viernes, 28 de enero de 2011

PAUTA PARA ESTE VIERNES 28 DE ENERO DE 2011

1) El Juzgado 10º de Paz 9:30 realizará audiencia inicial contra sujeto por fabricación, portación, tenencia o comercio ilegal de armas de fuego o explosivos caseros o artesanales. Al imputado le encontraron clorato de potasio, el cual se usa para hacer granadas. La asignada es Aída Sánchez Menjívar.

2) Los juzgados en turno serán: 11º de paz y 4º de Menores.

JUZGADO RECTIFICA PENA PARA SABINO LÓPEZ

SAN SALVADOR, 27 DE ENERO DE 11 (INTERJUST). El Juzgado 1º de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena realizó este jueves audiencia de notificación contra el reo Sabino López Preza, quien purgaba una pena de 30 años de prisión y había sido liberado por un cómputo en junio de 2010.

La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo al condenado en el municipio de Aguilares el lunes pasado, luego que un juez suplente le girara órdenes de captura.

Según una nueva revisión del cómputo, López Preza no había finalizado la condena, por lo que no le eran aplicables los beneficios del Código Procesal Penal sobre la conversión de la pena. La nueva sumatoria del cómputo señaló que no había cumplido la totalidad de la condena.

Durante la diligencia a López Preza se le notificó que se le agregarán los ocho meses que pasó en libertad. Antes de abandonar la prisión de máxima seguridad en junio pasado, éste debía estar tras las rejas hasta el 20 de agosto de 2024 sin embargo, al aumentar el tiempo antes referido, la totalidad de la condena será hasta el 27 de abril de 2025.

La Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a la jueza, Margarita Gómez, enviar a un centro penitenciario de máxima seguridad a López Preza; no obstante la administradora de justicia opinó que el Consejo Criminológico Nacional realice una evaluación para determinar si amerita o no el envío del condenado al mencionado centro.

La petición de la FGR obedece al grado de peligrosidad que representa López Preza, ya que fue condenado por el Juzgado 2º de Instrucción por dos secuestros y homicidios agravados.

cmerinoh/Interjust

AUDIENCIA INICIAL CONTRA SUJETO POR TENENCIA DE EXPLOSIVOS CASEROS

SAN SALVADOR, 27 DE ENERO DE 11 (INTERJUST). El Juzgado 10º de Paz instalará este viernes a las 9:30 a.m. audiencia inicial contra Tito Abel Rubio, de 25 años de edad, acusado de fabricación, portación, tenencia o comercio ilegal de armas de fuego o explosivos caseros o artesanales, en perjuicio de la paz pública.

Según el requerimiento fiscal, el pasado 23 de enero, en la Terminal de Oriente, ubicada en la 38ª Avenida Norte de San Salvador, el imputado fue sorprendido por elementos de la Fuerza Armada cuando portaba en un maletín una porción mediana de clorato de potasio, sustancia química utilizada para elaborar granadas artesanales.

El hallazgo se produjo en el marco de una serie de requisas personales que realizaban cabos de la Fuerza Armada en la pasarela cercana a dicha estación de autobuses. Los efectivos militares pensaron inicialmente que la porción de polvo blanco presuntamente era droga. Así el detenido fue trasladado a la División de Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (DAN) donde el análisis dictaminó la verdadera naturaleza de la sustancia.

Las autoridades vieron que era necesario llamar a un técnico de la División de Armas y Explosivos de la PNC para que hiciera la prueba de campo, la cual arrojó que se trataba de un explosivo, según dicta la acusación fiscal.

El fiscal del caso ha solicitado al juez Marco Tulio Díaz decrete instrucción formal con detención provisional contra el acusado.

a.s./Interjust

miércoles, 26 de enero de 2011

La pauta judicial para este 27 de enero

El Juzgado 6º de Instrucción realizará una reconstrucción de hecho en torno al caso del homocidio agravado de un vigilante del Restaurante "Típicos Margoth". 9:00 a.m., la asignada es Karla Pineda. Se les recomienda llegar antes de esa hora al juzgado, en donde se reunirán las partes procesales para salir.

9:00 a.m., el Juzgado 5º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por tenencia de armas, robo agravado y homicidio tentado. La comisionada es Karina Cuadra de Díaz.

Los juzgados en turno serán: 10º de Paz y 4º de Menores.

martes, 25 de enero de 2011

PAUTA PARA ESTE 26 DE ENERO 2011.

Pauta para este 26 de enero:

1) Audiencia Preliminar 8:30 a.m. por explotación a la mendicidad continuada, 2° de Instrucción. La asignada es Karla Pineda.

