraditado desde Honduras a El Salvador, por lo que en audiencia especial se analizara si el imputado permanecerá con otro tipo de medidas sustitutitas de la detención provisional, mientras se realiza el juicio en su contra.
Según información judicial, la Fiscalía General de la Republica (FGR) vincula al imputado junto a su esposa Deysi Aracely Fuentes en diferentes hechos sucedidos entre los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo supuestamente traficó de diciembre de 2003 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. El imputado habría utilizado tres diferentes empresas de transporte, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Reynerio Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
r.t./Interjust
El imputado está por cumplir dos años en detención desde que fue extraditado desde Honduras a El Salvador, por lo que en audiencia especial se analizara si el imputado permanecerá con otro tipo de medidas sustitutitas de la detención provisional, mientras se realiza el juicio en su contra.
Según información judicial, la Fiscalía General de la Republica (FGR) vincula al imputado junto a su esposa Deysi Aracely Fuentes en diferentes hechos sucedidos entre los años 2004 y 2005, relacionados con el tráfico o comercio de droga a nivel centroamericano.
La investigación detalla que el salvadoreño Flores Lazo supuestamente traficó de diciembre de 2003 a enero de 2008 unos 82 millones de dólares en droga desde Costa Rica a Nicaragua. El imputado habría utilizado tres diferentes empresas de transporte, dos de las cuales eran conformadas por sus empleados.
Reynerio Flores Lazo habría proporcionado respaldo logístico a narcotraficantes colombianos, guatemaltecos y costarricenses, entre ellos el guatemalteco Jaime Pérez Artola, con quien se supone sostuvo una conversación telefónica a fin de coordinar el traslado de 843 kilogramos de cocaína hacia Costa Rica, en febrero de 2004.
Presuntamente la droga fue transportada en un cabezal con placas salvadoreñas, a nombre de Reynerio de Jesús Flores Lazo.
r.t./Interjust
JUEZ INSTALARÁ AUDIENCIA POR DESÓRDENES EN PARTIDO DE FÚTBOL
SAN SALVADOR, 05 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2º de Paz instalará este viernes audiencia inicial contra 11 imputados, acusados de amenazas con agravación especial, daños y desórdenes públicos en perjuicio de dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), una patrulla y la paz pública respectivamente.
La jueza, Marta Lilian Villatoro, ha señalado las 10:00 a.m. de este 6 de mayo para la realización de la audiencia, en la cual la Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la administradora de justicia decretar instrucción formal con detención provisional.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
Asimismo, hubo cuatro menores de entre 15, 16 y 17 años de edad acusados por desórdenes públicos y daños agravados perjuicio de la paz pública y la PNC. Éstos son procesados en el Juzgado 1º de Menores.
c.m./Interjust
La jueza, Marta Lilian Villatoro, ha señalado las 10:00 a.m. de este 6 de mayo para la realización de la audiencia, en la cual la Fiscalía General de la República (FGR) ha pedido a la administradora de justicia decretar instrucción formal con detención provisional.
Los imputados son Jesús Alejandro Sánchez García, Santos Carrillo Flores, Melvin César Molina Aguilar, René Diego Morán Díaz, Hernán Enrique Gutiérrez Ramos, quienes son procesados por lesiones en Moisés Humberto Umaña Vásquez y Carlos Remberto Escobar Ventura, agentes de la PNC.
Asimismo, para Gutiérrez Ramos se le ha acusado por amenazas con agravación especial en el agente Escobar Ventura; mientras que Juan Carlos Jurado Aguilar, Juan Carlos Hernández García, Manuel de Jesús Sánchez López, Amides de Jesús Ortega, William Alfredo Martínez Machuca y Miguel Ángel Fermán Chávez serán juzgados por los ilícitos de daños agravados y desórdenes públicos en perjuicio de la entidad policial y la paz pública respectivamente.
Los hechos, según datos del requerimiento fiscal, ocurrieron al término del partido de las semifinales del fútbol nacional entre los equipos Alianza FC y Firpo FC.
Presuntamente los imputados provocaron desórdenes al término del encuentro deportivo, el cual acabó en empate a uno. Los dos agentes intentaron calmar los ánimos de los acusados, sin embargo, fueron agredidos y hasta amenazados con armas de fuego por las personas.