2) Los juzgados en turno son: 9° de Paz y 4° de Menores.

DECRETAN DETENCIÓN CONTRA SUPUESTOS PANDILLEROS

SAN SALVADOR, 25 enero 2011 (INTERJUST). El Juzgado 6º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Merlin Antonio Aguilar Berríos, Herson Antonio Rivas, Mario Carvajal Méndez y Elmer Antonio Quintanilla Cruz, de 22, 24, 29 y 18 años respectivamente, acusados de homicidio simple tentado en perjuicio de tres agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y daños en perjuicio de una patrulla.
La jueza, Ana Isabel López, valoró los elementos presentados por la Fiscalía General de la República (FGR) en los que señalaban a los imputados en los momentos que dañaban una patrulla de la PNC del Centro de Inteligencia Policial. Según datos del proceso, los hechos se registraron el pasado 20 de enero a las 11:30 a.m, cuando los agentes patrullaban la Colonia Miranda, cerca del Boulevard Constitución.
Los procesados se acercaron con piochas, palos y armas de fuego, se pararon frente al carro policial y lo golpearon, más tarde se oyeron disparos, lo que dio como resultado una persona fallecida luego de un intercambio de balas. Agentes de la corporación policial detuvieron a los imputados en la entrada del Pasaje El Rosal de la Colonia Miramonte y Avenida Augusta.
El caso pasará al Juzgado 6º de Instrucción, mientras que los supuestos pandilleros a un centro penal por determinar.
Igual situación se dio para Oscar Armando Vásquez Robles, Fernando Antonio Miranda Linares y Nelson Francisco Sosa Miranda, a quienes la admistradora de justicia les decretó instrucción formal con medidas sustitutivas. A ellos se les procesó por iguales delitos y se les capturó más tarde en Calle La Granjita y Boulevard Constitución.

TRIBUNAL REALIZA AUDIENCIA ESPECIAL EN CASO CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

SAN SALVADOR, 25 DE ENERO DE 2011. (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla realizó una audiencia especial en el caso que se procesa a tres ingenieros de la empresa Baterías de El Salvador S.A de C.V. Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, por el delito de contaminación ambiental agravada.
En la audiencia especial, el tribunal conoció sobre una solicitud de la defensa de los imputados para la reprogramación de la vista pública. De la cual se mandó a oír opinión a la representación fiscal y querella, quienes manifestaron cada uno de estos que no se oponían a la petición.
El Tribunal les otorgó el plazo de 30 días a efecto que la defensa fundamente la petición que pretende someter a su consideración.
El tribunal reprogramó la realización de la vista pública para el próximo 24 de febrero. Las partes deberán presentar la petición antes de dicho plazo.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías RECORD de El Salvador por considerar que no contaban con los permisos necesarios para operar.
El 29 de febrero de 2008, la Fiscalía General de la República (FGR) presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico, contra miembros de la directiva de la empresa y tres ingenieros.
El 6 de marzo el Juzgado de Paz instaló la audiencia inicial, resolvió instrucción formal con detención provisional para los reos presentes, así como la inmovilización de varias cuentas bancarias por 141 millones de dólares.
En tanto, los imputados ausentes, Ronald Antonio Lacayo Argüello, director; Sandra Cecilia Lacayo de Escapini, secretaria, y José Ofilio Gurdián Lacayo, presidente de la empresa Baterías de El Salvador, son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, sin embargo el proceso penal está archivado mientras son capturados. Contra ellos pesa una orden de captura.

TRIBUNAL REALIZA AUDIENCIA ESPECIAL EN CASO CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

SAN SALVADOR, 25 DE ENERO DE 2011. (INTERJUST). El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla realizó una audiencia especial en el caso que se procesa a tres ingenieros de la empresa Baterías de El Salvador S.A de C.V. Hugo Reynaldo Trujillo Díaz, Arturo Marenco Carballo y José Edgardo Brito Menéndez, por el delito de contaminación ambiental agravada.
En la audiencia especial, el tribunal conoció sobre una solicitud de la defensa de los imputados para la reprogramación de la vista pública. De la cual se mandó a oír opinión a la representación fiscal y querella, quienes manifestaron cada uno de estos que no se oponían a la petición.
El Tribunal les otorgó el plazo de 30 días a efecto que la defensa fundamente la petición que pretende someter a su consideración.
El tribunal reprogramó la realización de la vista pública para el próximo 24 de febrero. Las partes deberán presentar la petición antes de dicho plazo.
Según datos del proceso, el 24 de septiembre del año 2007, las autoridades del Ministerio de Salud clausuraron la fábrica Baterías RECORD de El Salvador por considerar que no contaban con los permisos necesarios para operar.
El 29 de febrero de 2008, la Fiscalía General de la República (FGR) presentó requerimiento en el Juzgado de Paz de San Juan Opico, contra miembros de la directiva de la empresa y tres ingenieros.
El 6 de marzo el Juzgado de Paz instaló la audiencia inicial, resolvió instrucción formal con detención provisional para los reos presentes, así como la inmovilización de varias cuentas bancarias por 141 millones de dólares.
En tanto, los imputados ausentes, Ronald Antonio Lacayo Argüello, director; Sandra Cecilia Lacayo de Escapini, secretaria, y José Ofilio Gurdián Lacayo, presidente de la empresa Baterías de El Salvador, son procesados por el delito de contaminación ambiental agravada, sin embargo el proceso penal está archivado mientras son capturados. Contra ellos pesa una orden de captura.