Las víctimas llamaron refuerzos por el Servicio de Emergencias 911 y los imputados fueron capturados, a eso de las 8:00 p.m. del pasado 1 de mayo en calle Los Eliseos frente al centro comercial Autopista Sur a inmediaciones del Estadio Cuscatlán. Al imputado Gutiérrez Ramos se le llevó a un hospital del Seguro Social, ya que fue herido por un arma de fuego.
Asimismo, hubo cuatro menores de entre 15, 16 y 17 años de edad acusados por desórdenes públicos y daños agravados perjuicio de la paz pública y la PNC. Éstos son procesados en el Juzgado 1º de Menores.
c.m./Interjust
JUEZ ENVÍA A PRISIÓN A ACUSADO DE HOMICIDIO TENTADO
SAN SALVADOR, 04 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 12º de Paz decreto instrucción formal con detención provisional contra Carlos Alberto Aparicio Padilla, de 26 años de edad, acusado de homicidio en grado de tentativa en perjuicio de A.A, de 57.
Según la investigación fiscal, el hecho ocurrió el 26 de abril en la Prolongación Buenos Aires, calle Principal final Antigua Ferrocarril, de San Salvador, donde el imputado, hijastro de la víctima lo citó con el fin de devolverle un vehículo que intentaba comprarle por no contar con el dinero. Sin embargo, el encuentro no fue precisamente para entregar el vehículo, ya que el acusado llevó a dos sujetos que intentaron matar a la víctima con un arma de fuego.
De acuerdo a la investigación fiscal, ese día el imputado llamó por teléfono a su padrastro para que se encontraran en la colonia 10 de Septiembre, pero después insistió que se reunieran en la Prolongación Buenos Aires para entregarle el automóvil. Asegura la víctima que cuando esperaba, observó a su hijastro que conducía el automotor y pasó frente a él. Le llamó la atención que no se detuviera, sino aproximadamente a unos 20 metros de distancia. Cuando lo hizo, dos sujetos salieron del auto y se dirigieron a su persona; uno de ellos sacó un arma de fuego y comenzó a dispararle.
La víctima comenzó a correr y escuchó las detonaciones de los disparos que le hizo el sujeto, sin embargo finalmente le dio alcance y le apuntó hacia la cabeza. Afirma que cuando vio el arma tan cerca expresó: “Dios mío, ampárame”. El sujeto apretó el gatillo tres veces sin conseguir que ninguno funcionara porque el arma se encasquilló.
La víctima aprovechó esa oportunidad para huir del lugar hasta llegar al paso a desnivel, cercano a la Terminal de Autobuses de Occidente donde logró refugiarse en un almacén de la zona.
El mismo día la víctima se presentó a la sede fiscal a denunciar a su familiar y a contar lo sucedido. Posteriormente, en el marco de la investigación, las autoridades acudieron al lugar de los hechos donde se realizó la inspección y la recolección de los casquillos que estaban algunos en poder de unos vigilantes privados.
El juez valoró los indicios como suficiente razón para enviar al imputado a un centro penitenciario en las próximas veinticuatro horas.
FIN
Según la investigación fiscal, el hecho ocurrió el 26 de abril en la Prolongación Buenos Aires, calle Principal final Antigua Ferrocarril, de San Salvador, donde el imputado, hijastro de la víctima lo citó con el fin de devolverle un vehículo que intentaba comprarle por no contar con el dinero. Sin embargo, el encuentro no fue precisamente para entregar el vehículo, ya que el acusado llevó a dos sujetos que intentaron matar a la víctima con un arma de fuego.
De acuerdo a la investigación fiscal, ese día el imputado llamó por teléfono a su padrastro para que se encontraran en la colonia 10 de Septiembre, pero después insistió que se reunieran en la Prolongación Buenos Aires para entregarle el automóvil. Asegura la víctima que cuando esperaba, observó a su hijastro que conducía el automotor y pasó frente a él. Le llamó la atención que no se detuviera, sino aproximadamente a unos 20 metros de distancia. Cuando lo hizo, dos sujetos salieron del auto y se dirigieron a su persona; uno de ellos sacó un arma de fuego y comenzó a dispararle.
La víctima comenzó a correr y escuchó las detonaciones de los disparos que le hizo el sujeto, sin embargo finalmente le dio alcance y le apuntó hacia la cabeza. Afirma que cuando vio el arma tan cerca expresó: “Dios mío, ampárame”. El sujeto apretó el gatillo tres veces sin conseguir que ninguno funcionara porque el arma se encasquilló.