miércoles, 19 de enero de 2011

CONFERENCIA DE PRENSA DE JUECES Y MAGISTRADOS

Varios jueces, juezas, así como Magistrados brindarán una conferencia de prensa en el auditorium de la Faculta de Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador, a las 9:00 a.m.
El tema será la actual problemática de los empleados y empleadas del Órgano Judicial.

lunes, 17 de enero de 2011

JUZGADO REALIZARA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA DOCTORA POR VIOLACIÓN DE DISTINTIVOS COMERCIALES

SAN SALVADOR, 17 ENERO 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7º de Instrucción realizará mañana martes a las 10 de la mañana, audiencia preliminar contra la Radióloga y Pediatra, Maria Efigenia Zelaya de Bendek, procesada por el delito de violación de distintivos comerciales, con relación a la marca registrada Prevenar, en perjuicio de la propiedad Industrial de Wyeth Ilc.
Según el requerimiento fiscal, la denuncia fue interpuesta el 29 de abril de 2010 por los apoderados legales de la empresa Wyeth, la División de Finanzas de la Policía Nacional Civil (PNC), realizó inspecciones en dos locales propiedad de la doctora, donde se encontró varios frascos de Prevenar, una vacuna contra el neumococo.
La Fiscalía General de la República (FGR) asegura que el precio de la vacuna varía entre 135 y 155 dólares en el mercado, pero se presume que la pediatra comercializaba el producto en 70.
Las investigaciones detallan que existen diferencias de la vacuna original a las encontradas en la inspección, ya que el tamaño del envase, el sello y el tipo de letra de la etiqueta son diferentes al medicamento distribuido por la industria; además, se investigó que no existen registros del lote de medicamentos en la empresa.
El Juzgado consideró en junio de 2010, que existían suficientes elementos para que el caso continuara en la etapa de instrucción y confirmó las medidas sustitutivas a la detención provisional contra la implicada, entre las que se encontraban: presentarse cada quince días al juzgado, la prohibición de salir del país, no cambiar de residencia sin el conocimiento del juez y presentar una caución económica por la cantidad de 10 mil dólares.
La audiencia inicial la realizó el Juzgado 15º de Paz el 6 de junio de 2010, el Ministerio Público solicitó la reserva total del proceso por razones de moral de los pacientes menores de edad; sin embargo el Juzgado la impuso con base al criterio de oportunidad otorgado a una persona en el caso.
El Ministerio Público ha pedido al Juez enviar el caso a la etapa de juicio.

JUZGADO REALIZARA AUDIENCIA PRELIMINAR CONTRA DOCTORA

SAN SALVADOR, 17 ENERO 2011. (INTERJUST). El Juzgado 7º de Instrucción realizará mañana martes a las 10 de la mañana, audiencia preliminar contra la Radióloga y Pediatra, Maria Efigenia Zelaya de Bendek, procesada por el delito de violación de distintivos comerciales, con relación a la marca registrada Prevenar, en perjuicio de la propiedad Industrial de Wyeth Ilc.

Según el requerimiento fiscal, la denuncia fue interpuesta el 29 de abril de 2010 por los apoderados legales de la empresa Wyeth, la División de Finanzas de la Policía Nacional Civil (PNC), realizó inspecciones en dos locales propiedad de la doctora, donde se encontró varios frascos de Prevenar, una vacuna contra el neumococo.

La Fiscalía General de la República (FGR) asegura que el precio de la vacuna varía entre 135 y 155 dólares en el mercado, pero se presume que la pediatra comercializaba el producto en 70.

Las investigaciones detallan que existen diferencias de la vacuna original a las encontradas en la inspección, ya que el tamaño del envase, el sello y el tipo de letra de la etiqueta son diferentes al medicamento distribuido por la industria; además, se investigó que no existen registros del lote de medicamentos en la empresa.

El Juzgado consideró en junio de 2010, que existían suficientes elementos para que el caso continuara en la etapa de instrucción y confirmó las medidas sustitutivas a la detención provisional contra la implicada, entre las que se encontraban: presentarse cada quince días al juzgado, la prohibición de salir del país, no cambiar de residencia sin el conocimiento del juez y presentar una caución económica por la cantidad de 10 mil dólares.

La audiencia inicial la realizó el Juzgado 15º de Paz el 6 de junio de 2010, el Ministerio Público solicitó la reserva total del proceso por razones de moral de los pacientes menores de edad; sin embargo el Juzgado la impuso con base al criterio de oportunidad otorgado a una persona en el caso.

El Ministerio Público ha pedido al Juez enviar el caso a la etapa de juicio.

k.c/interjust

jueves, 13 de enero de 2011

La pauta judicial para este 14 de enero es la siguiente:

1) El Juzgado 2° de Paz realizará una audiencia inicial contra unos supuestos pandilleros acusados de disparar contra cuatro agentes de la PNC. 10:00 a.m. y el asignado es Carlos Humberto Merino.

2) El Juzgado de Paz en Ayutuxtepeque llevará a cabo una audiencia inicial por el caso de la fuga de un interno en el Centro Penal “La Esperanza”. 11:00 a.m.

3) El Juzgado 10° de Paz instalará una audiencia inicial contra dos imputados, acusados de hurto agravado en perjuicio de ANDA. (Se llevaban contadores de unas casas particulares), 9:00 a.m. y la asignada es Aída Sánchez.

4) Para las 10:00 a.m. el Juzgado 15° de Paz realizará una audiencia inicial por lesiones graves en perjuicio de un vigilante. (Una mujer en estado de ebriedad lo lesionó con unas botellas). La comisionada es Aída Sánchez.

5) Los sindicatos SITTOJ y SINEJUS convocan a conferencia de prensa a las 9:00 en la plaza central del Centro Judicial Isidro Menéndez para exponer posición sobre la petición de aumento salarial.

6) Los juzgados en turno serán: 12° de Paz y 1° de Menores.

JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA CONTRA SUPUESTOS PANDILLEROS

SAN SALVADOR, 13 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 2° de Paz recibió este jueves el requerimiento fiscal contra los supuestos pandilleros Welman Rafael Renderos Benítez, Jefferson Alexander Gómez Sánchez y Hernan Hernan Renderos Benítez, de 23, 22 y 20 años respectivamente.

Los cuatro son procesados por los ilícitos de homicidio agravado tentado en perjuicio de cuatro agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego y agrupaciones ilícitas en perjuicio de la paz pública.

La jueza Marta Lilian Villatoro ha fijado las 10:00 a.m. de este 14 de enero para la realización de la audiencia inicial, en la cual la Fiscalía General de la República (FGR) solicitará que se decrete instrucción formal con detención provisional.

Datos de la acusación señalan que los hechos se registraron la noche del pasado 10 de enero sobre el final de la 17 Avenida Sur y Calle “B” cuando los imputados estaban adentro de un automotor marca KIA con las luces intermitentes. Los agentes patrullaban la zona rutinariamente y los acusados, al percatarse de la presencia policial, desenfundaron sus armas de fuego y les dispararon sin motivo aparente.

Luego se dieron a la fuga y dejaron abandonado el carro frente a la casa número 1663 de la Calle Atlántida en el Barrio San Jacinto. Sin embargo, los agentes capturaron a los hampones cuando intentaban ingresar a esa vivienda.

Asimismo, trascendió que uno de los procesados lanzó un objeto cubierto con un trapo blanco a la calle cuando fue la persecución y cuando fue verificado encontraron que era una segunda pistola.

A esta hora, personal del Juzgado 2° de Paz ya intimó a los detenidos, es decir, ya les notificó de sus derechos y están a la espera del desarrollo de la referida audiencia.

c.m./interjust

MAÑANA AUDIENCIA INICIAL POR CASO DE FUGA EN MARIONA

SAN SALVADOR, 13 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado de Paz en Ayutuxtepeque realizará este viernes, a las 11:00 a.m., audiencia inicial contra el imputado Manuel de Jesús Rivas Salazar, acusado de evasión en perjuicio de la administración de justicia.

El hecho se registró a las 7:00 p.m. del pasado 4 de enero, según datos del requerimiento fiscal, cuando el acusado se fugó del Centro Penal “La Esperanza” en San Luis Mariona en circunstancias aún no clarificadas.