La víctima aprovechó esa oportunidad para huir del lugar hasta llegar al paso a desnivel, cercano a la Terminal de Autobuses de Occidente donde logró refugiarse en un almacén de la zona.
El mismo día la víctima se presentó a la sede fiscal a denunciar a su familiar y a contar lo sucedido. Posteriormente, en el marco de la investigación, las autoridades acudieron al lugar de los hechos donde se realizó la inspección y la recolección de los casquillos que estaban algunos en poder de unos vigilantes privados.
El juez valoró los indicios como suficiente razón para enviar al imputado a un centro penitenciario en las próximas veinticuatro horas.
FIN
martes, 3 de mayo de 2011
MAÑANA AUDIENCIA INCIAL CONTRA SUJETO ACUSADO DE VIOLACIÓN EN MENOR E INCAPAZ
SAN SALVADOR, 03 DE MAYO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 11º de Paz instalará mañana miércoles a las 8:30 a.m. audiencia inicial contra el imputado ausente Pedro Antonio García Portillo, de 49 años de edad, acusado de violación y agresión sexual en menor e incapaz agravada continuada en perjuicio del niño G.D., actualmente de 12.
Según la investigación fiscal, el ilícito presuntamente ocurrió en el año 2008 cuando la madre sorprendió a su compañero de vida manoseando los genitales de su hijo, pero fue hasta el 2009 que interpuso la denuncia en el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU).
Fue aquí que una psicóloga entrevistó al niño descubriendo así que el acusado no solo manoseaba a la víctima, sino que lo había sometido a constantes abusos sexuales cuando quedaba bajo su cuido, mientras la progenitora asistía a un culto religioso.
De acuerdo a la denuncia, el acusado era el padrastro de la víctima y había vivido con ellos durante siete años, en una comunidad al sur de San Salvador. Presuntamente los abusos eran cometidos cuando quedaba solo con García Portillo o cuando la madre se encontraba en el lavadero de vivienda, según lo relatado por la víctima. Asegura que el sujeto lo amenazaba a muerte si le contaba a su mamá.
El requerimiento fiscal, señala que el imputado, también abusó sexualmente de la hermanita de la víctima, caso por el cual tiene orden de captura vigente girada por el Juzgado 3º de Instrucción de San Salvador.
En el año 2009, cuando se interpuso la denuncia, el menor fue sometido a exámenes físicos por parte del Instituto de Medicina Legal los cuales confirmaron el abuso sexual, presentaba dificultad para orinar y dolor en su genital. Según el reporte médico la víctima no podía retener heces debido al daño físico.
El fiscal del caso ha solicitado a la jueza Paula Patricia Velásquez decrete instrucción formal con detención provisional contra el imputado ausente.
a.s./Interjust
Según la investigación fiscal, el ilícito presuntamente ocurrió en el año 2008 cuando la madre sorprendió a su compañero de vida manoseando los genitales de su hijo, pero fue hasta el 2009 que interpuso la denuncia en el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU).
Fue aquí que una psicóloga entrevistó al niño descubriendo así que el acusado no solo manoseaba a la víctima, sino que lo había sometido a constantes abusos sexuales cuando quedaba bajo su cuido, mientras la progenitora asistía a un culto religioso.
De acuerdo a la denuncia, el acusado era el padrastro de la víctima y había vivido con ellos durante siete años, en una comunidad al sur de San Salvador. Presuntamente los abusos eran cometidos cuando quedaba solo con García Portillo o cuando la madre se encontraba en el lavadero de vivienda, según lo relatado por la víctima. Asegura que el sujeto lo amenazaba a muerte si le contaba a su mamá.
El requerimiento fiscal, señala que el imputado, también abusó sexualmente de la hermanita de la víctima, caso por el cual tiene orden de captura vigente girada por el Juzgado 3º de Instrucción de San Salvador.
En el año 2009, cuando se interpuso la denuncia, el menor fue sometido a exámenes físicos por parte del Instituto de Medicina Legal los cuales confirmaron el abuso sexual, presentaba dificultad para orinar y dolor en su genital. Según el reporte médico la víctima no podía retener heces debido al daño físico.
El fiscal del caso ha solicitado a la jueza Paula Patricia Velásquez decrete instrucción formal con detención provisional contra el imputado ausente.
a.s./Interjust
Suscribirse a:
Entradas (Atom)