Rivas Salazar tiene un proceso pendiente en el Juzgado Especializado “B” de Instrucción en San Salvador por el delito de extorsión en perjuicio de una persona bajo régimen de protección.

El Ministerio Público Fiscal ha solicitado a la jueza decretar instrucción formal con detención provisional.

c.m./Interjust

MAÑANA AUDIENCIA CONTRA DOS SUJETOS POR HURTO DE CONTADORES DE ANDA

SAN SALVADOR, 13 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 10º de Paz instalará mañana viernes a las 9:00 a.m. audiencia inicial con solicitud de procedimiento sumario contra Pedro Antonio Torres, de 33 años de edad, y Rafael Hernández Vásquez, de 29, acusados de hurto agravado en grado de tentativa en perjuicio de la Administración de Acueductos y Alcantarillados (ANDA).

Según la investigación fiscal, los acusados fueron sorprendidos por un vigilante privado cuando presuntamente arrancaban medidores de agua propiedad de ANDA el pasado 9 de enero a las 11 de la noche en la Calle Gerardo Barrios y 25 Avenida Sur de San Salvador.

La investigación detalla que cuando agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) patrullaban dicha zona observaron al agente privado que tenía detenidos a los imputados. Los sospechosos presuntamente fueron observados cuando se daban a la tarea de hurtar contadores de agua, los cuales ya los tenían guardados en una bolsa negra. Los sospechosos junto a los objetos decomisados fueron trasladados a la Delegación Centro de la PNC.

a.s./Interjust

JUZGADO ENVÍA A PRISIÓN A SUJETO ACUSADO DE ACOSO SEXUAL

SAN SALVADOR, 13 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 15º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Marco Antonio Figueroa García, de 23 años de edad, acusado de acoso sexual en perjuicio de M.G. de 24.

El acusado fue remitido a la Penitenciaría “La Esperanza”, en San Luis Mariona, mientras que el caso será ventilado en el Juzgado 8º de Instrucción.

Datos del requerimiento fiscal detallan que el pasado 9 de enero agentes del Sistema de Emergencia 911 detuvieron al imputado en la Colonia Luz y 49 Avenida Sur de San Salvador. Según denuncia la ofendida, cuando se dirigía a comprar unos alimentos pasó frente al sujeto quien estaba sentado en unas gradas y este aprovechó para tocarle sus glúteos y genitales. La víctima reaccionó y le propinó una bofetada.

Luego, la joven alertó del hecho a agentes de la Policía Nacional Civil quienes detuvieron al imputado. La víctima manifestó que el sujeto desde que había llegado a residir al lugar la acosaba y no perdía oportunidad para hostigarla con lenguaje obsceno.

a.s./Interjust

martes, 11 de enero de 2011

La pauta judicial para este 12 de enero es la siguiente:

1) El Tribunal 1º de Sentencia desarrollará vista pública por extorsión. 11:00 a.m. Sala 2 “C”. Asignada es Rina Teos.
2) Juzgado 4° de Instrucción tiene audiencia preliminar por violación. 10:00 a.m. La delegada es Karina Cuadra.
3) Los juzgados en turno serán: 10º de Paz y el 1º de Menores.

DECRETAN DETENCIÓN POR CORRUPCIÓN DE MENORES

SAN SALVADOR, 11 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz decretó este martes instrucción formal con detención provisional contra la imputada Delmy Yanira Berríos de Blanco, de 34 años, acusada de corrupción de menores e incapaces en perjuicio de un adolescente de 15.

La jueza Alba Gladys Salamanca valoró los indicios tales como la minoría de la edad del ofendido para enviar a la imputada al centro penal de Cárcel de Mujeres y pasar a la segunda etapa del proceso penal en el Juzgado 7º de Instrucción, en donde se llevará a cabo una audiencia preliminar dentro de unos meses.

El hecho se registró en noviembre del año recién finalizado cuando, señalan las indagaciones, la víctima comenzó a tratar a la imputada como amiga por espacio de 15 días; luego se acompañó por lo que ya no le daba ayuda económica a la madre. El menor labora como lustrador de zapatos frente a Catedral Metropolitana.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Berríos de Blanco a las 6:15 p.m. del pasado 6 de enero en el interior de la Plaza Barrios. Asimismo, se informó que la acusada es trabajadora del sexo en la zona.

c.m./Interjust

lunes, 10 de enero de 2011

La pauta judicial para este 11 de enero es la siguiente:

1) El Tribunal 1º de Sentencia desarrollará vista pública por coacción agravada. 8:30 a.m. Sala 2 “C”. Asignada es Rina Teos.
2) Juzgado 7° de Paz tiene audiencia inicial por corrupción de menores e incapaces. 9:00 a.m. El asignado es Carlos Merino.
3) Los juzgados en turno serán: 9º de Paz y el 4º de Menores.

JUZGADO INSTALARÁ AUDIENCIA POR CORRUPCIÓN DE MENORES

SAN SALVADOR, 10 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 7º de Paz instalará audiencia inicial contra la imputada Delmy Yanira Berríos de Blanco, de 34 años, acusada de corrupción de menores e incapaces en perjuicio de un adolescente de 15.

La diligencia se llevará a cabo este 11 de enero a las 9:00 a.m. y en la misma la Fiscalía General de la República (FGR) solicitará a la jueza, Alba Gladys Salamanca, decretar instrucción formal con detención provisional.

El hecho se registró en noviembre del año recién finalizado cuando, señalan las indagaciones, la víctima comenzó a tratar a la imputada como amiga por espacio de 15 días; luego, el menor se acompañó con la mujer por lo que ya no ofrecía ayuda económica a la madre.

El menor labora como lustrador de zapatos frente a Catedral Metropolitana.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a Berríos de Blanco a las 6:15 p.m. del pasado 6 de enero en el interior de la Plaza Barrios. Asimismo, se informó que la acusada es trabajadora del sexo en la zona.

c.m./Interjust

viernes, 7 de enero de 2011

La pauta judicial para este 7 de enero es la siguiente:

1) El Juzgado 3º de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar 9:30 a.m. por hurto agravado y encubrimiento. Seis imputados y la asignada es Karina Cuadra de Díaz.

2) Los juzgados en turno serán: 5º, 6º y 7º de Paz para viernes, sábado y domingo respectivamente; mientras que el 3º de Menores clausurará el turno semanal este próximo 9 de enero.

DECRETAN DETENCIÓN PROVISIONAL EN CASO DE MICROBÚS

SAN SALVADOR, 07 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 4º de Paz decretó este viernes instrucción formal con detención provisional contra los imputados Edgardo Gustavo Ramírez Hernández y Rubén Alberto Arriola Argueta, acusados de privación de libertad, daños agravados y tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego en perjuicio del testigo clave “María”, ACACYOS de R.L. y la paz pública. respectivamente.

La jueza Nelly Edith Pozas basó la resolución en los indicios presentados por la representación de la Fiscalía General de la República (FGR), tales como periciales y documentales, los cuales serán robustecidos por el Ministerio Público en una eventual audiencia preliminar en el Juzgado 4º de Instrucción dentro de tres meses.
Los procesados serán remitidos a un centro penal por determinar.

Según datos del proceso, los hechos se registraron el pasado 4 de los corrientes a eso de las 5:02 a.m. cuando los imputados, juntamente con otras dos personas, abordaron la unidad del transporte de la ruta 46 en el sector del Bulevar Constitución y Calle San Antonio Abad.

Luego de amenazar a los pasajeros ordenaron al motorista a desviarse hasta llegar al Pasaje Salazar II de la Colonia Bernal. Al arribar al lugar dieron fuego al microbús, propiedad de ACACYOS de R.L.

Después del hecho los hampones se dieron a la fuga abordo de un automotor color amarrillo y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) iniciaron un operativo de rastreo hasta que localizaron el carro en la zona de la Final Avenida Número Uno de la Residencial Altos de San Luis.

Al notar la presencia de los miembros de la corporación, dos sujetos huyeron; sin embargo, no lograron escapar.

Los agentes lograron detener a Ramírez Hernández, apodado “Tavo o Zorro”, quien, a parte de los delitos de daños agravados y privación de libertad, fue procesado por tenencia portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego; mientras que Arriola Argueta, de sobrenombre “Macumba”, sólo responderá por los dos primeros ilícitos.

c.m./Interjust

miércoles, 5 de enero de 2011

La pauta judicial para este 6 de enero es la siguiente:

1) Para las 9:00 a.m. el Juzgado 8° de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar por intento de violación. La asignada es Karla Pineda.

2) El Tribunal 1° de Sentencia instalará vista pública por robo agravado tentado, privación de libertad y tenencia de armas. Hora: 8:15 a.m. Sala 2 “C”. La asignada es Rina Teos.

3) Juzgado 8° de Paz desarrollará audiencia de imposición de medidas cautelares con juicio sumario por robo agravado. Hora: 12: 00 m.d. La asignada es Aída Sánchez.

4) Los juzgados en turno serán: 3° de Menores y 4° de Paz.

DECRETAN DETENCIÓN PARA SEXAGENARIO POR ABUSO SEXUAL

SAN SALVADOR, 5 DE ENERO 2011 (INTERJUST). El Juzgado 6º de Paz decretó este martes instrucción formal con detención provisional contra el imputado Eusebio Cruz, de 64 años, procesado por el ilícito penal de otras agresiones sexuales en menor e incapaz en perjuicio de una niña de nueve.
La jueza, Ana Isabel López, basó la resolución en indicios tales como la declaración de la víctima y el peritaje psicológico de Medicina Legal; por lo tanto envió al presunto agresor al Penal “La Esperanza”, en el cantón San Luis Mariona, mientras que el proceso pasará dentro de unos días al Juzgado 6º de Instrucción.
Datos de las investigaciones señalan que el hecho se registró el pasado 31 de diciembre de 2010, en una casa de la Comunidad “Cristo Redentor”. La ofendida llegó a la casa del imputado, ya que éste le regalaba dinero eventualmente para ganarse la confianza de ella. En esa ocasión la menor, al tocar la puerta, fue ingresada por Cruz a la fuerza; luego le lanzó a una cama, en donde la desvistió.
El tío de la niña llegó a la casa del detenido, luego de ser avisado por alguien. Después de varios reclamos el pariente avisó a los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), que transitaban por el lugar y lo capturaron.
Dentro de unos meses se realizará una audiencia preliminar en el Juzgado 6º de Instrucción.

c.m./interjust

martes, 4 de enero de 2011

La pauta judicial para este 5 de enero es la siguiente:

1) Para las 11:00 a.m. el Juzgado 5° de Instrucción desarrollará una audiencia preliminar contra seis imputados, procesados por homicidio agravado y agrupaciones ilícitas. La asignada es Karina Cuadra.

2) El Juzgado 6° de Paz instalará una audiencia inicial por otras agresiones sexuales. Hora: 9:00 a.m. En este caso se aplicará la reforma al Código Penal. El comisionado es Carlos Humberto Merino.

3) Los juzgados en turno serán: 3° de Menores y 3° de Paz.

AUDIENCIA PRELIMINAR MAÑANA CONTRA SEIS IMPUTADOS POR TRES HOMICIDIOS

SAN SALVADOR, 04 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 5° de Instrucción instalará mañana miércoles a las 11 a.m. audiencia preliminar contra seis imputados procesados por los delitos de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas en perjuicio de Malaquías Fuentes Rivera, Nelson Abraham Reyes Domínguez y Juan Francisco Villalobos Flores.

Los imputados presentes son: Oswaldo Vladimir López López y Pablo Antonio Renderos Cruz, mientras que los imputados ausentes en el proceso son: José Ignacio Alas García, Miguel Ángel Antonio Ascencio Fermán, José Roberto Batres y David Ernesto Escobar Ayala.

En este caso fueron procesados alrededor de 50 imputados, entre ellos Saúl Antonio Turcios Ángel, alias “El Trece”.

El caso fue sustentado por un testigo con Régimen de Protección a víctimas y testigos, denominado “STOYCO”. Éste manifestó que fue miembro de la Mara Salvatrucha desde 1993 y que en 1997 llegó a ser jefe de una clica de las 26 que operan en diferentes puntos del centro de San Salvador. Debido a su nivel jerárquico da cuenta que los homicidios que se les atribuyen a la pandilla ocurrieron entre los años 2004 y 2006.

El proceso fue tramitado en el Juzgado 10° de Instrucción y posteriormente la Jueza 2° de Instrucción, quien fue que ordenó la restricción migratoria de los imputados ausentes, se declaró impedida de conocer el caso. Posteriormente, la Cámara 2° de lo Penal designó al Juzgado 5° de Instrucción para que realice la audiencia preliminar programada para este miércoles.

k.c./Interjust

CONDENAN A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR SECUESTRO

SAN SALVADOR, 04 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 4° de Sentencia condenó hoy martes a 20 años de prisión a Zoila Verónica Anaya Zetino por el delito de secuestro como cómplice necesaria, en perjuicio de la vida de José Daniel Rodas Escalante.

Los jueces basaron su condena en la declaración de los testigos como es la del padre de la víctima quien narró cómo sucedieron los hechos.

Según información judicial, el hecho ocurrió el 6 de febrero de 2007 en el “carwash” de su propiedad ubicado sobre la Avenida El Progreso, barrio El Calvario, Municipio Santiago Nonualco, en el departamento de La Paz.

Ese día llegaron dos sujetos al establecimiento y lo secuestraron a punto de pistola. Horas más tarde, el padre de la víctima recibió llamadas telefónicas en la que le exigieron la cantidad de 200.000 dólares, a cambio de no asesinar a su hijo.

Después de una negociación, se realizó la entrega del dinero dentro de un paquete que fue recogido por la imputada Anaya Zetino. Sin embargo, los secuestradores asesinaron a la víctima.

El cuerpo sin vida fue encontrado a un costado sur del Distrito Italia, en el Municipio Apopa. Por este mismo caso ya fueron condenados los otros involucrados.

r.t./interjust

lunes, 3 de enero de 2011

La pauta para este martes 04 de enero es la siguiente:

1) El Tribunal 4° de Sentencia instalará una vista pública contra una imputada acusada por secuestro en perjuicio de un empresario. El caso es conocido como Distrito Italia. Hora: 8:30 a.m. Sala 3-"B". La asignada es Rina Guadalupe Teos.

2) Los juzgados en turno serán: 2° de Paz y 3° de Menores.

CONDENAN A TRES MIEMBROS DE UNA FAMILIA POR DROGA Y ARMA

SAN SALVADOR, 03 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Tribunal 1° de Sentencia condenó este lunes a 12 años y seis meses de prisión a tres miembros de una familia por los delitos de Posesión y Tenencia de Droga, en perjuicio de la Salud Pública y por Tenencia de Arma de Fuego y Portación y Tenencia de Arma de Guerra, ambos en perjuicio de la Paz Publica.

Los imputados son Nicolás Estanley Rosales Quintanilla, Sonia Elizabeth Mendoza de Rosales y Ana Gloria Rosales Mendoza.

Los jueces, por unanimidad, basaron su condena en la prueba documental y testimonial presentada por la Fiscalía General de la Republica (FGR). Según los jueces, las tres personas tenían dominio dentro de la vivienda y conocían sobre la droga y las armas que se encontraron en la residencia.

La información del proceso judicial señala que el 21 de Junio del 2010 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) allanaron la vivienda ubicada en la casa #18, pasaje D, de la Colonia Jardín, en el municipio de Mejicanos, con la finalidad de encontrar algún tipo de ilícito vinculado a la masacre cometida en un transporte público donde fallecieron 17 pasajeros calcinados.

En el operativo, los agentes policiales encontraron dentro de la habitación tres tipos de droga: marihuana, cocaína y crack. Además se encontró dos armas cortas y un arma de guerra.

En el desarrollo del juicio se estableció que una de las armas encontradas fue la misma que utilizaron los pandilleros en el ataque al microbús.

r.t./Interjust

DETENCIÓN PROVISIONAL CONTRA VIGILANTE ACUSADO DE HOMICIDIO

SAN SALVADOR, 03 DE ENERO DE 2011 (INTERJUST). El Juzgado 15º de Paz decretó instrucción formal con detención provisional contra Oscar Armando Morán Godínez, de 45 años de edad, acusado de homicidio agravado en perjuicio de Domingo Abarca.

En la audiencia inicial, la jueza valoró los indicios como suficientes, razón por la que envió al acusado a la penitenciaría “La Esperanza”, en San Luis Mariona. El caso será ventilado en el Juzgado 6º de Instrucción.

De acuerdo al requerimiento fiscal, el hecho ocurrió el 31 de diciembre a las 9:50 de la noche al interior de un restaurante de comida típica, ubicado en la 77 Avenida Norte y Pasaje Istmania, de la Colonia Escalón, en San Salvador.

A esa hora, la víctima había llegado al lugar con la intención de encargar un pavo. Mientras esperaba al frente del mostrador, ingresó el vigilante y sin mediar palabras le hizo el primer disparo a la altura del brazo.

La víctima herida le preguntó a su agresor cuál era la razón por la que lo atacaba, pero el sujeto se retiró del lugar sin dar ninguna explicación.

Sorpresivamente, al cabo de unos minutos, el imputado regresó para asestarle dos disparos más con una escopeta calibre 12, presuntamente su arma de equipo.

Las detonaciones alertaron a una patrulla de la Policía Nacional Civil que patrullaba la zona, de modo que cuando se hicieron presentes al lugar observaron al vigilante que parecía nervioso y con la escopeta en sus manos. Posteriormente se acercó una persona que les manifestó que dicho vigilante era el que había disparado a una persona que esperaba un pedido al interior del restaurante.

En el lugar detuvieron al acusado, quien prestaba servicio de seguridad privada a dicho restaurante. Asimismo, trasladaron a la victima a un centro asistencial donde murió.

Según la investigación fiscal, que se basó en testimonios de tres personas que estaban en el restaurante a la hora del ilícito, al parecer no hubo ningún altercado, ni intercambio de palabras entre ambas personas antes del hecho.

a.s./Interjust